Samsung RT5562DTBWW/ML manual גוסמ ררק םע םימגד רובע דבלב R-600A, הנקתהל עגונב תורומח תורהזא הרהזא

Page 46

.תידקלתהל יא תילמשדתהל םירגל לילע הז בצמ

.םיעקש דיל יתיאל למשד ירישכמ המכ רבדל ןיא ,ילשמ דרפ למשד עקשל ררקמה תא רבדל שי דימת

.םיי כ ה םי ית ה תיייתב ביק ה הזל םיאתמה דתמב

עמת ןכי םייב ימ םיעיציב רשפאת יזכ ה קתה לילעש בצמ ,תיתיבה למשדה תשר לע רתי-סמיע לש רתי-תיממדתה תיבקעב הפירש ת כסל םירגל

.למשד י יד

ריקל דמצימ י יאש למשד עקשל עקתה תא רבדל ןיא

.הכלהכ

.תידקלתה יא תילמשדתה ת כס תמייק לבכה רשאכ ,ןיכ ה ד מב למשדה לבכ תא רבדל שי

.ה מ יפלכ ה יפ תיקת תהל םירגל לילע ךיפהה ןיייכב עקתה לש ריביד

.תילמשדתהל יא תידקלתהל היתיבקעבי לבכה

לתפל ןיא .דיכב למשדה לבכ תא ףפיכל יא ךישמל ןיא לבכ תא דימצהל ןיא .למשדה לבכ תא רישקל יא ,םידבכ םימצע יילע די הל ,תכתממ םצעל למשדה ללדל יתיא ףידדל יא םימצע י ש ןיב יתיא סי כהל

.רישכמה ירידאמש לגלגל אלש דיפקהלי רהזיהל שי ,ררקמה תזזה תעב קז לבכל םירגל יא למשדה לבכל לעמ יתיא

.תידקלתה יא תילמשדתהל םירגל לילע הז בצמ

ימיס יא םיקדס יב םירכי ש לבכב שמתשהל ןיא

.תייצקב יא ךריאל הקידש

דימ גיאדל שי ,הלבתה יא קיזי למשדה לבכ םא גיצ יא ןרציה ידי-לע לבכה לש הפלדה יא ןיקיתל

.ילש תירישה הדימה לע רתי למשדה לבכ תא לתפל ןיאי ףפיכל ןיא

.םידבכ םימצע יילע די הל ןיאי לגלגל אלש דיפקהלי רהזיהל שי ,ררקמה תזזה תעב

.קז לכ יל םירגל אלי למשדה לבכל לעמ יתיא

.הפירש ת כס ביצמ הז בצמ בג ידי-לע קיזי יא ךעמ אל למשדה עקתש אדייל שי

.ררקמה דימ גיאדל שי ,הלבתה יא קיזי למשדה לבכ םא גיצ יא ןרציה ידי-לע לבכה לש הפלדה יא ןיקיתל

.ילש תירישה

.םידלי לש םדי גשיהמ הזיראה ירמיד תא קידרהל שי

תמייק ,םשאר לע הזיראה ירמיד תא ידי י םידלי םא

.ק דמ תיימ ת כס

םירמיד יא םימיד ףיגל ךימס רישכמה תא ןיקתהל ןיא ,הדל הביבסב רישכמה תא ןיקתהל ןיא .םיקילד שמש ת ירקל ףישדה םיקימב יא ,תקביאמ יא תי מיש

.)םשג תיפי ( םימלי הרישי

עקתל השיג רשפאמש ןפיאב רישכמה תא םקמל שי

.ה קתהה רדאל יא תי מיש ,הדל הביבסב רישכמה תא ןיקתהל ןיא הרישי שמש ת ירקל ףישדה םיקימב יא ,תקביאמ

.)םשג תיפי ( םימלי

03_ תידי ב אשי ב עדימ

-

גוסמ ררק םע םימגד רובע

 

 

דבלב R-600A

הרהזא

-

ן יביזיא ררק לש ה ק תימכ ליכמ רישכמה

,ההיבג תיתביבס תימיאת לעב יעב זג ,)R-600a(

 

לש ה קתהי עי יש תעב .דיאמ קילד םג תאז םע ךא

 

אלש די בהל ת מ לע תיריהז יק ל שי ,רישכמה

 

ריריק רמיד .ריריקה לגעמב ביכר ףאל קז

םרגיי

 

העיגפל םירגל יא דקלתהל לילע תירי יצהמ זתי ה

עמיהל שי ,רי יצה ןמ ףליד ררקה םא םיי יעב

-קילד רבד לכ קידרהלי הביבסב תידיתפ תיבהלמ ןפיאב רדדה תא ררייאל שי ,ןכ ימכ ;רצימה ןמ איהש תידקלתהל םירגל לילע יז היד הל תייצ-יא - .ידיימ

-

.ץיציפ יא

-

קילד ריייא-זג ליהמת לש יתירציייה תא עי מל ת מ לע

 

 

בצימ יבש רדדה לדיג ,ריריקה הפילד לש הרקמב

 

 

םליעל .שימיש יב השע ש ררקה תימכב יילת רישכמה

 

 

הרקמב .קז ל םי מיס יב םירכי ש רישכמ ליעפהל ןיא

 

 

תייהל רדדה לע .קיישמב ץעיייהל שי ,קפס לש

 

 

ןזיהש R-600a לש ’רג 8 לכ ריבע ר”מ 1 לש לדיגב

 

-ךתישרבש יפיצפסה רישכמב ררקה תימכ .רישכמל

.רישכמה ךיתב תמקיממה ייהיזה תידילב העיפימ

-הנקתהל עגונב תורומח תורהזא הרהזא

םאתהב ימקמלי הכלהכ ררקמה תא ןיקתהל שי

.יב שימישה י פל הז ךירדמב ריפמל

יבש םיקמב יא דל םיקמב ררקמה תא ןיקתהל ןיא

.םימ םע עגמב איבל לילע איה םירגל לילע םיילמשד םיביכר לש םיגפ דידיב -

.הפירשל יא תילמשדתהל שמש ת ירקל ףישדה םיקמב ררקמה תא ביצהל ןיא

-תיכרעמ ,םירי תמ םידל ףישד איהשכ יא הרישי

.םירדא םיילמשד םירישכמ יא םימיד

 

.הכלהכ קראימ תייהל בייד רישכמה

 

 

לש קי סלפ תירי יצב ,זג תירי יצב שמתשהל ןיא

 

 

.הקראה ךריצל ןיפל ה לבכב יא םימה תכרעמ

-

-

דתמ תיפילד עי מל ידכ ררקמה תקראהל גיאדל שי

.רישכמהמ םרז תפילד בקע תילמשדתה יא

-

 

,תילמשדתהל םירגל לילע יז היד הל תייצ-יא

 

.רצימה םע תייעב יא ץיציפ ,תידקלתה

-

 

י יאש עקשל למשדה לבכ תא רבדל ןיא םליעל

 

םי קתל םאית עקשהש אדייל שיי הכלהכ קראימ

 

 

.םייצראהי םיימיקמה

 

 

ןפיאב ריקבש למשדה עקשל עקתה תא רבדל שי

 

 

יא םיגפ למשד לבכב ,םיגפ עקתב שמתשהל ןיא.ביצי

 

 

.ףפיר למשד עקשב

 

DA68-02636D-02.indb 14

2015. 7. 3.

�� 9:05

Image 46
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSafety information Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for DisposalSevere Warning Signs Warning for Installation For R-600a refrigerant modelsSevere Warning Signs Warning for Using Objects, etc. on the applianceAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Contents Setting up your refrigeratorLevelling Refrigerator Setting UP Refrigerator Installing the Door HandleUp 01setting Operating the Samsung refrigerator Using the Control PanelElectronic Control Type Smart Eco Making ICEVacation Rest Day ModeSabbath functionFill with water up to 2.8 L If it is filled higher Using Water Dispenser OptionalLift up and pull out the water tank Close the refrigerator door after fitting the water tankRemoving the Refrigerator Accessories Cleaning the RefrigeratorReplacing the Interior Light Troubleshooting TroubleshootingMemo Ambient Room Temperature Limits Холодильник Это руководство напечатано на 100 % переработанной бумаге02 сведения по технике безопасности Сведения ПО Технике БезопасностиУведомление о соответствии требованиям ЕС Обратитесь в местный уполномоченный орган поСуществует риск поражения электрическим током или пожара Только для моделей с Предупреждение хладагентом R-600aВопросу экологически безопасной утилизации этого прибора Не изгибайте слишком сильно шнур питания, неИспользованием 04 сведения по технике безопасностиХолодильника ПредостерегающиеНе пользуйтесь в холодильнике феном 06 сведения по технике безопасности Советы ПО Экономии ЭнергииНе распыляйте воспламеняющиеся вещества вблизи холодильника Немного выше, чем в других отделениях морозильной камерыУстановка холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаПротивном случае он может повредить пол Выравнивание Холодильника08 установка 02установка Установка Ручки Дверцы Настройка ХолодильникаУстановка Морозильная камера Режим Power FreezeЭксплуатация холодильника ХолодильникРежим Smart Eco Приготовление ЛьдаРежим Vacation Режим День отдыха Rest Day Функция покоя12 эксплуатация Опасность взрываСпособ Способ Заполните воду, подняв и держа большую крышкуОчистка Холодильника Снятие Аксессуаров ХолодильникаЗамена Внутренних Элементов Освещения 14 Поиск и устранение неисправностей Для заметок Температурные границы окружающей среды RussianКласс Символ תירבע תודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישיתימישר ןורתפ היעב תייעב ןירתפתייעב ןירתפ ררקמה ירזיבא לש האצוה ררקמה יוקינתימינפה הרואתה תרונ תפלחה ןפואילנויצפוא םימה קסויקב שומיש ךפהתמ חרק שגמ חרק תנכהתבש Rest Day בצמ השפוח Vacationיסמס ררקמ לש ליעפתה ןפיא ילטיגיד גצ הרקבה חולב שומישהאלמ הריצב ריקמי למשדה תקפסה תא קידבל ךילע הלידת ,אל םא הלועפל ררקמה תנכה תלדה תידי תנקתההלועפל ררקמה תנכה הז ךירדמ בגבש תייעבההליעפה םייסב המי פ רשי יתיא ףידדלי ררקמה הבוג רושייהליעפל ררקמה ת כה ררקמה תנקתהל תוכרעיה םי יי ע ןכיתהליעפל ררקמה ת כה ררקמה תבצהל רתויב בוטה םוקימב הריחבןוכנ שומישל םיפסונ םיפיט רצומב הרהזא היגרנאב ןוכסיחל תוצעתידי ב אשי ב עדימ יוקינל עגונב תורהזא שומישל עגונב תורהזא הרהזא05 תידי ב אשי ב עדימ הנקתהל עגונב תורהזא הרהזא שומישל עגונב תורומח תורהזא הרהזאהנקתהל עגונב תורומח תורהזא הרהזא גוסמ ררק םע םימגד רובע דבלב R-600A03 תידי ב אשי ב עדימ קוליסל עגונב תורומח תורהזא הרהזא תידי ב אשי ב עדימתוחיטב אשונב עדימ CE-ל סחיב העדוהיאמצע רישכמ רזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמ