Samsung GE81ARW/BW manual Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі, Від’єднайте її від розетки

Page 36

Під час чищення верхньої частини внутрішньої камери зручніше повернути нагрівальний елемент вниз на 45°, а тоді чистити його.

(лише для моделей з обертовим нагрівальним елементом)

ЗБЕРІГАННЯ ТА РЕМОНТ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ

Для зберігання і обслуговування мікрохвильової печі слід взяти до уваги такі прості заходи безпеки.

Піч не слід використовувати, якщо ущільнювачі чи самі дверцята пошкоджено:

зламана завіса

зношені ущільнювачі

• деформовано або зігнувся кожух

Ремонт має виконувати лише кваліфікований спеціаліст з обслуговування мікрохвильових печей.

НІКОЛИ не знімайте зовнішній кожух з мікрохвильової печі. Якщо піч не працює належним чином або потребує обслуговування або ж ви не впевнені щодо її стану:

від’єднайте її від розетки;

зверніться до найближчого центру післяпродажного обслуговування.

Якщо потрібно відкласти піч на тимчасове зберігання, виберіть сухе місце без пилу. Причина: пил і волога можуть негативно вплинути на деталі печі.

Ця мікрохвильова піч не призначена для комерційного користування.

З міркувань безпеки не можна заміняти лампочку самостійно. З питанням отримання послуг спеціаліста для заміни лампочки зверніться до найближчого уповноваженого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Лише кваліфікований спеціаліст може змінювати або ремонтувати цей пристрій.

Не розігрівайте рідини або продукти у щільно закритій ємності у режимі мікрохвиль.

Задля безпеки не застосовуйте для чищення засоби, які використовують воду під високим тиском чи пару.

Не встановлюйте цей пристрій біля обігрівачів і легкозаймистих матеріалів, у місці з високим вмістом жиру, вологому або запиленому місці, під прямим сонячним промінням і водою (дощем), чи місцях де може витікати газ; на нерівній поверхні.

Цей пристрій слід належно заземлити відповідно до місцевих і національних норм.

Зі штепселя та місць контактів слід усунути всі чужорідні речовини, наприклад пил або вологу, сухою ганчіркою.

Не тягніть і сильно не згинайте кабель живлення, не ставте на нього важкі предмети.

Українська - 8

GE81KR_GE81MR_GE81AR_BWT_DE68-04284A-03_RU+UK+KK+UZ.indb 8

2017-02-01 ￿￿ 11:54:27

Image 36
Contents Микроволновая Печь Меры предосторожности Использование ИнструкцииОписание Символов И Значков Незначительной травмы или повреждению имуществаРодителей 01МЕРЫ ПредосторожностиСледите, чтобы дети не играли с устройством Сервисной службы или другим квалифицированным специалистомНе допускается очистка электроприбора при помощи струи воды Установка Микроволновой Печи Чистка Микроволновой Печи Следующие действия Чтобы избежать ожогаСломаны петли Износился уплотнитель Деформировался или погнулся корпусПоверхность печи Особенно внимательны при нагревании блюд и напитковНагретыми деталями печи Оказанию Первой ПомощиВнимание Держите кабель вдали от нагретых деталей и источников теплаФункции микроволновой печи Правильная Утилизация ИзделияИспользованное Электрическое И Электронное ОборудованиеПечь GE81MR Печь GE81AR Разморозка Гриль Регулятор Мощности Приготовления Быстрый Разогрев Регулятор ТаймераПанель Управления GE81AR ПринадлежностиВращающийся поднос Использование печи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Настройка Времени Приготовления ПищиОстановка Приготовления Пищи Размораживание Продуктов В Ручном РежимеИспользование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Параметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ ПриготовленияРуководство по выбору посуды Комбинированный Режим СВЧ И ГрильВыбор Дополнительных Принадлежностей Рекомендации по приготовлению МикроволныПриготовление Пищи Рис ИнструкцииИнструкции Совет Блюдо Размер порции МощностьРазогрев Пищи Разогрев ЖидкостейРазогрев Детского Питания ПримечаниеРазмораживание Вручную Мощность ВремяГриль СВЧ + ГрильСвежие Полезные Советы Устранение неисправностей Продукт либо не готов, либо передержанЛампочка не работает Задымление и неприятный запах при первом включенииТехнические характеристики ЗаметкиМодель GE81MR**, GE81ARDE68-04284A-03 Адрес мощностей производстваМікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungІнформація з техніки безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм УвагаУважно Прочитайте І Зберігайте ДЛЯ Довідки В Майбутньому Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки01ІНФОРМАЦІЯ З Техніки Безпеки Пристрій не можна мити під струменем води Не використовуйте очищувач парою Встановлення Мікрохвильової Печі Що може спричинити дроблення склаВийміть із печі всі пакувальні матеріали Чищення Мікрохвильової Печі Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Від’єднайте її від розеткиДопомоги Помішуйте рідину під час розігрівання або після розігрівання Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожняФункції печі Правильна Утилізація Виробу02ФУНКЦІЇ Печі ПІЧ GE81AR Регулятор Таймера КонтактівШвидке Розігрівання Панель Керування GE81AR ПриладдяВикористання печі ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯРівень Потужності Регулювання Часу ПриготуванняЗупинка Приготування ЇЖІ Розмороження ВручнуВикористання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Параметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІПосібник із вибору посуду Поєднання Мікрохвиль І ГриляВибір Приладдя Поверніть Регулятор Потужності до потрібного рівняПосібник із приготування їжі МікрохвиліПриготування ЇЖІ Потужність Час хв ВказівкиСтрава Розмір порції Потужність Час хв 05ПОСІБНИК ІЗ Приготування ЇЖІВказівки щодо приготування свіжих овочів Цибуля-порейГриби Вони приготуютьсяПідігрівання Підігрівання РідинПідігрівання Дитячого Харчування ПриміткаРозмороження Вручну Страва Розмір порції Потужність ЧасМікрохвилі + Гриль Свіжі Підказки І Прийоми Усунення несправностей SamsungТехнічні характеристики НотаткиПопередження Модель GE81KR*-1, GE81KR*-2, GE81KR*-3 GE81MR**, GE81ARАдреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики 800-555-55-55 VIP careGE81AR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметҚауіпсіздік туралы ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Мұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Ескерту Микротолқын функциясына ғана қатыстыБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Құрылғыны су құйып жууға болмайды Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керекМикротолқынды Пешті Орнату Микротолқынды Пешті Тазалау Ешбір қоқыс жиналып қалмасынЕскерту Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиісАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Себебі спирттің буы пештің ыстық бөлігіне тиіп кетуіДа, сауытты абайлап ұстау керек Бұндай жағдайдың Қоя тұрыңыз. Қажет болса, қыздырып жатқандаАбай Болыңыз Пештің функциялары Аталған Өнімді Дұрыс ПайдалануҚауіпсіздік Бекітпесі 12. Есікті АШУ ТүймешігіПЕШ GE81AR Таймер Тетігі СаңылауларыЖібіту Гриль АраласТаймер Тетігі Басқару Панелі GE81AR КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыПешті іске қосу ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Тағамды Қолдан ЖібітуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын Қолдану Гриль ЖасауЫдыс бойынша нұсқаулық КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ТаңдауМикротолқын Және Гриль Функциясын Бірге Қолдану Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес МикротолқындарПісіру Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес ТағамШпинат НұсқауларЖас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес БрюссельСәбіз Түрлі-түстіҚыздыру Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімҚолмен Жібіту Микротолқын + Гриль Құс етіБалық ЖемісМұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңес БулочкаӘрбірі 50 г Қоспасы барАҚЫЛ-КЕҢЕСТЕР Ақаулықты түзету Техникалық параметрлері ЕскерімСұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? Mikrotolqinli Pech Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun RahmatXavfsizlik togrisida malumotlar Ushbu Yoriqnomadan FoydalanishBelgilar VA Nishonlarning Bayoni OzbekOgohlantirish Ozbek Faqat pech funksiyasi Ixtiyoriy Bug yordamida tozalagichdan foydalanmaslik kerakMikrotolqinli Pechni Ornatish Darajada kotarishi uchun yetarlicha mustahkam bolishi kerak10 sm 4 dyuym, ustki qopqogi uchun Mikrotolqinli Pechni Tozalash Mikrotolqinli Pechni Saqlash VA TamirlashBevosita pechga suv quymang yoki sepmang Unga toza quruq lattani boglangDiqqat FoydalanmangPech xususiyatlari EshikchaTirqishlari Eshikchalarni OchishPech GE81MR Pech GE81AR Taymer DastasiTaymer Dastasi Muzdan Tushirish Gril Boshqaruv Paneli GE81AR AksessuarlarPechdan foydalanish Taom TAYYORLASH/ISITISHQuvvat Darajalari Taom Tayyorlash Vaqtini OrnatishTaom Tayyorlashni Toxtatish Taomni Qolda Muzdan TushirishTezkor ISITISH/TAYYORLASH Funksiyasi Sozlanmalari Gril Rejimida TayyorlashAksessuarlarni Tanlash Mikrotolqinlar VA Grildan Birgalikda FoydalanishBoshqaruv panelining quyi chap burchagidagi katta DavomiTaom tayyorlash boyicha yoriqnoma MikrotolqinlarTaom Tayyorlash Oziq-ovqat Quvvat Vaqt daqKorsatmalar GuruchOziq-ovqat Porsiya hajmi Quvvat Vaqt daq Porsiya hajmi Quvvat Vaqt daqTaomni Isitish Suyuqliklarni IsitishBolalar Taomlarini Isitish IzohQolda Muzdan Tushirish Quvvat VaqtGril Mikrotolqin + GrilYangi Foydali Maslahatlar Nosozliklarni bartaraf etish Taymer dastasi buralganda pech ishga tuhsmayaptiTaymerni togri ornatdingizmi? Eshikcha yopilganmi? Chiroq ishlamayaptiTexnik xususiyatlar Mahsulot haqida ma’lumotMamlakat