Amcor HW9KE, HWAM12KE, HWAM9KE, HW12KE user manual Votre Climatiseur, Pièces et outils fournis

Page 30

F

SÉCURITÉ

Lire attentivement le chapitre sur les mesures de sécurité et ces instructions avant de commencer les travaux. Respecter l’ordre des travaux et la méthode indiqués ici. Le fabricant peut modifier sans préavis des appareils ou certaines de leurs pièces pour des raisons techniques ou commerciales. Consultez votre fournisseur à ce sujet.

IMPORTANT:

•Cet appareil doit être raccordé à une prise mise à la terre de 230 V/50 Hz et avec un fusible de 16A.

•Le raccordement au réseau électrique doit être réalisé en conformité avec les normes de sécurité en matière d’installation des appareils électroménagers en vigueur dans le pays d’utilisation.

En cas de doute, faire contrôler l’installation électrique et la faire modifier le cas échéant par un électricien agréé

Effectuer les travaux

•dans un lieu bien éclairé et en ordre.

•selon un plan établi avec soin.

•en utilisant un équipement et des outils de qualité.

•et en utilisant des moyens de protection : lunettes de sécurité, protection auditive, masque, casque de chantier, chaussures et gants de travail.

L’unité extérieure doit être soulevée et installée par deux personnes.

VOTRE CLIMATISEUR

Le climatiseur split est livré dans deux cartons :

-un carton avec l’unité intérieure et les conduites nécessaires

-un carton avec l’unité extérieure et l’outillage.

Retirer avec précaution les appareils des cartons. Le matériel d’emballage doit être tenu hors de portée des enfants.

Pièces et outils fournis :

-vis et chevilles pour la plaque de fixation de l’unité intérieure

-manchon à collet pour le trou dans le mur

-tube pour l’évacuation des condensats de l’unité extérieure

-4 pieds en caoutchouc pour l’unité extérieure

-2 clés plates pour les valves de l’unité extérieure

-clé alène pour les valves de l’unité extérieure

30

Image 30

Contents High Wall Split AIR Conditioner Felicitaties VeiligheidsaspectenWaarschuwing Verwarmen WerkingGebruik uw airconditioner niet, als OntvochtigenToetsen AfstandsbedieningLCD display Gebruik van de afstandsbedieningTijd instellen BedieningAlgemeen KoelenTijdklok-uit functie Slaap modusAuto-modus Tijdklok-aan functieVAN Belang Filters Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontactBegin Gebruiksperiode SchoonmakenEinde Gebruiksperiode Batterijen VervangenN NN NGebruik het juiste gereedschap Controleer de netspanningHoud de werkplek opgeruimd Draag een masker en oog- en oorbeschermingVeiligheid UW AirconditionerMeegeleverde onderdelen en gereedschap De plaats voor het binnendeel Aanbevolen Gereedschap EN HulpmiddelenWaar PLAATSEN? De plaats van het buitendeelBinnendeel BevestigingsplaatGat door de muur voor de leiding Elektriciteitssnoer LeidingOphangen Buitendeel AfvoerpijpjeAansluiten elektriciteit Leidingen Controleer op lekkagePage Loskoppelencleaning Buitendeel Félicitations SécuritéChauffage Fonctionnement’utilisez pas le climatiseur, si DéshumidificationAffichage LCD TélécommandeUtilisation de la télécommande TouchesGénéralités CommandeMode ventilation Réglage de la fonction tempsFonction Arrêt temps Mode nuitMode Auto Fonction Marche tempsPlage de réglage de la fonction pompe à chaleur Remise en marche automatiquePlage de réglage du thermostat intérieur CapacitéFiltres Débrancher l’appareil et retirer la fiche de la priseFIN Dune Période Dutilisation Remplacement DES PilesEntretien Début Dune Nouvelle Période DutilisationN 2VFMMFQJoDFQPVSWPUSF$MJNBUJTFVSN N Mesures DE Sécurité Votre Climatiseur Pièces et outils fournisEmplacement de l’unité intérieure Équipement ET Outillage RecommandésChoix DE Lemplacement Emplacement de l’unité extérieureUnité Intérieure Plaque de fixationTrou dans le mur pour le passage de la conduite Cordon électrique ConduitesSuspension Unité Extérieure Tube d’évacuation Fixer l’unité extérieureRaccordement électrique Contrôler pour fuite Page Dépose DE Lunité Extérieure Safety Instructions Thank YOUHeating HOW IT WorksDo not use your air conditioner when DehumidifyingRemote Control Using of the remote controlButtons Operation Timer off function Sleep modeAuto mode Timer on functionCapacity Range of internal thermostatRange of heat pump function Emergency startTurn the appliance off and remove the plug from the outlet Start of Period of USE CleaningEND of Period of USE Replacing the BatteriesInstallation Guide Safety Aspects Safety Your AIR ConditionerAdditionally supplied parts and tools Place for the internal unit Where to PUT the APPLIANCE?Recommended Tools and Implements Place of the external unitInternal Unit Attachment plateHole through the wall for the duct Mains lead DuctMounting Drainage pipe Connecting the electricityExternal Unit Fixing the external unitDucts Check for leakagePage Disconnecting the External Unit Guarantee does not cover multiple installationBinnenapparaat EER LabelsFabrikant Buitenapparaat 38/5238/53 Manufacturer Outside unitInside unit Plaque Signalétique Rating Label Plaque Signalétique Israel