Klipsch SW-311 owner manual Informations DE Conformité UE Avis Weee, Enregistrement DU Produit

Page 15

INFORMATIONS DE CONFORMITÉ FCC ET CEM CANADA

REMARQUE : Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limites des appareils numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été établies de façon à offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Ce matériel génère, utilise et peut émettre des radio-fréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les directives fournies, peut provoquer des interférences avec les communications radio. Il est toutefois impossible de garantir que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet appareil entraîne des interférences nuisibles à la réception des programmes de radio ou de télévision, ce qui peut se vérifier en le mettant hors tension puis de nouveau sous tension, l’utilisateur peut prendre les mesures suivantes pour essayer de corriger les interférences :

réorientation ou déplacement de l’antenne de réception ; augmentation de la distance entre l’appareil et le récepteur ;

branchement de l’appareil sur une prise de courant reliée a un circuit électrique différent de celui du récepteur ;

consulter le détaillant ou un technicien radio/TV compétent sur ce sujet.

Homologation comme appareil numérique de classe B au titre des modalités de vérification FCC section 15.

Attention : Les changements ou modifications non expressément approuvés par le fabricant peuvent annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

The terme « IC » avant le numéro d’homologation radio indique simplement le respect des spécifications techniques d’Industrie Canada.

Cet appareil respecte les limites FCC et IC d’exposition aux rayonnements, établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utili- sé de façon à ce que la distance entre le radiateur et le corps humain soit d’au moins 20 cm. Cet émetteur ne doit pas être placé à proximité d’autres antennes ou émetteurs ni fonctionner avec eux.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas produire d’interférences et 2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil.

Pour réduire les risques d’interférences radio pouvant affecter les autres util- isateurs, le type d’antenne et son gain doivent être choisis de façon à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne soit pas supérieure à ce qui est permis pour permettre de bonnes communications.

INFORMATIONS DE CONFORMITÉ UE

AVIS WEEE

Remarque : Cette marque n’est applicable qu’aux pays de l’Union Européenne (EU) et à la Norvège.

Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative à la gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il faut le déposer dans une décharge adéquate permettant la récupération et le recyclage.

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.klipsch.com/register

Klipsch vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions.

Vos coordonnées ne seront jamais revendues.

Ces informations d’enregistrement ne sont pas utilisées pour la garantie.

Conservez le reçu pour les réclamations dans le cadre de la garantie.

Autorisation de porter la marque CE, conformité à la directive basse tension 2006/95/CE de l’Union Européenne ; conformité aux directives de l’Union euro- péenne CEM 2004/108/CE et 2005/32/CE sur les exigences Ecodesign.

Image 15
Contents SW-311 Page Controls Inspection Important Safety InstructionsPositioning Your SW Subwoofer ConnectionsPage FCC and Canada EMC Compliance Information Back Panel FeaturesEU Compliance Information Weee NoticeProduct Registration Surround A/V Receiver Subwoofer Cable Speaker Placement in Listening Area音炮的 Left/LFE 和 Right 输入上。 调节Volume, EQ Mode, Lowpass, Lowpass SlopeSW-311 有源低音炮采用 Adaptive Room Correction 技 有一个线路电平低音炮输出,标示为 Subwoofer Pre Out、SubPage :本标志只适用于欧盟(EU)各国和挪威。 Klipsch SW 低音炮配有 Line In (Low) Level 接头。 Line In 连接 SW-311 低音炮连接Placement DU Caisson DE Graves SW French Consignes DE Sécurité ImportantesRaccordements « Save Settings » enregistrement réglages de ce manuel CommandesFonctions EN Face Arrière Réglez la phase du caisson de graves secondaire àInformations DE Conformité UE Avis Weee Enregistrement DU ProduitVos coordonnées ne seront jamais revendues Câble de caisson de graves Placement des enceintes dans la zone d’écouteRegler Inspektion German Wichtige SicherheitshinweisePlatzierung Ihres SW-SUBWOOFERS AnschlüssePage Pflege UND Reinigung Ihres AKTIV-SUBWOOFERS Bedienelemente AUF DER RückseiteEinhaltung VON EU-RICHTLINIEN WEEE-HINWEISProduktregistrierung Subwoofer Kabel Inspeção Posicionamento do Subwoofer SWConexões Controles Recursos do Painel Traseiro Como Cuidar E Limpar O Subwoofer AmplificadoAjuste o controle de fase do subwoofer secundário para Registro do Produto Aviso Sobre a Diretiva WeeeReceiver A/V surround Figura 1 Posicionamento das caixas acústicas no ambienteInspección Ubicación DEL Subwoofer SWConexiones Controles Características DEL Panel DE Atrás Conserve su recibo para hacer las reclamaciones de garantía Cuidado Y Limpieza DEL Subwoofer AlimentadoAviso DE LA Deee Registro DEL ProductoReceptor de audio/video surround Figura 1 Ubicación del altavoz en el área de audiciónKlipsch klipsch.com