Samsung GE81KRW-2/BW, GE81ARW/BW, GE81MRTB/BW, GE81KRW-1/BW manual Абай Болыңыз

Page 66

АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Тек микротолқынды пеште қолдануға болатын ыдыс- аяқтарды ғана қолданыңыз; металл сауыттардың ешқайсысын, жиектері алтын немесе күміспен жалатылған ас ыдыстарын, істік, шанышқыларды т.с.с. ешқашан ҚОЛДАНБАҢЫЗ; Қағаз немесе пластик қалталардың сымтемірден жасалған бауларын алыңыз.

Себебі : Электр жарқылы немесе қысқа тұйықталу пешті бүлдіруі мүмкін.

Микротолқынды пешті қағаз немесе киім кептіру үшін қолданбаңыз.

Аз тағамды қыздырған кезде қатты ысып және күйіп кетпес үшін қысқа қыздыру уақытын қолданыңыз.

Қорек сымы немесе ашасын суға батырмаңыз, қорек сымын қызу көзінен алыс ұстаңыз.

Қабығы аршылмаған немесе бітеулей пісірілген жұмыртқаны микротолқынды пеште қыздыруға болмайды, себебі олар жарылып кетуі, тіптен қыздырып болғаннан кейін де жарылуы мүмкін; Сондай-ақ, ауа өткізбейтін немесе тұмшаланып жабылған шөлмектерді, қалбырларды, сауыттарды, бітеу жаңғақтарды, қызанақтарды т.с.с. қыздырмаңыз.

Желдеткіш саңылауларды киіммен немесе қағазбен бітемеңіз. Пештен ыстық ауа шығатындықтан, бұндай заттар өртенуі мүмкін. Сондай-ақ, пеш қатты қызып кетіп, автоматты түрде сөніп, әбден суығанша сөнген қалпы тұруы мүмкін.

Байқаусызда күйіп қалмас үшін, тағамды пештен алар кезде әрқашан пешке арналған қолғапты қолданыңыз.

Сұйық заттарды қыздырудың орта тұсына келгенде немесе қыздырып болғаннан кейін араластырыңыз және қыздырып болғаннан кейін кенет тасып кетпес үшін 20 секунд қоя тұрыңыз.

GE81KR_GE81MR_GE81AR_BWT_DE68-04284A-03_RU+UK+KK+UZ.indb 10

Пештің есігін ашқан кезде, ыстық ауа немесе буға күйіп қалмас үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз.

Бос тұрған микротолқынды пешті іске қоспаңыз. Қауіпсіздікті сақтау мақсатында микротолқынды пеш автоматты түрде 30 минутқа сөнеді. Микротолқынды пеш кенет іске қосылып кетсе микротолқын қуатын сіңіру үшін оның ішіне әрқашан бір стакан су қойып қоюды ұсынамыз.

Пешті осы нұсқаулықта көрсетілген қашықтықтарды сақтап орнатыңыз.

(Микротолқынды пешті орнату тарауын қараңыз.)

Пештің қасында орналасқан розеткаларға басқа электр құрылғыларын жалғаған кезде абай болыңыз.

АСҚЫН МИКРОТОЛҚЫН ҚУАТЫНЫҢ ӘСЕРІНЕН САҚТАНДЫРАТЫН САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ. (МИКРОТОЛҚЫН ФУНКЦИЯСЫНА ҒАНА ҚАТЫСТЫ)

Төмендегі сақтық шаралары орындалмаса, микротолқын қуатының қатеріне ұшырауыңыз мүмкін.

(a)Ешқашан есігі ашық тұрған пешті іске қосам деп әрекет жасауға немесе қауіпсіздік тетігін (есіктің бекітпесі) бұзуға немесе қауіпсіздік тетігінің саңылауларына бөгде зат сұғуға болмайды.

(b)Пештің есігі мен алдыңғы жағының арасына ештеңе қыстырмаңыз немесе тығыздағыштарға тағам немесе тазалағыш заттың қалдықтары жиналуына ЖОЛ БЕРМЕҢІЗ. Есік пен есік тығыздағышының беттерін, пешті қолданып болғаннан кейін дымқыл шүберекпен сүртіп, содан кейін жұмсақ, құрғақ шүберекпен тазалаңыз.

(c)Пеш бұзылып қалса, оны өндіруші тарапынан микротолқынды пешті жөндеу бойынша дайындықтан өткізілген техник жөндемейінше ІСКЕ ҚОСПАҢЫЗ. Пеш есігінің дұрыс жабылуы мен төмендегілерге еш нұқсан келмеудің ерекше маңызы бар:

(1)есік (майысқан)

(2)есіктің топсалары (сынық немесе босап қалған)

(3)есіктің тығыздағышы және тығыздағыш беттер

(d)Бұл пешті өндіруші тарапынан микротолқынды пешті жөндеу бойынша дайындықтан

тиісті түрде өткізілген техниктен басқа адам жөндеуге тиіс емес.

Казақ - 10

2017-02-01 ￿￿ 11:54:38

Image 66
Contents Микроволновая Печь Описание Символов И Значков Меры предосторожностиИспользование Инструкции Незначительной травмы или повреждению имуществаРодителей 01МЕРЫ ПредосторожностиСледите, чтобы дети не играли с устройством Сервисной службы или другим квалифицированным специалистомНе допускается очистка электроприбора при помощи струи воды Установка Микроволновой Печи Чистка Микроволновой Печи Сломаны петли Износился уплотнитель Следующие действияЧтобы избежать ожога Деформировался или погнулся корпусНагретыми деталями печи Поверхность печиОсобенно внимательны при нагревании блюд и напитков Оказанию Первой ПомощиВнимание Держите кабель вдали от нагретых деталей и источников теплаИспользованное Электрическое И Функции микроволновой печиПравильная Утилизация Изделия Электронное ОборудованиеПечь GE81MR Печь GE81AR Разморозка Гриль Регулятор Мощности Приготовления Быстрый Разогрев Регулятор ТаймераПанель Управления GE81AR ПринадлежностиВращающийся поднос Уровни Мощности Использование печиПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Настройка Времени Приготовления ПищиИспользование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Остановка Приготовления ПищиРазмораживание Продуктов В Ручном Режиме Параметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ ПриготовленияРуководство по выбору посуды Комбинированный Режим СВЧ И ГрильВыбор Дополнительных Принадлежностей Рекомендации по приготовлению МикроволныПриготовление Пищи Рис ИнструкцииИнструкции Совет Блюдо Размер порции МощностьРазогрев Пищи Разогрев ЖидкостейРазмораживание Вручную Разогрев Детского ПитанияПримечание Мощность ВремяГриль СВЧ + ГрильСвежие Полезные Советы Лампочка не работает Устранение неисправностейПродукт либо не готов, либо передержан Задымление и неприятный запах при первом включенииМодель Технические характеристикиЗаметки GE81MR**, GE81ARDE68-04284A-03 Адрес мощностей производстваМікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПояснення Символів І Піктограм Інформація з техніки безпекиКористування Цією Інструкцією УвагаУважно Прочитайте І Зберігайте ДЛЯ Довідки В Майбутньому Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки01ІНФОРМАЦІЯ З Техніки Безпеки Пристрій не можна мити під струменем води Не використовуйте очищувач парою Встановлення Мікрохвильової Печі Що може спричинити дроблення склаВийміть із печі всі пакувальні матеріали Чищення Мікрохвильової Печі Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Від’єднайте її від розеткиДопомоги Помішуйте рідину під час розігрівання або після розігрівання Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожняФункції печі Правильна Утилізація Виробу02ФУНКЦІЇ Печі ПІЧ GE81AR Регулятор Таймера КонтактівШвидке Розігрівання Панель Керування GE81AR ПриладдяРівень Потужності Використання печіПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Регулювання Часу ПриготуванняВикористання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Зупинка Приготування ЇЖІРозмороження Вручну Параметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІВибір Приладдя Посібник із вибору посудуПоєднання Мікрохвиль І Гриля Поверніть Регулятор Потужності до потрібного рівняПосібник із приготування їжі МікрохвиліПриготування ЇЖІ Страва Розмір порції Потужність Час хв Потужність Час хвВказівки 05ПОСІБНИК ІЗ Приготування ЇЖІГриби Вказівки щодо приготування свіжих овочівЦибуля-порей Вони приготуютьсяПідігрівання Підігрівання РідинРозмороження Вручну Підігрівання Дитячого ХарчуванняПримітка Страва Розмір порції Потужність ЧасМікрохвилі + Гриль Свіжі Підказки І Прийоми Усунення несправностей SamsungПопередження Технічні характеристикиНотатки Модель GE81KR*-1, GE81KR*-2, GE81KR*-3 GE81MR**, GE81ARАдреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики 800-555-55-55 VIP careGE81AR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметҚауіпсіздік туралы ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Мұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Ескерту Микротолқын функциясына ғана қатыстыБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Құрылғыны су құйып жууға болмайды Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керекМикротолқынды Пешті Орнату Микротолқынды Пешті Тазалау Ешбір қоқыс жиналып қалмасынЕскерту Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиісДа, сауытты абайлап ұстау керек Бұндай жағдайдың Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңызСебебі спирттің буы пештің ыстық бөлігіне тиіп кетуі Қоя тұрыңыз. Қажет болса, қыздырып жатқандаАбай Болыңыз Қауіпсіздік Бекітпесі Пештің функцияларыАталған Өнімді Дұрыс Пайдалану 12. Есікті АШУ ТүймешігіПЕШ GE81AR Таймер Тетігі СаңылауларыЖібіту Гриль АраласТаймер Тетігі Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару Панелі GE81ARКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыҚуат Мәндері Пешті іске қосуПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Пісіру Уақытын РеттеуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын Қолдану Пісіруді Тоқтату Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ ПараметрлеріТағамды Қолдан Жібіту Гриль ЖасауЫдыс бойынша нұсқаулық КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ТаңдауМикротолқын Және Гриль Функциясын Бірге Қолдану Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес МикротолқындарПісіру Шпинат Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам НұсқауларСәбіз Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесБрюссель Түрлі-түстіҚыздыру Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімҚолмен Жібіту Балық Микротолқын + ГрильҚұс еті ЖемісӘрбірі 50 г Мұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңесБулочка Қоспасы барАҚЫЛ-КЕҢЕСТЕР Ақаулықты түзету Техникалық параметрлері ЕскерімСұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? Mikrotolqinli Pech Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun RahmatBelgilar VA Nishonlarning Bayoni Xavfsizlik togrisida malumotlarUshbu Yoriqnomadan Foydalanish OzbekOgohlantirish Ozbek Faqat pech funksiyasi Ixtiyoriy Bug yordamida tozalagichdan foydalanmaslik kerakMikrotolqinli Pechni Ornatish Darajada kotarishi uchun yetarlicha mustahkam bolishi kerak10 sm 4 dyuym, ustki qopqogi uchun Mikrotolqinli Pechni Tozalash Mikrotolqinli Pechni Saqlash VA TamirlashBevosita pechga suv quymang yoki sepmang Unga toza quruq lattani boglangDiqqat FoydalanmangTirqishlari Pech xususiyatlariEshikcha Eshikchalarni OchishPech GE81MR Pech GE81AR Taymer DastasiTaymer Dastasi Muzdan Tushirish Gril Boshqaruv Paneli GE81AR AksessuarlarQuvvat Darajalari Pechdan foydalanishTaom TAYYORLASH/ISITISH Taom Tayyorlash Vaqtini OrnatishTezkor ISITISH/TAYYORLASH Funksiyasi Sozlanmalari Taom Tayyorlashni ToxtatishTaomni Qolda Muzdan Tushirish Gril Rejimida TayyorlashBoshqaruv panelining quyi chap burchagidagi katta Aksessuarlarni TanlashMikrotolqinlar VA Grildan Birgalikda Foydalanish DavomiTaom tayyorlash boyicha yoriqnoma MikrotolqinlarTaom Tayyorlash Korsatmalar Oziq-ovqatQuvvat Vaqt daq GuruchOziq-ovqat Porsiya hajmi Quvvat Vaqt daq Porsiya hajmi Quvvat Vaqt daqTaomni Isitish Suyuqliklarni IsitishQolda Muzdan Tushirish Bolalar Taomlarini IsitishIzoh Quvvat VaqtGril Mikrotolqin + GrilYangi Foydali Maslahatlar Taymerni togri ornatdingizmi? Eshikcha yopilganmi? Nosozliklarni bartaraf etishTaymer dastasi buralganda pech ishga tuhsmayapti Chiroq ishlamayaptiTexnik xususiyatlar Mahsulot haqida ma’lumotMamlakat