Kompernass KH 2356 manual Safety instructions, Intended Use

Page 48

1. Safety instructions

Intended Use

The Bluetooth® Headset KH 2356 is designed for hands free operation when using a mobile telephone. The headset uses Bluetooth radio tech- nology as well as a digital signal processor (DSP) to carry out phone call functions.

This device may only be used for private domestic purposes, it is NOT suitable for industrial or commercial applications. This product is, by default, not intended for utilisation in activities concerned with medicinal, lifesaving or life sustaining applications . With regard to technical safety, and in consideration of electro-magnetic tolerance and shielding effi- ciency, only connection cables and external devices that are compatible with this device may be used .

In regard to EC conformity, this device fulfills all of the relevant standards and guidelines. Should modifications be made to the device without agreement from the manufacturer, compliance with these standards and guidelines can no longer be assured. Only use accessories supplied by the manufacturer. If you are using the device outside the borders of the Federal Republic of Germany you are required to observe the relevant laws and regulations of the country in which it is being used.

- 46 -

Image 48

Contents Bluetooth Headset Page Índice Página Indicaciones de seguridad Uso conforme a lo proyectadoIndicaciones de seguridad generales ¡AtenciónConexión con otros teléfonos móviles Volumen de suministro Puesta en servicioSeñales de alta frecuencia en los automóviles DesembalarDescripción de aparatos Headset Adaptador vehículoAdaptador de corriente Funda protectoraIntroducción Cargar la bateríaNota acerca de la desconexión de la red Dor para coche en la entrada Mini-USB del HeadsetFuncionamiento Encender y apagar el HeadsetApagar Emparejar el Headset con un teléfono móvil IndicaciónAsegúrese de que el teléfono móvil está conectado Ahora puede utilizar el HeadsetEmparejar el Headset con varios teléfonos Interrumpir la conexiónUso del Headset Restablecer la conexiónIndicador de batería baja Funciones de llamadaAceptar y finalizar una llamada Aceptación automática de llamadasAjustar el volumen del dispositivo manos libres Ajustar el volumen para la recepción de llamadasRechazar una llamada SilenciadorLEDs de estado Eliminación de fallos Limpieza y cuidados ¡Peligro de descarga eléctricaEntrada 100 mA Datos Bluetooth Datos técnicosGama de frecuencias 402 2,48 GHz Pilas 120 mAhEvacuación ImportadorEliminación del embalaje Modelo KH2356 Entrada CC 12-24 18A Salida CC ± 0,2Observaciones importantes sobre la garantía IndicaciónPage Garantía Descripción DEL Fallo Indice Pagina Avvertenze di sicurezza Uso conformeIndicazioni generali per la sicurezza AttenzioneCollegamento ad altri cellulari Volume della fornitura Messa in funzioneSegnali ad alta frequenza negli autoveicoli Estrazione dalla confezioneDescrizione dellapparecchio Headset Adattatore per autoAlimentatore Staffa w Mini-USBIntroduzione Caricamento della batteriaAvvertenza sullo scollegamento dallalimentazione Comandi Accensione e spegnimento dellheadsetSpegnimento Lapparecchio è spentoAccoppiamento dellheadset con il cellulare AvvertenzaAssicurarsi che il cellulare sia acceso Possibile ora utilizzare lheadsetAccoppiamento dellheadset con più telefoni cellulari DisconnessioneSpegnere lapparecchio Impiego dellheadset Ripristino della connessioneIndicazione di batteria scarica Funzioni di chiamataRicezione e conclusione di una chiamata Ricezione automatica delle chiamateImpostazione del volume del dispositivo vivavoce Rifiuto di una chiamataDisattivazione del microfono Pairing Blu e giallo Spia di stato LEDAccesa Eliminazione dei guasti Pulizia e manutenzione Pericolo di scossa elettricaDimensioni L x P x a Peso headset Dati tecniciProduttore Modello Ingresso CA Ingresso CC 100 mA Smaltimento ImportatoreSmaltimento dellimballaggio Importanti indicazioni di garanzia Page Garanzia Descrizione del guasto Index Safety instructions Intended UseGeneral safety notices Connection to other mobile telephonesHigh frequency signals in vehicles Puting into useUnpacking Items suppliedDevice description Headset Vehicle adapterMains plug Charging the battery IntroductionInto the Mini USB input of the headset Switching the headset on and off Switching on Switching offDevice is switched off Device is in standby modeCheck to make sure the mobile telephone is switched on Coupling the headset with a mobile phoneYou can now use the headset Disconnecting the connection Switch the headset offCoupling the headset with several mobile telephones Using the headset Low battery indicatorRe-establishing the connection Call functionAccepting and ending a call Automatic call acceptanceAdjusting the volume of the hands free device Switching to muteSetting the volume for call receiving Rejection of a callLED status indicator Seconds Call activeSeconds ChargeTroubleshooting Cleaning and care Clean the casing surfaces with a slightly moist soft clothRisk of electrical shocks Technical Data Input 100 mA Bluetooth DataFrequency range 402 2,48 GHz Battery No condensationDisposal ImporterDisposal of packaging Model KH2356 DC Input 12-24 18A DC Output ± 0,2Important Warranty Information Processing number RMA number as well asCessing Page Warranty Description of the defect