Samsung MS23K3513AS/LI manual Руководство по приготовлению пищи, Микроволны, Приготовление

Page 49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кухонные принадлежности

Пригодно для использования

Примечания

 

 

 

в микроволновой печи

 

 

 

Металл

 

 

 

 

 

 

Блюда

 

 

Может стать причиной возникновения

 

 

 

 

 

электрической дуги или возгорания.

• Пакеты для заморозки с

 

 

 

 

 

проволочной обвязкой

 

 

 

 

 

Бумага

 

 

 

 

 

 

Тарелки, чашки,

 

Для приготовления в течение короткого времени и

 

текстильные и бумажные

 

 

разогрева. Для поглощения избыточной влаги.

 

салфетки

 

 

 

 

 

Переработанная бумага

 

Может стать причиной возникновения

 

 

 

 

 

электрической дуги.

 

 

Пластик

 

 

 

 

 

 

Контейнеры

 

В частности, жаропрочный термопластик.

 

 

 

 

 

Некоторые другие виды пластика при высокой

 

 

 

 

 

температуре могут деформироваться или

 

 

 

 

 

обесцвечиваться. Не используйте меламиновый

 

 

 

 

 

пластик.

 

 

Липкая пленка

 

Может использоваться для сохранения влаги. Не

 

 

 

 

 

должна соприкасаться с продуктами.

 

 

 

 

 

Будьте осторожны, чтобы не обжечься горячим

 

 

 

 

 

паром, снимая пленку.

 

 

Пакеты для заморозки

 

✓✗

Только если они пригодны для кипячения или

 

 

 

 

 

использования в печи. Не должны быть закрыты

 

 

 

 

 

герметично. При необходимости проткните вилкой.

Вощеная или

 

Может использоваться для сохранения влаги и

жиронепроницаемая бумага

 

 

предупреждения разбрызгивания.

 

: Рекомендуется

✓✗

: Использовать с осторожностью

: Не рекомендуется

 

 

 

 

 

 

 

 

Руководство по приготовлению пищи

Микроволны

Микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром.

Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение, а генерируемое в результате трения тепло запускает процесс приготовления пищи.

Приготовление

Кухонная посуда для микроволновой печи:

Кухонная посуда должна позволять микроволнам проходить через нее для обеспечения максимальной эффективности приготовления. Микроволны отражаются металлом, например нержавеющей сталью, алюминием и медью, но они могут проходить сквозь керамику, стекло, фарфор и пластмассу, а также через бумагу и дерево. Поэтому запрещается пользоваться металлическими емкостями для приготовления пищи.

Продукты, которые можно готовить в микроволновой печи:

Вмикроволновой печи можно готовить многие виды продуктов, включая свежие или замороженные овощи, фрукты, макаронные изделия, рис, крупы, бобы, рыбу и мясо.

Вмикроволновой печи также можно готовить соусы, заварные кремы, супы, паровые пудинги, консервы, приправы. В целом, приготовление с помощью микроволн идеально подходит для любых блюд, которые обычно готовятся на кухонной плите. Например, можно растапливать масло или шоколад (смотрите раздел со специальными советами).

Использование крышки во время приготовления

Очень важно накрывать пищу во время приготовления, так как испаряющаяся вода превращается в пар, который вносит свой вклад в процесс приготовления. Пищу можно накрывать разными способами: например, керамической тарелкой, пластмассовой крышкой или пластиковой пленкой, пригодной для использования в микроволновой печи.

Время выдержки

После окончания приготовления важно дать блюду постоять, позволяя температуре выровняться по всему объему пищи.

Русский  21

Руководство по приготовлению пищи

MS23K3513AS_LI_DE68-04431S-01_HE+RU+EN.indb 21

4/22/2016 3:38:31 PM

Image 49
Contents לגורקימ רונת ןכות שמתשמל ךירדמב שומיש תוחיטב תוארוהךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה הפירש וא התצה םייללכ תוחיטב יללכ הוראות בטיחותלגורקימב שומיש רבדב הרהזא לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשהםחה לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא תלבגומ תוירחאהנקתה רתא םירזיבא הנקתהתבבותסמ תחלצ הרטמןוקית הפלחה הקוזחתיוקינ שומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיטריהמ ןויע ךירדמ לגורקימה ינייפאמויקלחו לגורקימה לגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימב שומישהרקב חול לגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלגורקימ Microwave ןצחלה לע ץחל1 לגורקימ בצמםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד שימוש במיקרוגלןמזה ךשמ תעיבק לושיבה ךשמ תעיבק לושיבה תריצעיטמוטואה לושיבה תונוכתב שומיש תבבותסמה תחלצב תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה ירט ןומלס הליפירט ספמירש ירט לרופהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש האמח סמה תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה .לושיבה םויסב בברעםרג 50-ל רכוס סמהםיפדעומה תנוכתב שומיש תפדעומה הרדגהב שמתשהל ידכ+30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל2 19 עבריתףוצפצה יוביכ םידלי תליענ תונוכתב שומישורקימ ילג לושיב ךירדמלושיב הייהשה ינמזהנמ לדוג ןוזמ גוס תוקד ןמזתוארוה האופק הטספתויעב ןורתפ עדימ ידוקו תויעב ןורתפהלועפ הביסה היעבה הלועפ הביסה היעבה יללכהיצקנופב שומיש השענ רשאכ לוטיב Cancelהלועפה תא שדחל ידכ תפסונ םעפ לושיבהעדימ דוק וקודי מידעהלועפ הביס עדימ דוק הלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצריכזת םיינכט םיטרפמ ריכזת תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ DE68-04431S-01Микроволновая печь Содержание Инструкции по технике безопасности Использование данного руководстваДанном руководстве используются следующие обозначения Русский Лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными Общие правила техники безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печи Не наносите воду непосредственно на печьМеры предосторожности при работе с микроволновой печью Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантияПринадлежности Место установки УстановкаВращающийся поднос Очистка ОбслуживаниеЗамена ремонт Уход в случае длительного неиспользованияФункции микроволновой печи Краткое наглядное руководствоПечь Панель управления Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи Приготовление/Разогрев пищи Проверка работы печиНажмите кнопку Microwave СВЧ Уровни мощности и изменение времени приготовления Установка времениНажмите кнопку Select/Clock Выбор/Часы Select/Clock Выбор/ЧасыОстановка приготовления пищи Настройка времени приготовления пищиНастройка режима энергосбережения Использование функций автоматического приготовления Зеленая фасоль ИнструкцииПриготовлении порции размером 250 г ШпинатНажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30с Результат Использование режима быстрого размораживания продуктовНажмите кнопку Soften/Melt Использование режима растапливанияРастапливание Помощью кнопок Вверх и Вниз. ЗатемИспользование настройки, сохраненной в избранное Использование функции сохранения настроек в избранноеПрименение функций устранения запахов Использование функции блокировки управления Руководство по выбору посудыОтключение звукового сигнала Нажмите кнопку Child LockМикроволны Руководство по приготовлению пищиПриготовление Кофе, Чай и вода Разогрев жидкостей и пищиСуп Охлажденный 250 г 800 Вт Инструкции Печей. Дайте постоять 3 минуты ЗамороженныеУстранение неисправностей Проблема Причина Решение Кнопку Cancel ОтменаДухового шкафа Слишком сильноИнформационный код 26 Русский Технические характеристики Заметки22/2016 33831 PM Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English  Safety instructionsSafety instructions General safety Safety instructions Limited warranty Microwave operation precautionsAccessories Installation site InstallationTurntable Cleaning MaintenanceReplacement repair Care against an extended period of disuseQuick look-up guide Oven featuresOven Control panel Oven useHow a microwave oven works Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyPower levels and time variations Setting the timeSetting the energy save mode Adjusting the cooking timeStopping the cooking ResultUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Press the Quick Defrost button Using the quick defrost featuresFor beef, lamb, pork, steaks, chops, minced meat Stand for 20-60 minutesUsing the soften/melt features To use the favorite setting Using the favorite featuresUsing the deodorization features Switching the beeper off Using the child lock featuresCookware guide Microwaves Cooking guideCooking Cookware Microwave CommentsReheating Liquids and Food Troubleshooting Troubleshooting and information codeTroubleshooting and information code Information code Clean the keys and check if thereIs water on the surface around Technical specifications Memo 22/2016 33838 PM Questions or COMMENTS?