Samsung ME88SSTR/BWT manual Стенок печи, пока она не остынет, Предотвратить бурное кипение

Page 7

Перед проведением самоочистки печи необходимо устранить из нее посторонние вещества. В процессе самоочистки внутри печи могут находиться кухонные принадлежности, указанные в руководстве по очистке (только для моделей с функцией самоочистки).

После установки попытайтесь отключить устройство от источника питания. Для отключения устройства его необходимо установить таким образом, чтобы сетевая вилка была легко доступна.

Также можно встроить выключатель в стационарную проводку в соответствии с правилами прокладки электропроводки (только встраиваемые модели)

Чтобы избежать опасных ситуаций, замена поврежденного кабеля питания должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или другим квалифицированным специалистом.

ВНИМАНИЕ

Используйте только такую посуду, которая подходит для в микроволновых печей. НЕ используйте металлические контейнеры, столовую посуду с золотой или серебряной отделкой, шампуры, вилки и т. д.

Освободите звенья скрученного провода от бумажной или пластиковой упаковки.

Причина: может образоваться электрическая дуга или искрение, что приведет к повреждению печи.

При разогреве пищи в пластиковом или бумажном контейнере следите за печью, поскольку возможно воспламенение.

Не используйте микроволновую печь для сушки бумаги или одежды.

При разогревании небольшого количества пищи сократите время, чтобы предотвратить перегрев или порчу пищи.

Если появится дым, выключите устройство или отключите его от источника питания и оставьте дверцу печи закрытой, чтобы сдержать пламя.

Необходимо регулярно чистить печь, а также удалять из нее остатки пищи.

Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку и держите кабель вдали от нагретых деталей и источников тепла.

Яйца в скорлупе и цельные яйца, сваренные вкрутую, нельзя разогревать в микроволновых печах, поскольку они могут взорваться даже после завершения разогревания в микроволновой печи.

Также нельзя разогревать герметично закрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупе, помидоры и т. д.

ME88SSTR_BWT_DE68-03132W-03_RU.indd 7

Не закрывайте вентиляционные отверстия тканью или бумагой. Эти материалы могут загореться при контакте с горячим воздухом, выходящим из печи. Печь может перегреться и автоматически отключиться. Ее можно будет включить, после того как она охладится.

Обязательно пользуйтесь рукавицами при извлечении посуды из печи для предотвращения случайного ожога.

Не дотрагивайтесь до нагревательных элементов или внутренних

РУССКИЙ

стенок печи, пока она не остынет.

Перемешивайте жидкость во время разогревания и после.

Выдерживайте 20 секунд после того, как печь отключится, чтобы

предотвратить бурное кипение.

При открытии дверцы следует находиться на расстоянии вытянутой

 

руки от печи, чтобы избежать ожогов горячим воздухом или паром.

 

Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет. Микроволновая печь автоматически отключится на 30 минут в целях безопасности. При случайном включении печи рекомендуется поместить в нее стакан воды, чтобы поглотить СВЧ-волны.

Не используйте абразивные материалы, химически активные вещества и острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы микроволновой печи, так как они могут поцарапать поверхность, что может привести к трещинам на стекле.

При установке печи обеспечьте необходимо расстояние до стен, которое указано в руководстве (см. "Установка микроволновой печи").

Соблюдайте осторожность при подключении других электроприборов к сетевым розеткам, расположенным рядом с печью.

ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ИСПОЛЬЗОВАННОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И ЭЛЕКТРОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности переработки для повторного использования, утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.

Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации.

Бизнес-пользователи должны обратиться к своему поставщику и ознакомиться с условиями договора купли-продажи. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.

7

2014-07-17 ￿￿ 2:29:50

Image 7
Contents Микроволновая печь Панель Управления СодержаниеПечь ВентиляционныеКнопка Режима Кнопки Вверх / Вниз Ускоренной Разморозки Панель Управления ПринадлежностиРоликовая подставка устанавливается в центре печи Вращающийся поднос устанавливаетсяВажная Инструкция ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковВнимание Следите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Перемешивайте жидкость во время разогревания и после Стенок печи, пока она не остынетПредотвратить бурное кипение Чтобы установить время в Установка Микроволновой ПечиУстановка Времени Зимнее, и наоборотПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПродукт либо не готов, либо передержан Остановка Приготовления Пищи Уровни МощностиНастройка Времени Приготовления Пищи Применение Функции Устранения ЗапаховЗавтрак Использование Функции Приготовления Русских БлюдМгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Соответствующее число разКод Блюдо Размер Ингредиенты ОбедУжин Отварная с ИндейкаОвощами Праздничные Блюда Код/Продукты Порция Врем Рекомендации Выдержки Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Ускоренной Разморозки РезультатЗащитная Блокировка Микроволновой Печи Отключение Звукового СигналаРуководство ПО Выбору Посуды Чистка Микроволновой Печи Модель Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Оборудование классаПорт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічОтвори Блокувальних ЗмістПІЧ Правильна утилізація виробуВибір Режиму МІКРОХВИЛЬ/РІВНЯ Потужності Панель Керування ПриладдяКнопка Вгору / Вниз Час приготування, вага, розмір порції Увага Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Важлива Інформація З Техніки БезпекиНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Не торкайтеся штепселя вологими рукамиДитини ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти опікам, вміст пляшок із молокомДоки піч не охолоне УвагаВстановлення Часу Встановлення Мікрохвильової ПечіЩоб показувати час у… Їжа не готова або надто запечена ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯПісля натиснення кнопки піч не працює Перевірте, чи закриті дверцятаВикористання Функції Усунення Запахів Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняСніданок Використання Функції «ПРИГОТУВАННЯ Російських СТРАВ»Режим Швидкого Приготування Російських Страв /ПРИГОТУВАННЯ Натисніть кнопку приготування російськихОбід Вечеря Рататуй Особливі ПодіїІз сухим концентратом 100 мл Азу50 мл, терті солені огірки 30 г Швидке розмороження . Дивіться таблицю збоку Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження Разів кнопку Ускоренная разморозкаНатисніть одночасно кнопки та Вимкнення Звукового СигналуБлокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Посібник ІЗ Вибору ПосудуПапір Чищення Мікрохвильової ПечіПечі Металевий посудТехнічні Характеристики Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової ПечіКаа а Маа Аа аТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME87SSTR/ME87SBR/ME87SWR ME88SSTR/ME88SBR/ME88SWRАталған өнімді дұрыс пайдалану МазмұныПЕШ Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтықАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ БАСТАУ/+30s ТүймешігіНемесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Казақ Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Аталған Өнімді Дұрыс ПайдалануСағатты келесі режимге қою үшін Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Пештің үстінен 20 см 8 дюйм ашық орын қалдырыңызПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Қуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуИІС Кетіру Функциясын Қолдану Пісіруді ТоқтатуЖылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУ Орыс Дәстүрімен Пісіру Функциясын ҚолдануRussian Cook Орыс дәстүрімен пісіру Булочка КексБидай 100 г ЛимонҚұрғақ жеміс КірпіКонцентрат қосылған су 100 мл 10 г, су 40 млЖапырағы 1 дана Ескі орысДәстүрімен Балық Қосылған су 200 млҚызанақ 150 г БақтақМай 5 г БуғаАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануНәтижесі Ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай болуға тиіс Сигнал Құралын ӨшіруМикротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауМикротолқынды Пешті Тазалау Техникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті Сақтау Және ЖөндеуТопсалары сынған Тығыздағыштары бүлінген Аа Маа За аА’-Фаа‰, , 3, 4 а