Samsung RT5562DTBSP/ML, RT5962DTBSP/ML, RT5562DTBWW/ML, RT5962DTBWW/ML ילנויצפוא םימה קסויקב שומיש

Page 37

.2 ה יש הזידא תיעצמאב לידגה הסכמה תדיתפ ידי-לע םימ אלמ

.יתמרהי יב

הזיחא תידי

םימה לכמ תסנכה רחאל ררקמה תלד תא רוגס

.ומוקמל

.ץידב קסייקה זרבש אדי ,תלדה תריגס רדאל

.הקזידב ריריקה את תלדל םימה לכמ תא עבק

.הכלהכ ליעפל אלש לילע םימה לכמ ,אל םא תוריהז

.םימה לכמ אלל ררקמב שמתשהל ןיא

.תיליעי תייעב רציייהל הלילע ,אל םא

רדא רבד םישב םימה לכמ תא אלמל ןיא

.םימל רפ תוריהז

התוא ףוחדו םימה תאיצי חתפל תחתמ סוכ חנה

.קסויקה תידי רבעל תונידעב תעינמל קסויקה םע רשי וקב תאצמנ סוכהש אדו

.םימ לש הזתה

."ליע אל" בצמל רדגימ הליע ה ןקתהש קידב

.הז בצמב קר קסייקה ןמ םימ איציהל ןתי תוריהז

קסויקה תידי

לוענ

לוענ אל

ץוציפ תנכס

 

יקיבקב האפקהה אתב ןסדאל ןיא םליעל

תוריהז

 

ןיייכמ ,איפקל םיליכיש םילזי םיליכמה תיכיכז

 

.הליכתה תאיפק םע ץציפתת תיכיכזהש

 

ריסהל ךתירשפאב ,ןיסדאה דפ תא לידגהל ידכ לש ןיסדאה את תאי ךפהתמה דרקה שגמ תא

.דרקה תייביק םיימרתה הליעפה י ייפאמ לע עיפשי אל רבדה

.האפקהה את לש םיי אכמה יא םיאיפק ןיזמ ירצימ לש רהצימה ןיסדאה דפ

.הלא םיקלד אלל שארמ בשידמ הז אתב

)ילנויצפוא( םימה קסויקב שומיש

,תילקב םי יצ םיממ תי היל ךל רשפאמ םימה קסייק

.ררקמה תלד תא דיתפל ילבמ

.הצוחה ותוא ףולשו םימה לכמ תא םרה

ידכ לכמה ידצ י שמש הזידאה תיידי יתשב זידא

.יתיא םירהל יב שימישה י פל םימה לכמ לש ימי פה דצה תא הק

.ה ישארה םעפב

,םימה לכממ םימה תא ןקיר ,ןיסדאה דפ תבדרהל םימה לכמ תא רבעה ,ןי ילדל הסכמה תא רסה

.ןיזמ ירצימ ןיסדאל םיקמב שמתשהי ,רידאל

תנמ לע ,ותוביצי לע הדפקה ךות םימה לכמב םימ אלמ

.החטיבב םימ תאצוה רשפאל

םא .ר יל 2.8 לש ןימיסה יקל דע לכמה תא אלמ םע שילגל םילילע םימה ,ךכל רבעמ לכמה תא אלמת

.הסכמה תריגס

.ררקמה ךיתב איהשכ לכמב םימ אלמל ןתי אל

.1 ה יש יביביס תיעצמאב ליגעה הסכמה תדיתפ ידי-לע םימ אלמ

.ץדה ןיייכב הלעמ יפלכ

לוגעה הסכמה

לכמ םימה

קסויקה זרב

ג יסמס ררקמ לש ליעפתה ןפיא _12

DA68-02636D-02.indb 5

2015. 7. 3.

�� 9:05

Image 37
Contents This manual is made with 100 % recycled paper RefrigeratorSafety Information Safety informationSafety information Severe Warning Signs Warning for DisposalFor R-600a refrigerant models Severe Warning Signs Warning for InstallationObjects, etc. on the appliance Severe Warning Signs Warning for UsingAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Setting up your refrigerator ContentsLevelling Refrigerator Setting UP Refrigerator Installing the Door HandleUp 01setting Operating the Samsung refrigerator Using the Control PanelElectronic Control Type Vacation Making ICESmart Eco Rest Day ModeSabbath functionLift up and pull out the water tank Using Water Dispenser OptionalFill with water up to 2.8 L If it is filled higher Close the refrigerator door after fitting the water tankRemoving the Refrigerator Accessories Cleaning the RefrigeratorReplacing the Interior Light Troubleshooting TroubleshootingMemo Ambient Room Temperature Limits Это руководство напечатано на 100 % переработанной бумаге ХолодильникУведомление о соответствии требованиям ЕС Сведения ПО Технике Безопасности02 сведения по технике безопасности Обратитесь в местный уполномоченный орган поВопросу экологически безопасной утилизации этого прибора Только для моделей с Предупреждение хладагентом R-600aСуществует риск поражения электрическим током или пожара Не изгибайте слишком сильно шнур питания, не04 сведения по технике безопасности ИспользованиемХолодильника ПредостерегающиеНе пользуйтесь в холодильнике феном Не распыляйте воспламеняющиеся вещества вблизи холодильника Советы ПО Экономии Энергии06 сведения по технике безопасности Немного выше, чем в других отделениях морозильной камерыПодготовка К Установке Холодильника Установка холодильникаПротивном случае он может повредить пол Выравнивание Холодильника08 установка 02установка Установка Ручки Дверцы Настройка ХолодильникаУстановка Эксплуатация холодильника Режим Power FreezeМорозильная камера ХолодильникРежим Vacation Приготовление ЛьдаРежим Smart Eco Режим День отдыха Rest Day Функция покояСпособ Опасность взрыва12 эксплуатация Способ Заполните воду, подняв и держа большую крышкуОчистка Холодильника Снятие Аксессуаров ХолодильникаЗамена Внутренних Элементов Освещения 14 Поиск и устранение неисправностей Для заметок Температурные границы окружающей среды RussianКласс Символ תודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישי תירבע תימישר ןורתפ היעב תייעב ןירתפתייעב ןירתפ תימינפה הרואתה תרונ תפלחה ררקמה יוקינררקמה ירזיבא לש האצוה ןפואילנויצפוא םימה קסויקב שומיש תבש Rest Day בצמ חרק תנכהךפהתמ חרק שגמ השפוח Vacationילטיגיד גצ הרקבה חולב שומיש יסמס ררקמ לש ליעפתה ןפיאהלועפל ררקמה תנכה הלועפל ררקמה תנכה תלדה תידי תנקתההאלמ הריצב ריקמי למשדה תקפסה תא קידבל ךילע הלידת ,אל םא הז ךירדמ בגבש תייעבההליעפה םייסב המי פ רשי יתיא ףידדלי ררקמה הבוג רושייהליעפל ררקמה ת כה הליעפל ררקמה ת כה םי יי ע ןכיתררקמה תנקתהל תוכרעיה ררקמה תבצהל רתויב בוטה םוקימב הריחבןוכנ שומישל םיפסונ םיפיט רצומב הרהזא היגרנאב ןוכסיחל תוצעתידי ב אשי ב עדימ יוקינל עגונב תורהזא שומישל עגונב תורהזא הרהזא05 תידי ב אשי ב עדימ שומישל עגונב תורומח תורהזא הרהזא הנקתהל עגונב תורהזא הרהזאהנקתהל עגונב תורומח תורהזא הרהזא גוסמ ררק םע םימגד רובע דבלב R-600A03 תידי ב אשי ב עדימ תוחיטב אשונב עדימ תידי ב אשי ב עדימקוליסל עגונב תורומח תורהזא הרהזא CE-ל סחיב העדוהרזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמ יאמצע רישכמ