Samsung RT5562DTBWW/ML Сведения ПО Технике Безопасности, 02 сведения по технике безопасности

Page 18

сведения по технике безопасности

СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом работы с ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ холодильником ознакомьтесь с

данным руководством и сохраните его для получения справочных сведений в будущем. Используйте этот прибор только в целях, описанных в настоящем руководстве. Данный прибор не предназначен для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также не имеющими соответствующего опыта или знаний; исключения возможны при надлежащем надзоре за такими людьми или их предварительном обучении лицами, ответственными за их безопасность.

Поскольку это руководство относится к нескольким моделям сразу (с электронным

имеханическим управлением), некоторые функции данного холодильника могут отличаться от функций, описанных ниже.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 

 

 

 

 

Указывает на существование опасности смертельного

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

исхода или получения серьезной травмы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указывает на существование риска получения травмы

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

или материального ущерба.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указывает на то, что НЕЛЬЗЯ делать.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указывает на то, что НЕЛЬЗЯ выполнять

 

 

 

 

 

разборку.

 

 

 

 

 

Указывает на то, что НЕЛЬЗЯ

 

 

 

 

 

дотрагиваться.

 

 

 

 

 

Указывает на то, что НУЖНО соблюдать.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указывает на то, что вы должны вынуть

 

 

 

 

 

вилку питания из розетки.

 

 

 

 

 

Указывает на то, что требуется заземление, чтобы не

 

 

 

 

 

допустить поражения электрическим током.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендуется, чтобы содержанием этого символа

 

 

 

 

 

занимался обслуживающий персонал.

 

 

 

 

 

Примечание.

 

 

 

 

 

 

02_ сведения по технике безопасности

Эти предостерегающие знаки приводится для того, чтобы предотвратить получение травм вами и другими людьми. Тщательно следуйте всем инструкциям.

После ознакомления с данным документом сохраните его для последующего обращения.

Уведомление о соответствии требованиям ЕС

Данное изделие отвечает требованиям Директивы по низковольтным устройствам (2006/95/EC), Директивы по электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директивы по экологическому проектированию (2009/125/ EC), дополняемой Нормой (EC) No 643/2009 Европейского Союза. (только для продуктов, проданных в европейских странах)

СЕРЬЕЗНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗНАКИ, СВЯЗАННЫЕ С УТИЛИЗАЦИЕЙ

При утилизации этого продукта или других холодильников, снимите дверь / дверные уплотнения, дверной замок, чтобы маленькие дети или животные не могли закрыться изнутри. Не оставляйте без присмотра детей; не допускайте, чтобы они игрались с прибором. При закрывании изнутри, ребенок может получить травму и задохнуться до смерти.

Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте, поскольку они могут быть опасны для детей.

-- Если ребенок наденет на головку пакет, то это может привести к его удушью.

Утилизируйте упаковочный материал для этого прибора экологически чистым образом.

Не вытаскивайте полки, чтобы дети не смогли залезть внутрь Перед утилизацией убедитесь, что ни одна

из трубок сзади прибора не повреждена.

В качестве хладагента используется R600a или R134a. Посмотрите на ярлык компрессора, расположенный сзади прибора, или на паспортную табличку, расположенную внутри холодильника, чтобы узнать, какой хладагент используется в холодильнике Если этот прибор содержит горючий газ (хладагент

R-600a), обратитесь в местный уполномоченный орган по вопросу безопасной утилизации этого продукта.

В качестве изолирующего продувочного газа используется циклопентан. Газы в изоляционном материале требуют выполнения специальной процедуры утилизации.

Обратитесь в местный уполномоченный орган по

DA68-02636D-02.indb 2

2015. 7. 3.

�� 9:04

Image 18
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSafety information Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for DisposalSevere Warning Signs Warning for Installation For R-600a refrigerant modelsSevere Warning Signs Warning for Using Objects, etc. on the applianceAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Contents Setting up your refrigeratorLevelling Refrigerator Installing the Door Handle Setting UP RefrigeratorUp 01setting Using the Control Panel Operating the Samsung refrigeratorElectronic Control Type Smart Eco Making ICEVacation Rest Day ModeSabbath functionFill with water up to 2.8 L If it is filled higher Using Water Dispenser OptionalLift up and pull out the water tank Close the refrigerator door after fitting the water tankCleaning the Refrigerator Removing the Refrigerator AccessoriesReplacing the Interior Light Troubleshooting TroubleshootingMemo Ambient Room Temperature Limits Холодильник Это руководство напечатано на 100 % переработанной бумаге02 сведения по технике безопасности Сведения ПО Технике БезопасностиУведомление о соответствии требованиям ЕС Обратитесь в местный уполномоченный орган поСуществует риск поражения электрическим током или пожара Только для моделей с Предупреждение хладагентом R-600aВопросу экологически безопасной утилизации этого прибора Не изгибайте слишком сильно шнур питания, неИспользованием 04 сведения по технике безопасностиПредостерегающие ХолодильникаНе пользуйтесь в холодильнике феном 06 сведения по технике безопасности Советы ПО Экономии ЭнергииНе распыляйте воспламеняющиеся вещества вблизи холодильника Немного выше, чем в других отделениях морозильной камерыУстановка холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаВыравнивание Холодильника Противном случае он может повредить пол08 установка Установка Ручки Дверцы Настройка Холодильника 02установкаУстановка Морозильная камера Режим Power FreezeЭксплуатация холодильника ХолодильникРежим Smart Eco Приготовление ЛьдаРежим Vacation Режим День отдыха Rest Day Функция покоя12 эксплуатация Опасность взрываСпособ Способ Заполните воду, подняв и держа большую крышкуСнятие Аксессуаров Холодильника Очистка ХолодильникаЗамена Внутренних Элементов Освещения 14 Поиск и устранение неисправностей Для заметок Russian Температурные границы окружающей средыКласс Символ תירבע תודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישיתימישר תייעב ןירתפ ןורתפ היעבתייעב ןירתפ ררקמה ירזיבא לש האצוה ררקמה יוקינתימינפה הרואתה תרונ תפלחה ןפואילנויצפוא םימה קסויקב שומיש ךפהתמ חרק שגמ חרק תנכהתבש Rest Day בצמ השפוח Vacationיסמס ררקמ לש ליעפתה ןפיא ילטיגיד גצ הרקבה חולב שומישהאלמ הריצב ריקמי למשדה תקפסה תא קידבל ךילע הלידת ,אל םא הלועפל ררקמה תנכה תלדה תידי תנקתההלועפל ררקמה תנכה הז ךירדמ בגבש תייעבהררקמה הבוג רושיי הליעפה םייסב המי פ רשי יתיא ףידדליהליעפל ררקמה ת כה ררקמה תנקתהל תוכרעיה םי יי ע ןכיתהליעפל ררקמה ת כה ררקמה תבצהל רתויב בוטה םוקימב הריחבהיגרנאב ןוכסיחל תוצע ןוכנ שומישל םיפסונ םיפיט רצומב הרהזאתידי ב אשי ב עדימ שומישל עגונב תורהזא הרהזא יוקינל עגונב תורהזא05 תידי ב אשי ב עדימ הנקתהל עגונב תורהזא הרהזא שומישל עגונב תורומח תורהזא הרהזאגוסמ ררק םע םימגד רובע דבלב R-600A הנקתהל עגונב תורומח תורהזא הרהזא03 תידי ב אשי ב עדימ קוליסל עגונב תורומח תורהזא הרהזא תידי ב אשי ב עדימתוחיטב אשונב עדימ CE-ל סחיב העדוהיאמצע רישכמ רזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמ