Samsung MS23K3513AW/LI, MS23K3513AK/LI manual הנקתה רתא םירזיבא, תבבותסמ תחלצ, הרטמ, בושח

Page 8

הנקתה

הנקתה רתא

םירזיבא

ךירצ חטשמה .הפצרהמ מ"ס 85-כ הבוגב ,חוטשו יקפוא חטשמ רחב•

לעמ מ"ס 20

.םיכרד ןווגמב שמתשהל ןתינ םהבש םירזיבא המכ ךל וקפוסי ,תשכרש םגדל םאתהב

.לגורקימה לקשמב ךומתל

רוחאמ מ"ס 10

.רונתה זכרמב החנהל ,םילגלג םע תעבט0

01

01

,םידדצה ינשמו ירוחאה ריקהמ מ"ס 10 תוחפל ,רורוואל םוקמ ראשה•

.תבבותסמה תחלצב תכמות םילגלגה םע תעבטה

:הרטמ

.הלעמלמ מ"ס 20-ו

ומכ ,םוח יטלופ תורוקמל ךומס וא החל הביבסב לגורקימה תא ןיקתת לא•

.םירוטאידר וא םירחא לגורקימ ירונת

זכרמהשכ םילגלגה םע תעבטה לע החינהל שי ,תבבותסמ תחלצ0

02

02

םילבכב שמתשהל ךילע םא .לגורקימה לש למשחה לבכ טרפמ לע דפקה•

דצ לכמ מ"ס 10

.תבשותה לע שבלומ

.ורשואש םילבכב קר שמתשה ,םיכיראמ

לעמ מ"ס 85

;ירקיעה לושיבה חטשמכ תשמשמ תבבותסמה תחלצה

:הרטמ

תאו רישכמה םינפ תא הקנ ,הנושארה םעפב לגורקימה רונת תלעפה ינפל•

הפצרה הבוגל

.יוקינ ךרוצל תולקב הריסהל ןתינ

.החל תילטמב תלדה ימטא

בושח

.תבבותסמה תחלצהו םילגלגה םע תעבטה אלל לגורקימה תא ליעפת לא

ה נקת ה

תבבותסמ תחלצ

םע תעבטה תא בכרה .לגורקימה ךותמ הזיראה ירמוח לכ תא קלסו רסה תבבותסמ תבבותסמה תחלצהש אדו .תבבותסמה תחלצה תאו םילגלגה

.תוישפוחב

עברית 8

MS23K3513AS_LI_DE68-04431S-01_HE+RU+EN.indb 8

4/22/2016 3:38:19 PM

Image 8

Contents לגורקימ רונת ןכות ךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה תוחיטב תוארוהשמתשמל ךירדמב שומיש הפירש וא התצה הוראות בטיחות םייללכ תוחיטב יללכםחה לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשהלגורקימב שומיש רבדב הרהזא תלבגומ תוירחא לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמאהנקתה הנקתה רתא םירזיבאתבבותסמ תחלצ הרטמהקוזחת ןוקית הפלחהיוקינ שומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיטויקלחו לגורקימה לגורקימה ינייפאמריהמ ןויע ךירדמ הרקב חול לגורקימב שומישלגורקימה רונת לעופ דציכ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב לגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידבלגורקימ Microwave ןצחלה לע ץחל1 לגורקימ בצמןמזה ךשמ תעיבק שימוש במיקרוגלםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד לושיבה תריצע לושיבה ךשמ תעיבקיטמוטואה לושיבה תונוכתב שומיש ירט ןומלס הליפ תבבותסמה תחלצב תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנהירט ספמירש ירט לרופהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה .לושיבה םויסב בברע האמח סמהםרג 50-ל רכוס סמהתפדעומה הרדגהב שמתשהל ידכ םיפדעומה תנוכתב שומיש+30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל2 19 עבריתםידלי תליענ תונוכתב שומיש ףוצפצה יוביכלושיב ךירדמ ורקימ ילגלושיב הייהשה ינמזתוקד ןמז הנמ לדוג ןוזמ גוסתוארוה האופק הטספעדימ ידוקו תויעב ןורתפ תויעב ןורתפהלועפ הביסה היעבה הלועפ הביסה היעבה יללכלוטיב Cancel היצקנופב שומיש השענ רשאכהלועפה תא שדחל ידכ תפסונ םעפ לושיבהוקודי מידע עדימ דוקהלועפ הביס עדימ דוק הלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצריכזת םיינכט םיטרפמ ריכזת DE68-04431S-01 תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמМикроволновая печь Содержание Использование данного руководства Инструкции по технике безопасностиДанном руководстве используются следующие обозначения Русский Лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновой печью Не наносите воду непосредственно на печьПредупреждения по использованию микроволновой печи Ограниченная гарантия Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборамиВращающийся поднос УстановкаПринадлежности Место установки Обслуживание ОчисткаЗамена ремонт Уход в случае длительного неиспользованияПечь Краткое наглядное руководствоФункции микроволновой печи Принцип работы микроволновой печи Использование микроволновой печиПанель управления Нажмите кнопку Microwave СВЧ Проверка работы печиПриготовление/Разогрев пищи Установка времени Уровни мощности и изменение времени приготовленияНажмите кнопку Select/Clock Выбор/Часы Select/Clock Выбор/ЧасыНастройка режима энергосбережения Настройка времени приготовления пищиОстановка приготовления пищи Использование функций автоматического приготовления Инструкции Зеленая фасольПриготовлении порции размером 250 г ШпинатИспользование режима быстрого размораживания продуктов Нажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30с РезультатИспользование режима растапливания Нажмите кнопку Soften/MeltРастапливание Помощью кнопок Вверх и Вниз. ЗатемПрименение функций устранения запахов Использование функции сохранения настроек в избранноеИспользование настройки, сохраненной в избранное Руководство по выбору посуды Использование функции блокировки управленияОтключение звукового сигнала Нажмите кнопку Child LockПриготовление Руководство по приготовлению пищиМикроволны Разогрев жидкостей и пищи Кофе, Чай и водаСуп Охлажденный 250 г 800 Вт Инструкции Печей. Дайте постоять 3 минуты ЗамороженныеУстранение неисправностей Кнопку Cancel Отмена Проблема Причина РешениеДухового шкафа Слишком сильноИнформационный код Технические характеристики Заметки 26 Русский22/2016 33831 PM Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents Safety instructions English Safety instructions General safety Safety instructions Microwave operation precautions Limited warrantyTurntable InstallationAccessories Installation site Maintenance CleaningReplacement repair Care against an extended period of disuseOven Oven featuresQuick look-up guide How a microwave oven works Oven useControl panel Checking that your oven is operating correctly Cooking/ReheatingSetting the time Power levels and time variationsAdjusting the cooking time Setting the energy save modeStopping the cooking ResultUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Using the quick defrost features Press the Quick Defrost buttonFor beef, lamb, pork, steaks, chops, minced meat Stand for 20-60 minutesUsing the soften/melt features Using the deodorization features Using the favorite featuresTo use the favorite setting Cookware guide Using the child lock featuresSwitching the beeper off Cooking guide MicrowavesCooking Cookware Microwave CommentsReheating Liquids and Food Troubleshooting and information code TroubleshootingTroubleshooting and information code Is water on the surface around Clean the keys and check if thereInformation code Technical specifications Memo 22/2016 33838 PM Questions or COMMENTS?