Samsung MS23K3513AS/LI, MS23K3513AK/LI, MS23K3513AW/LI Не наносите воду непосредственно на печь

Page 34

Инструкции по технике безопасности

Инструкции по технике безопасности

Не наносите воду непосредственно на печь.

Не размещайте на печи, внутри нее или на дверце печи какие-либо предметы. Не распыляйте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность печи.

Не храните легковоспламеняющиеся материалы в печи. Будьте осторожны при нагревании блюд и напитков, содержащих спирт, поскольку пары спирта могу вступить в контакт с нагретыми компонентами печи.

Дети могут ушибиться или прищемить пальцы дверцей. При открытии или закрытии дверцы следите, чтобы дети находились на безопасном расстоянии.

Предупреждения по использованию микроволновой печи

Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению. При обращении с такими емкостями следует соблюдать осторожность. Перед извлечением из печи следует всегда давать напиткам постоять не менее 20 секунд. При необходимости напитки следует помешивать во время нагрева. Напитки следует всегда перемешивать после нагрева.

При ожоге выполните следующие действия по оказанию первой помощи:

1.Погрузите обожженное место в холодную воду по меньшей мере на 10 минут.

2.Наложите чистую сухую повязку.

3.Не наносите кремы, масла или лосьоны.

Во избежание повреждения подноса или подставки не кладите их в воду сразу после приготовления.

Не используйте микроволновую печь для обжаривания во фритюре, поскольку температуру масла контролировать невозможно. Горячее масло может неожиданно выплеснуться через край посуды.

6  Русский

Меры предосторожности при работе с микроволновой печью

Следует использовать только ту посуду, которая предназначена для микроволновых печей. Не следует использовать металлические контейнеры, столовую посуду с золотой или серебряной отделкой, шампуры и т. д.

Проволочные зажимы необходимо снимать. Возможно образование электрической дуги. Не используйте микроволновую печь для сушки бумаги или одежды.

При разогревании небольшого количества пищи сократите время, чтобы предотвратить ее перегрев или пригорание.

Кабель и вилка питания должны находиться вдали от источников воды или тепла.

Во избежание взрыва не следует разогревать в микроволновой печи яйца в скорлупе и яйца, сваренные вкрутую. Не следует разогревать в микроволновой печи герметичные контейнеры или контейнеры с вакуумной упаковкой, орехи, томаты и т. д.

Не закрывайте вентиляционные отверстия тканью или бумагой. Это может привести к пожару.

Вслучае перегрева печь может автоматически отключиться. Ее включение будет невозможно, пока печь не охладится до допустимой температуры.

Обязательно пользуйтесь кухонными рукавицами при извлечении посуды из печи. Перемешивайте жидкость во время разогревания и после. Не открывайте дверцу в течение 20 секунд после того, как печь отключится, чтобы предотвратить бурное кипение.

Во избежание ожогов горячим воздухом или паром при открытии дверцы следует находиться на расстоянии вытянутой руки от печи.

Не включайте микроволновую печь, если в ней нет приготовляемой пищи. В целях безопасности микроволновая печь автоматически отключится на 30 минут. При случайном включении микроволновой печи рекомендуется поместить в нее стакан воды для поглощения СВЧ-волн.

При установке печи следует обеспечить необходимое свободное пространство вокруг нее в соответствии с указаниями в данном руководстве. (См. раздел "Установка микроволновой печи".)

Соблюдайте осторожность при подключении других электроприборов к сетевым розеткам, расположенным рядом с печью.

MS23K3513AS_LI_DE68-04431S-01_HE+RU+EN.indb 6

4/22/2016 3:38:26 PM

Image 34
Contents לגורקימ רונת ןכות שמתשמל ךירדמב שומיש תוחיטב תוארוהךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה הפירש וא התצה הוראות בטיחות םייללכ תוחיטב יללכלגורקימב שומיש רבדב הרהזא לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשהםחה תלבגומ תוירחא לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמאתבבותסמ תחלצ הנקתההנקתה רתא םירזיבא הרטמיוקינ הקוזחתןוקית הפלחה שומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיטריהמ ןויע ךירדמ לגורקימה ינייפאמויקלחו לגורקימה לגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימב שומישהרקב חול לגורקימ Microwave ןצחלה לע ץחל1 ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב לגורקימ בצמםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד שימוש במיקרוגלןמזה ךשמ תעיבק לושיבה תריצע לושיבה ךשמ תעיבקיטמוטואה לושיבה תונוכתב שומיש ירט ספמירש ירט ןומלס הליפתבבותסמה תחלצב תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה ירט לרופהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש םרג 50-ל תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה .לושיבה םויסב בברעהאמח סמה רכוס סמה+30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל2 תפדעומה הרדגהב שמתשהל ידכםיפדעומה תנוכתב שומיש 19 עבריתםידלי תליענ תונוכתב שומיש ףוצפצה יוביכלושיב לושיב ךירדמורקימ ילג הייהשה ינמזתוארוה תוקד ןמזהנמ לדוג ןוזמ גוס האופק הטספהלועפ הביסה היעבה עדימ ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ הלועפ הביסה היעבה יללכהלועפה תא שדחל ידכ תפסונ םעפ לוטיב Cancelהיצקנופב שומיש השענ רשאכ לושיבההלועפ הביס עדימ דוק וקודי מידעעדימ דוק הלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצריכזת םיינכט םיטרפמ ריכזת DE68-04431S-01 תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמМикроволновая печь Содержание Данном руководстве используются следующие обозначения Использование данного руководстваИнструкции по технике безопасности Русский Лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными Общие правила техники безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печи Не наносите воду непосредственно на печьМеры предосторожности при работе с микроволновой печью Ограниченная гарантия Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборамиПринадлежности Место установки УстановкаВращающийся поднос Замена ремонт ОбслуживаниеОчистка Уход в случае длительного неиспользованияФункции микроволновой печи Краткое наглядное руководствоПечь Панель управления Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи Приготовление/Разогрев пищи Проверка работы печиНажмите кнопку Microwave СВЧ Нажмите кнопку Select/Clock Выбор/Часы Установка времениУровни мощности и изменение времени приготовления Select/Clock Выбор/ЧасыОстановка приготовления пищи Настройка времени приготовления пищиНастройка режима энергосбережения Использование функций автоматического приготовления Приготовлении порции размером 250 г ИнструкцииЗеленая фасоль ШпинатИспользование режима быстрого размораживания продуктов Нажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30с РезультатРастапливание Использование режима растапливанияНажмите кнопку Soften/Melt Помощью кнопок Вверх и Вниз. ЗатемИспользование настройки, сохраненной в избранное Использование функции сохранения настроек в избранноеПрименение функций устранения запахов Отключение звукового сигнала Руководство по выбору посудыИспользование функции блокировки управления Нажмите кнопку Child LockМикроволны Руководство по приготовлению пищиПриготовление Суп Охлажденный 250 г 800 Вт Инструкции Разогрев жидкостей и пищиКофе, Чай и вода Печей. Дайте постоять 3 минуты ЗамороженныеУстранение неисправностей Духового шкафа Кнопку Cancel ОтменаПроблема Причина Решение Слишком сильноИнформационный код Технические характеристики Заметки 26 Русский22/2016 33831 PM Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents Safety instructions English Safety instructions General safety Safety instructions Microwave operation precautions Limited warrantyAccessories Installation site InstallationTurntable Replacement repair MaintenanceCleaning Care against an extended period of disuseQuick look-up guide Oven featuresOven Control panel Oven useHow a microwave oven works Checking that your oven is operating correctly Cooking/ReheatingSetting the time Power levels and time variationsStopping the cooking Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode ResultUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions For beef, lamb, pork, steaks, chops, minced meat Using the quick defrost featuresPress the Quick Defrost button Stand for 20-60 minutesUsing the soften/melt features To use the favorite setting Using the favorite featuresUsing the deodorization features Switching the beeper off Using the child lock featuresCookware guide Cooking Cooking guideMicrowaves Cookware Microwave CommentsReheating Liquids and Food Troubleshooting and information code TroubleshootingTroubleshooting and information code Information code Clean the keys and check if thereIs water on the surface around Technical specifications Memo 22/2016 33838 PM Questions or COMMENTS?