Samsung MS23K3513AW/LI manual עדימ ידוקו תויעב ןורתפ, הלועפ הביסה היעבה יללכ, 23 עברית

Page 23

הלועפ	הביסה	היעבה

לגורקימל חנה ,לושיב לש ךשוממ ןמז קרפ רחאל	.ךשוממ ןמז לושיב בצמב לעופ לגורקימה	.הלועפה ךלהמב הבכ רישכמה
.ררקתהל

.רוריקה ררוואמ לש לוקל ןזאה	.לעופ וניא רוריקה ררוואמ

.לגורקימל ןוזמ סנכה	.ןוזמ אלל לגורקימה תא ליעפהל ןויסינ

,רישכמה בגבו תיזחב הטילפ/הסינכ יחתפ םנשי	.רורוואל חטש קיפסמ לגורקימל ןיא
.רורווא ךרוצל
.רצומה תנקתה ךירדמב וניוצש םיחוורמה לע רומש

.לגורקימב שומישל דבלב דחא עקש הצקה	ותואב למשח יעקת רפסמב שומיש השענ
	.עקש

םייושע הלאש רחאמ ,םימוטא םילכמב שמתשת לא	םע לכמ ךותב המוטא הזיראב ןוזמ לושיב	ךלהמב ץופינ לוק עמשנ
תובחרתהמ האצותכ לושיבה ךלהמב עקפתהל	.ץופינ תולוק תעמשהל םורגל יושע הסכמ	קיספמ לגורקימהו ,הלועפה
.הלוכתה		.דובעל

,רישכמה בגבו תיזחב הטילפ/הסינכ יחתפ םנשי	.רורוואל חטש קיפסמ לגורקימל ןיא	לגורקימה לש תינוציחה ןפודה
ךירדמב וניוצש םיחוורמה לע רומש .רורווא ךרוצל		ךלהמב הדימה לע רתי םמחתמ
.רצומה תנקתה		.הלועפה

.לגורקימה לעמש םיצפחה לכ תא רסה	.לגורקימה לעמ םיצפח םנשי

.תלדה תא חתפ זאו לגורקימה תא הקנ	םינפ ןיבל תלדה ןיב תועוקת ןוזמ תויראש	תלדה תא חותפל ןתינ אל
	.לגורקימה	.הכלהכ

פתרון בעיות וקודי מידע

עדימ ידוקו תויעב ןורתפ

תויעב ןורתפ

.עצומה ןורתפה תא הסנ ןלהל תועיפומה תויעבהמ תחאב תלקתנ םא

	הלועפ	הביסה	היעבה

			יללכ

	.בוש הסנו רזה םצעה תא רסה	.םינצחלה ןיב ספתנ רז םצעש ןכתיי	םינצחלה לע ץוחלל ןתינ אל
			.הכלהכ
	.תינוציחה ןפודהמ תוחלה תא הקנ	.תינוציחה ןפודב תוחל :עגמ ימגד רובע	.הכלהכ
	.תינוציחה ןפודהמ תוחלה תא הקנ	.תינוציחה ןפודב תוחל :עגמ ימגד רובע

	.םידליה תליענ תורשפא לש הלועפה תא לטב	.תלעפומ םידליה תליענ תורשפא

	.למשחב ןוכסיחה תייצקנופ תא הבכ	.תלעפומ )למשחב ןוכסיח( Eco היצקנופה	.תגצומ אל העשה

	.למשח קפוסמש אדו	.למשח תקפסא ןיא	.לעופ אל לגורקימה

	.בוש הסנו תלדה תא רוגס	.החותפ תלדה

	.בוש הסנו רזה םצעה תא רסה	וסוכ החותפ תלדב תוחיטבה ינונגנמ
		.רז רמוחב

	)הלעפה( Start ןצחלה לע ץחל ,ןוזמה תכיפה רחאל	ךופהל ידכ תלדה תא חתפ שמתשמה	.תרצענ לגורקימה תלועפ
	.הלועפב ליחתהל ידכ תפסונ םעפ	.ןוזמה תא

23 עברית

MS23K3513AS_LI_DE68-04431S-01_HE+RU+EN.indb 23

4/22/2016 3:38:23 PM

Image 23

Contents לגורקימ רונת ןכות ךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה תוחיטב תוארוהשמתשמל ךירדמב שומיש הפירש וא התצה םייללכ תוחיטב יללכ הוראות בטיחותםחה לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשהלגורקימב שומיש רבדב הרהזא לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא תלבגומ תוירחאהרטמ הנקתההנקתה רתא םירזיבא תבבותסמ תחלצשומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיט הקוזחתןוקית הפלחה יוקינויקלחו לגורקימה לגורקימה ינייפאמריהמ ןויע ךירדמ הרקב חול לגורקימב שומישלגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימ בצמ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב לגורקימ Microwave ןצחלה לע ץחל1ןמזה ךשמ תעיבק שימוש במיקרוגלםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד לושיבה ךשמ תעיבק לושיבה תריצעיטמוטואה לושיבה תונוכתב שומיש ירט לרופ ירט ןומלס הליפתבבותסמה תחלצב תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה ירט ספמירשהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש רכוס סמה תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה .לושיבה םויסב בברעהאמח סמה םרג 50-ל19 עברית תפדעומה הרדגהב שמתשהל ידכםיפדעומה תנוכתב שומיש +30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל2ףוצפצה יוביכ םידלי תליענ תונוכתב שומישהייהשה ינמז לושיב ךירדמורקימ ילג לושיבהאופק הטספ תוקד ןמזהנמ לדוג ןוזמ גוס תוארוההלועפ הביסה היעבה יללכ עדימ ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ הלועפ הביסה היעבהלושיבה לוטיב Cancelהיצקנופב שומיש השענ רשאכ הלועפה תא שדחל ידכ תפסונ םעפהלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצ וקודי מידעעדימ דוק הלועפ הביס עדימ דוקריכזת םיינכט םיטרפמ ריכזת תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ DE68-04431S-01Микроволновая печь Содержание Русский Использование данного руководстваИнструкции по технике безопасности Данном руководстве используются следующие обозначенияЛет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновой печью Не наносите воду непосредственно на печьПредупреждения по использованию микроволновой печи Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантияВращающийся поднос УстановкаПринадлежности Место установки Уход в случае длительного неиспользования ОбслуживаниеОчистка Замена ремонтПечь Краткое наглядное руководствоФункции микроволновой печи Принцип работы микроволновой печи Использование микроволновой печиПанель управления Нажмите кнопку Microwave СВЧ Проверка работы печиПриготовление/Разогрев пищи Select/Clock Выбор/Часы Установка времениУровни мощности и изменение времени приготовления Нажмите кнопку Select/Clock Выбор/ЧасыНастройка режима энергосбережения Настройка времени приготовления пищиОстановка приготовления пищи Использование функций автоматического приготовления Шпинат ИнструкцииЗеленая фасоль Приготовлении порции размером 250 гНажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30с Результат Использование режима быстрого размораживания продуктовПомощью кнопок Вверх и Вниз. Затем Использование режима растапливанияНажмите кнопку Soften/Melt РастапливаниеПрименение функций устранения запахов Использование функции сохранения настроек в избранноеИспользование настройки, сохраненной в избранное Нажмите кнопку Child Lock Руководство по выбору посудыИспользование функции блокировки управления Отключение звукового сигналаПриготовление Руководство по приготовлению пищиМикроволны Печей. Дайте постоять 3 минуты Замороженные Разогрев жидкостей и пищиКофе, Чай и вода Суп Охлажденный 250 г 800 Вт ИнструкцииУстранение неисправностей Слишком сильно Кнопку Cancel ОтменаПроблема Причина Решение Духового шкафаИнформационный код 26 Русский Технические характеристики Заметки22/2016 33831 PM Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English Safety instructionsSafety instructions General safety Safety instructions Limited warranty Microwave operation precautionsTurntable InstallationAccessories Installation site Care against an extended period of disuse MaintenanceCleaning Replacement repairOven Oven featuresQuick look-up guide How a microwave oven works Oven useControl panel Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyPower levels and time variations Setting the timeResult Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode Stopping the cookingUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Stand for 20-60 minutes Using the quick defrost featuresPress the Quick Defrost button For beef, lamb, pork, steaks, chops, minced meatUsing the soften/melt features Using the deodorization features Using the favorite featuresTo use the favorite setting Cookware guide Using the child lock featuresSwitching the beeper off Cookware Microwave Comments Cooking guideMicrowaves CookingReheating Liquids and Food Troubleshooting Troubleshooting and information codeTroubleshooting and information code Is water on the surface around Clean the keys and check if thereInformation code Technical specifications Memo 22/2016 33838 PM Questions or COMMENTS?