Samsung RT5562DTBSP/ML manual הנקתהל עגונב תורהזא הרהזא, שומישל עגונב תורומח תורהזא הרהזא

Page 45

םירדא םימצע יא תיעבצאה תא סי כהל ןיא םליעל

.קסייקה דתפל

.שיכרל קז יא תי פיג העיגפל םירגל לילע רבדה

תכתממ םימצע יא םיילגרה ,םיידיה תא סי כהל ןיא לש ןיתדתה קלדל )הזב רצייכי הליכא תילקמ ןיגכ(

.יבגל יא ררקמה

.העיצפ יא תילמשדתהל םירגל לילע הז בצמ

.תי פיג העיגפל םירגל םילילע םידד תייצק

םישיגרה םירמידב שמתשהל יא די הל ןיא ,םיקילד םימצע ,םיקילד םיסיסרת ןיגכ ,הרי רפמ ל ררקמה דיל םיימיכ םירמיד יא תיפירת ,שבי דרק יא םיקילד םירמיד יא םימצע קיזדהל ןיא .יכיתב יא ,ליהיכלא ,ןאפירפ זג ,עבצ ללדמ ,ןז ב( םידקלתמ

.ררקמה ךיתב )םימיד םירדא םירצימי LP זג ,רתא

.ןיזמ ןיסדאל קרי ךא דעי הז ררקמ

.תידקלתה יא תילמשדתהל םירגל לילע הז בצמ

.םידקלתמ יא םיפיד םירמיד ררקמב ןסדאל ןיא ,להיכ ,עבצ ללדמ ,ןז ב ןיגכ םידקלתמ םירמיד ןיסדא

.ץיציפל םירגל לילע םהימידי לישיב זג ,רתא

םיריגמ תביבסב ןיזמ ירצימ ןיסדאל דעיימ הז רצימ

.דבלב םירמיד יא הדבעמ ירמיד ,תיפירת ררקמב ןסדאל ןיא

.הרי רפמ ייי ישל םישיגרה תרקב םיביידמה םירמיד ררקמב ןסדאל ןיא

.תקיידמי תי דפק הרי רפמ

האפקהה את יא ריריקה את ךיתל סי כהל ןיא הלא ןיעמ םירישכמב שמתשהל יא םיילמשד םירישכמ

.ןרציה ידי-לע ץלמימה גיסמ םה םא אלא ,םכיתב קת ,ןשע יא תיפירת לש ףירד דיר רצימהמ הליע םא ימיקמה תירישה זכרמל ה פי למשדה עקת תא דימ

.ג יסמס לש רישכמב םייי יש ךירעל יא קרפל ,ןקתל הס ת לא

 

.ךמצעב

ןכי הדלפ לית ,תשיד

ןיגכ( םיכית ב שמתשהל ןיא

.םיי רד

סה םיכית ה ם יאש )האלה

שי ,רישכמה לש שדדמ ה קתה יא ןיקית םישרד םא

.ימיקמה תירישה זכרמל תי פל ,תילמשדתהל םירגל לילע יז האריהל תייצ-יא

.העיצפ יא רצימב תייעב ,תידקלתה

.ךמצעב ררקמה תא ןקתת לאי קרפת לא העיגפ יא/י הלקת ,הפירש תמירגב ןכתסמ התא

.תי פיג עקתה תא קת ,ררקמל םירדיד םימ יא ךילכל םא

.ג יסמס לש ימיקמה תירישה זכרמל ה פי

.תידקלתה ת כס תמייק ,תרדא

יא שא תרעבהמ ע מיהל שי ,זג תפילד ההיזמ םא ךשמב רישכמה םקיממ יבש רדדב הריעב תיריקמ

.תיקד רפסמ

 

.זג תפילדל ףישדה םיקמב רישכמה תא ןיקתהל ןיא

-

-

.תידקלתהל יא תילמשדתהל םירגל לילע הז בצמ

םימצע יילע די הל יא רישכמה יבג-לע דימעל ןיא

 

 

,תירעיב תיירגיס ,םיקליד תיר ,הסיבכ ןיגכ( םי יש

 

 

.)הזב אצייכי תכתממ םימצע ,םילקימיכ ,לכיא ילכ

-

-

,תילמשדתהל םירגל לילע יז היד הל תייצ-יא

.העיצפ יא רצימה םע תייעב ,תידקלתה

 

-

 

 

 

הנקתהל עגונב תורהזא הרהזא

 

הבמב יא רישכמה זראמב רירייאה דתפש אדייל שי

.םיסד י יא ןקתימ איה יבש

 

רדאל םייתעש ךשמב ליעפל רישכמל די הל שי

 

-

.יב שימישה תלידת י פל ,ה קתהה

 

יעציבי רישכמב איהש ליפי לכ יא ה קתהש ץלמימ

 

-

.תיריש תרבד יא ןמיימ יא כ ידי-לע

-

 

,תילמשדתהל םירגל לילע יז היד הל תייצ-יא

-.העיצפ יא רצימה םע תייעב ,ץיציפ ,תידקלתה

שומישל עגונב תורומח תורהזא הרהזא

 

 

.תיבי ר םיידיב למשדה עקתב תעגל ןיא

-

-

 

.תילמשדתהל םירגל לילע הז בצמ

 

.רישכמה יבג-לע םי יש םימצע ןסדאל ןיא

 

 

 

-

 

םי יש םי

ירפ ,תלדה לש הריגס יא הדיתפ תיבקעב

 

.שיכרל קז

יא/י תי פיג העיגפל םירגלי ליפיל םילילע

 

 

 

.ררקמה יבג-לע םימ אלמ לכמ ביצהל ןיא

-

 

יא תידקלתה ת כס תמייק ,הליז לש הרקמב

 

 

.תילמשדתה

 

 

שמשמ י יא רישכמהש אדיילי םידלי לע דקפל שי

 

 

 

.קדשמכ םהל

 

-

ספת ת כס םיביצמה םיריזאל תיעבצא סי כהל ןיא

 

םי ק יזכרמה אתהי תיתלדה ןיב םיללדה :תיעבצאל

 

-

תדיתפ תעב תיריהז יק ל שי .תיאיצמה ףקיתמ

 

 

.םידלי תברקב תיתלד

 

-

 

.תלדה לע תילתיהל םידליל רשפאל ןיא

 

.השק תי פיג העיגפל םירגל לילע יז הרהזאל תייצ-יא

 

 

.רישכמה ךיתב םידלי תיאלכיהל ה כס תמייק

 

-

 

.רצימה ךית לא ס כיהל םידליל די הל ןיא

 

יא האפקהה את לש תיימי פה תי פדב תעגל ןיא

 

 

 

.תיבי ר םיידיב יב םי סדיאמה םירצימב

-

 

 

.ריק תייייכל םירגל לילע רבדה

-

אלש ידכ הזל הז םידימצ םהשכ םיקיבקב ןסדאל שי

 

 

.ילפיי

 

תידי ב אשי ב עדימ _04

DA68-02636D-02.indb 13

2015. 7. 3.

�� 9:05

Image 45
Contents This manual is made with 100 % recycled paper RefrigeratorSafety Information Safety informationSafety information Severe Warning Signs Warning for DisposalFor R-600a refrigerant models Severe Warning Signs Warning for InstallationObjects, etc. on the appliance Severe Warning Signs Warning for UsingAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Setting up your refrigerator ContentsLevelling Refrigerator Installing the Door Handle Setting UP RefrigeratorUp 01setting Using the Control Panel Operating the Samsung refrigeratorElectronic Control Type Vacation Making ICESmart Eco Rest Day ModeSabbath functionLift up and pull out the water tank Using Water Dispenser OptionalFill with water up to 2.8 L If it is filled higher Close the refrigerator door after fitting the water tankCleaning the Refrigerator Removing the Refrigerator AccessoriesReplacing the Interior Light Troubleshooting TroubleshootingMemo Ambient Room Temperature Limits Это руководство напечатано на 100 % переработанной бумаге ХолодильникУведомление о соответствии требованиям ЕС Сведения ПО Технике Безопасности02 сведения по технике безопасности Обратитесь в местный уполномоченный орган поВопросу экологически безопасной утилизации этого прибора Только для моделей с Предупреждение хладагентом R-600aСуществует риск поражения электрическим током или пожара Не изгибайте слишком сильно шнур питания, не04 сведения по технике безопасности ИспользованиемПредостерегающие ХолодильникаНе пользуйтесь в холодильнике феном Не распыляйте воспламеняющиеся вещества вблизи холодильника Советы ПО Экономии Энергии06 сведения по технике безопасности Немного выше, чем в других отделениях морозильной камерыПодготовка К Установке Холодильника Установка холодильникаВыравнивание Холодильника Противном случае он может повредить пол08 установка Установка Ручки Дверцы Настройка Холодильника 02установкаУстановка Эксплуатация холодильника Режим Power FreezeМорозильная камера ХолодильникРежим Vacation Приготовление ЛьдаРежим Smart Eco Режим День отдыха Rest Day Функция покояСпособ Опасность взрыва12 эксплуатация Способ Заполните воду, подняв и держа большую крышкуСнятие Аксессуаров Холодильника Очистка ХолодильникаЗамена Внутренних Элементов Освещения 14 Поиск и устранение неисправностей Для заметок Russian Температурные границы окружающей средыКласс Символ תודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישי תירבעתימישר תייעב ןירתפ ןורתפ היעבתייעב ןירתפ תימינפה הרואתה תרונ תפלחה ררקמה יוקינררקמה ירזיבא לש האצוה ןפואילנויצפוא םימה קסויקב שומיש תבש Rest Day בצמ חרק תנכהךפהתמ חרק שגמ השפוח Vacationילטיגיד גצ הרקבה חולב שומיש יסמס ררקמ לש ליעפתה ןפיאהלועפל ררקמה תנכה הלועפל ררקמה תנכה תלדה תידי תנקתההאלמ הריצב ריקמי למשדה תקפסה תא קידבל ךילע הלידת ,אל םא הז ךירדמ בגבש תייעבהררקמה הבוג רושיי הליעפה םייסב המי פ רשי יתיא ףידדליהליעפל ררקמה ת כה הליעפל ררקמה ת כה םי יי ע ןכיתררקמה תנקתהל תוכרעיה ררקמה תבצהל רתויב בוטה םוקימב הריחבהיגרנאב ןוכסיחל תוצע ןוכנ שומישל םיפסונ םיפיט רצומב הרהזאתידי ב אשי ב עדימ שומישל עגונב תורהזא הרהזא יוקינל עגונב תורהזא05 תידי ב אשי ב עדימ שומישל עגונב תורומח תורהזא הרהזא הנקתהל עגונב תורהזא הרהזאגוסמ ררק םע םימגד רובע דבלב R-600A הנקתהל עגונב תורומח תורהזא הרהזא03 תידי ב אשי ב עדימ תוחיטב אשונב עדימ תידי ב אשי ב עדימקוליסל עגונב תורומח תורהזא הרהזא CE-ל סחיב העדוהרזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמ יאמצע רישכמ