Klipsch Nationale Begrænsninger, Tak, Pakkeliste, Fastgørelse AF Sokkel TIL G-17 AIR

Page 39

NATIONALE BEGRÆNSNINGER

Denne enhed er beregnet til hjemme- og kontorbrug i alle EU-lande (og andre lande, som følger EU-direktivet 1999/5/EF) uden nogen begrænsning med undta- gelse af de lande, der er nævnt nedenfor:

Country

Restriction

Reason/remark

 

 

 

Bulgarien

Ingen

Generel godkendelse nødvendig for udendørsbrug

og offentlig service

 

 

 

 

 

 

Udendørsbrug

Militært radiolokalitetsbrug. Refarming

 

begrænset til 10

(omfordeling af radiofrekvenser) af 2.4 GHz

Frankrig

mW e.i.r.p inden for

båndet har været i gang i de seneste år for at tage

 

båndet 2454-2483.5

hensyn til nuværende slækkede regulering. Fuld

 

MHz

implementering planlagt 2012

 

 

 

Italien

Ingen

Generel godkendelse er nødvendig, hvis enhed

benyttes uden for egne lokaliteter

 

 

 

 

 

Luxembourg

Ingen

Generel godkendelse er nødvendig til netværks-

og serviceforsyning (ikke til spektrum)

 

 

 

 

 

 

 

Dette underafsnit gør sig ikke gældende for det

Norge

Implementeret

geografiske område inden for en radius på 20 km

 

 

fra centrum af Ny-Álesund

 

 

 

Rusland

Ingen

Kun til indendørsbrug

Bemærk: Produktet må ikke brugens udendørs i Frankrig

TAK

Tak fordi du har købt Klipsch Gallery™ G-17 Air! Du vil snart opleve ikke alene den nyeste og nemmeste måde at lytte til din yndlingsmusik, men du vil lytte gennem et system, som er skabt af et firma, som har et 65 års omdømme for at bygge højt- talere og musikenheder, der genskaber den mest virklighedstro lyd. Den hornladede teknologi fra Klipsch, som bruges i G-17 Air, er afledt fra audiofile højttalere, der koster mange tusinde kroner. De separate hornladede diskanthøjttalere og bashøjt- talere er begge forstærkede for at give den renest mulige lyd.

også køre fra en iOS-enhed, som er i stand til at køre iOS 4.2 eller nyere (iPhone 3G, 3GS eller 4, iPod touch 2., 3. eller 4. generation, iPad eller iPad 2). Det anbe- fales dog, at du opdaterer dit iOS og iTunes for at få mest muligt ud af dit system.

PAKKELISTE

1.G-17 Air primære enhed

2.Glassokkel til G-17 Air med fødder og arm

3.Gummi indgangsdæksel til arm

4.Fire skruer med stjernehoved (til at fastgøre arm til G-17 Air)

5.Gitter

6.Fjernbetjening (med batteri)

7.Strømforsyning

8.Netledning (tilslut strømforsyning)

9.Denne brugervejledning

10.Hurtig konfigurationsvejledning til AirPlay

11.Hvide handsker

FASTGØRELSE AF SOKKEL TIL G-17 AIR

Hvis du vil placere enheden på et bord, skal du først fastgøre den medfølgende sokkel:

1.Fjern forsigtigt gummi indgangsdækslet (A) på bagsiden af den arm, som er fastgjort på den hærdede glassokkel, hvilket vil blotlægge fire skruehuller på armen (B).

2.Hold skruehullerne på bagsiden af G-17-enheden ud for dem på armen.

3.Fastgør G-17 Air til armen ved brug af de fire skruer. Stram ikke for meget.

4.Sæt gummi indgangsdækslet på igen.

PRODUKTREGISTRERING

Registrer dit produkt online på www.klipsch.com/register

Klipsch Group Inc, (KGI) vil holde dig up-to-date med de nyeste produkter og salgskampagner

Dine personlige oplysninger vil aldrig blive videresolgt

Disse registreringsoplysninger bruges ikke til garantiformål

Gem din kvittering til garantikrav

HVAD DEN GØR

Klipsch G-17 Air er designet til at spille din musik:

a. Trådløst fra enhver enhed, som er udstyret med Apple® AirPlay® teknologi, ved brug af dit eksisterende Wi-Fi® netværk.

b. Tilsluttet via den bagmonterede USB-indgang, de fleste 30-bens iPods®, iPhones® eller iPads™.

c. Tilsluttet via den bagmonterede 3,5 mm indgang og til hovedtelefonstikket på enhver MP3-spiller eller telefon.

Hvis du har iTunes 10.1 eller nyere på din Mac-computer eller pc, kan du streame alt musik i dit bibliotek trådløst eller streame musik fra internetradiostationer, som er tilgængelige for din G-17 Air. Du kan også streame musik trådløst fra din iPhone, iPad eller iPod touch til G-17 Air (iOS 4.2 eller nyere nødvendigt i disse enheder). 3,5 mm aux-indgangen giver dig også mulighed for at afspille enhver audioenhed med en 3,5 mm udgang gennem G-17 Air (3,5 mm kabel ikke inkluderet).

AirPlay kræver iTunes 10.1 eller nyere for at køre fra en MAC eller pc. AirPlay kan

BB

A

MONTERING AF G-17 AIR PÅ VÆG

1.Find en egnet placering til G-17 til vægmontering og fuldfør al lednings- føring, før den monteres på væggen. MONTÉR IKKE I LOFTET.

2.Markér med en blyant to placeringer af føringshuller på væggen 12 tommer (30,48 cm) vandret fra hinanden.

3.Forbor føringshuller de markerede steder. Hvis der bores i en væg med spær (ideelt), anbefales det at bruge nr. 10 monteringsskruer (ikke inkluderet) til at montere G-17 Air. Hvis der ikke er nogen spær, skal der i stedet sættes murankre (ikke inkluderet) i føringshullerne for at holde G-17 Air. Murankre skal være klassificeret til mindst 8 lbs. (3,63 kg)

12 TOMMER (30,48 CM)

Image 39
Contents Klipsch Gallery G-17 Air Weee Notice English Important Safety InstructionsWireless Transmitter Compliance Information EU Compliance InformationAttaching the Base to the G-17 AIR National RestrictionsThank YOU Product Registration Packing ListAIR Remote Control AIR Rear Input PanelAIR Side Control Panel Windows Wireless Connections Airplay Network SetupAirplay Network Setup Steps Apple Wireless ConnectionsGrille Installation Care and CleaningApple iTunes Windows iTunes Klipsch Customer Service TroubleshootingReset to Factory Defaults Firmware Update’adresser au distributeur ou au revendeur local French Consignes DE Sécurité ImportantesAvis Deee T E N T I O NFixation DE LA Base AU G-17 AIR Restrictions NationalesMerci Liste DES PiècesPanneau DE Commande Latéral DE L’G-17 AIR Télécommande G-17 AIRPanneau D’ENTRÉES Arrière DU G-17 Connexions sans fil Windows Configuration AU Réseau AirplayInstallation DE LA Grille Conseils Résolution DES ProblèmesService Clientèle DE Klipsch Réinitialisation AUX Valeurs PAR Défaut D’USINERestricciones Nacionales Spanish Instrucciones Importantes DE SeguridadAviso DE LA Deee Declaraciones EMC DE LA FCC Y DE CanadáLO QUE Hace Lista DE EmpaqueGracias Registro DEL ProductoDE 3.5MM Panel DE Entrada Trasero DEL G-17 AIRPanel DE Control Lateral DEL G-17 AIR Control Remoto DEL G-17 AIRConexiones inalámbricas de Windows Configuración DE RED DE AirplayPasos DE Configuración DE RED DE Airplay Conexiones inalámbricas de AppleInstalación DE LA Rejilla Actualización DE Firmware Aplicaciones DE Terceras Partes Detección Y Reparación DE AveríasConsejos Restablecimiento DE LOS Valores Predeterminados DE FábricaWLAN-SENDER Einhaltung VON Richtlinien German Wichtige SicherheitshinweiseEinhaltung VON EU-RICHTLINIEN WEEE-HINWEISPackliste Vielen DankProduktregistrierung FunktionEingänge AN DER Rückseite DES G-17 AIR Seitliche Bedienelemente DES G-17 AIRAIR Fernbedienung Apple WLAN-Verbindungen AIRPLAY-NETZWERKEINSTELLUNGSchritte DER AIRPLAY-NETZWERKEINSTELLUNG AbbildungStellen Sie die Lautstärke am G-17 Air ganz niedrig ein Installation DES LautsprechergrillsAUF Werksseitige Einstellungen Rückstellen ProblemlösungenFIRMWARE-UPDATE TippsI D a D O Portuguese Instruções DE Segurança ImportantesAviso Sobre a Diretiva Weee Restrições NacionaisLista DE Componentes NA Embalagem ObrigadoRegistro do Produto FunçãoPainel DE Controle Lateral do G-17 Controle Remoto do G-17 AIRDE 3,5 MM Conexões sem fio no sistema operacional Windows Configuração DE Rede AirplayEtapas Para Configuração DE Rede Airplay Conexões sem fio no sistema operacional AppleInstalação DA Grade Serviço DE Atendimento AO Cliente DA Klipsch Solução DE ProblemasDicas Atualização do Firmware Aplicativos DE TerceirosChinese MHz 内的10 mWR.p (等效全向 AirPlay 快速安装指南 Klipsch Group Inc KGI 将通知您最新的产品和促销、iPhone 或 iPad。 17 Air 主件AIR 后面板有三个独立的输入和一个复位按钮: Apple 无线连接 Windows 无线连接 前往屏幕的AIRPLAY Wireless LAN SETTINGS(AIRPLAY 无线 LAN 设置)区域,栅格安装 重新启动 iTunes(PC 或 Mac)、iPod 应用程序 (iPhone)或音乐应用程序(iPod Touch)。 IOS 上的settings(设置)应用程序中,关闭 Wi-FiR S I G T I G Danish Brugervejledning Vigtige SikkerhedsinstruktionerOplysninger OM EU-OVERHOLDELSE WEEE-NOTATFastgørelse AF Sokkel TIL G-17 AIR Nationale BegrænsningerTAK PakkelisteSe eksempel Indgangspanel BAG PÅ G-17 AIRSidekontrolpanel TIL G-17 AIR AIR FjernbetjeningApple trådløse forbindelser Airplay NetværkskonfigurationsprocedureAirplay Netværkskonfiguration IllustrationPleje OG Rengøring Illustration GitterinstallationFirmwareopdatering Klipsch KundeserviceFejlfinding Nulstil TIL FabriksstandarderO R Z I C H T I G Dutch Gebruiksaanwijzing Belangrijke VeiligheidsinstructiesInformatie Over Naleving VAN EU-RICHTLIJNEN Opmerking Over AeeaWAT HET Doet Nationale BeperkingenHartelijk Bedankt ProductregistratieAchteringangspaneel VAN DE G-17 AIR Zijregelpaneel VAN DE G-17 AIRAfstandsbediening VAN DE G-17 AIR Windows draadloze verbindingen AIRPLAY-NETWERKINSTELLINGStappen Voor DE AIRPLAY-NETWERKINSTELLING Apple draadloze verbindingenVerzorging EN Reiniging Rooster MonterenAPP’S VAN Derden Oplossen VAN ProblemenResetten VAN Standaardfabrieksinstellingen Klipsch KlantenserviceMateriali di cui è composto Avviso Riguardante LA Direttiva RaeeT E N Z I O N E Leggere queste istruzioniFissaggio Della Base AL G-17 AIR Limitazioni NazionaliContenuto Della Confezione GRAZIE…Ingresso per selezionare l’ingresso del G-17 Air Pannello Laterale DEI Comandi DEL G-17 AIRTelecomando DEL G-17 AIR Vedere l’esempioConfigurazione Della Rete Airplay Connessioni senza fili AppleConnessioni senza fili Windows Cura E Pulizia Installazione Della GrigliaAggiornamento DEL Firmware Soluzione DEI ProblemiSuggerimenti Ripristino DEI Valori Predefiniti in FabbricaSamsvarsinformasjon OM FCC OG Canada EMC Norwegian Brukerhåndbok Viktige SikkerhetsanvisningerInformasjon OM EU-SAMSVAR WEEE-MERKNADVA Systemet Gjør Nasjonale RestriksjonerTakk Feste Sokkelen PÅ G-17 AIRSidepanelet på G-17 Air har fem separate kontrollknapper AIR-ENHETENS Bakre InngangspanelAIR-ENHETENS Sidekontrollpanel AIR-FJERNKONTROLLBruke Safari på iOS-enheten din Nettverkskonfigurasjon AV AirplayTrinn for Nettverkskonfigurasjon AV Airplay Slår på G-17 AirRengjøring Montering AV GitterProgrammer FRA Tredjeparter FeilsøkingTilbakestille TIL Fabrikkinnstillinger Oppdatering AV FastvareR F Ö R S I K T I G Swedish Bruksanvisning Viktiga SäkerhetsanvisningarInformation OM Överensstämmelse MED EU Information OM Överensstämmelse Beträffande Trådlös SändareFästa Basen PÅ G-17 AIR Nationella RestriktionerTack Paketet InnehållerAIR Bakre Ingångspanel Airs SidkontrollpanelAIR Fjärrkontroll Klicka på OK, gå till steg Airplay NätverksinstallationSteg FÖR Airplay Nätverksinstallation AirUnderhåll OCH Rengöring Installera GallerTredje Parts Program FelsökningÅterställ Till Fabriksinställningar Uppdatering AV Inbyggd ProgramvaraТелекоммуникационному оборудованию R&TTE ВНИМАНИЕ! Не класть батареи в рот и не глотатьРезиновая накладка на входе в стойку Основной блок системы G-17 AirЗадняя Панель Ввода Блока G-17 AIR 17 Air Беспроводные соединения для устройств AppleСети сетевой идентификатор, Ssid и свой пароль Нажатием на кнопку ввода Расположенных громкоговорителей рисПередачу музыки в потоке через устройство AirPlay Выключите и снова включите Wi-Fi беспроводная связьСистема G-17 Air не включается Устройство с операционной системой iOS блокируетсяKlipsch klipsch.com Woodview Trace Indianapolis,Klipsch Group, Inc

G-17 AIR specifications

The Klipsch G-17 AIR is a remarkable addition to the world of wireless audio, merging innovative technology with an elegant design to deliver high-quality sound. Designed to cater to the modern music lover, this speaker is equipped with advanced features that enhance listening experiences both at home and on the go.

One of the standout features of the G-17 AIR is its Wi-Fi connectivity. Utilizing Apple's AirPlay technology, it allows users to stream music directly from their iTunes library, iPhone, iPad, or any other Apple device seamlessly. This wireless capability eliminates the need for cumbersome cables, providing flexibility in how and where you enjoy your music.

The G-17 AIR is engineered with Klipsch's signature sound, ensuring that every note is crisp and clear. The speaker is powered by high-performance digital amplifiers and features a two-way speaker design, which includes a pair of 1-inch titanium tweeters and dual 4-inch woofers. This combination delivers a broad soundstage and impressive bass response, making it suitable for various genres of music.

Aesthetically, the G-17 AIR boasts a sleek, modern design that fits well in any setting. Its compact size allows for easy placement on a tabletop or shelf, while the premium materials and finishes elevate its look. Whether placed in a living room, office, or bedroom, it adds a touch of sophistication to the decor.

In terms of control, the G-17 AIR offers user-friendly operation through physical buttons located on the top of the speaker, as well as via the Klipsch Stream app. This app enables users to manage multiple rooms, select music sources, adjust volume, and even access favorite playlists, all from their smartphone or tablet.

Another noteworthy characteristic is the speaker’s compatibility with various streaming services, including Spotify and Pandora. This feature ensures that music lovers have a wide array of options at their fingertips, enhancing the overall experience.

With its combination of superb sound quality, elegant design, and advanced wireless technology, the Klipsch G-17 AIR represents an ideal choice for anyone looking to elevate their audio experience. Whether enjoying a quiet evening at home or entertaining friends, this speaker promises to deliver an impressive auditory experience that is hard to match.