Nilfisk-Advance America 12H manual Conozca LA Máquina, Montaje, ¡Importante

Page 28

1

3 6

15

416

7

18

19

5

 

 

 

 

 

 

11

8

109

CONOZCA LA MÁQUINA

 

Durante la lectura de este manual, encontrará a

2

veces números entre paréntesis, p. ej.: (2). Estos

números se refieren a un objeto que aparece en

 

20esta página. Vuelva a esta página siempre que

22

tenga que situar cualquiera de las piezas que se

 

mencionan en el cuerpo del texto.

17

1 Mango

2 Soporte para cable

133 Manguera de aspiración

4 Botón fiador del mango

 

5 Tapa del alojamiento de la bolsa de polvo

21

6 Mango de transporte

 

7 Luz verde - Sólo unidades motor doble

2

(versiones Dual)

 

8 Luz roja Sólo unidades motor doble

14

(versiones Dual)

 

9 Alojamiento del cepillo

 

10 Botón para el ajuste de la altura del cepillo

 

11 Pedal

 

13 Tubo

 

14 Boquilla biselada

 

15 Indicador de “Bolsa llena”

 

16 Cierre del alojamiento de la bolsa de polvo

 

17 Interruptor principal de corriente

 

18 Tapa del filtro de salida

 

19 Cierre de la tapa del filtro

 

20 Abrazadera del cable de alimentación

 

21 Cepillo de polvo

 

22 Presilla anti tirones (sólo 12H)

2

Introduzca el mango en la abertura de la parte superior del alojamiento de la bolsa hasta que el botón entre en su sitio.

3

Bucle del cable a través del anclaje. En el modelo 12H, conecte el acopla- miento del cable y el cable de extensión como se muestra.

MONTAJE

1.Retire cuidadosamente la máquina del embalaje.

2.Inserte a presión el mango (1) en la abertura de la parte superior del alojamiento de la bolsa has- ta que quede firmemente sujeto.

No opere nunca la máquina sin una bolsa de polvo instalada. Estas máquinas están provistas con un clip de ”no bolsa”, lo que significa que si no hay bolsa de polvo o está incorrectamente montada, no podrá cerrarse la tapa (5).

¡IMPORTANTE!

Para soltar la base de la máquina en la posición operativa/no operativa hay que utilizar el pedal. De no hacerse así pue- den producirse daños en el mecanismo de liberación.

28

Image 28
Contents Instructions for USE Mode Demploi Instrucciones DE USO Exploded view Vue éclatée Vista detallada English Français Español Contents Important Safety Instructions Grounding Instructions Please Note for North America onlyIntroduction Know Your Machine Operating the Vacuum Cleaner Using the Wand Optional Maintenance Changing or Cleaning of the Brush Changing the Exhaust Filter Sommaire Avertissement Instructions DE Sécurité ImportantesConserver CES Instructions Inst Uctions Visant LA Mise À LA Terre Plaque Signalétique IntroductionPièces ET Entretien Déballage DE L’APPAREILInstallation ET Montage IL EST Indispensable DE Bien Connaitre L’APPAREILUtilisation DE l’ASPIRATEUR Témoins Lumineux ET Fonction Pour LE Moteur DE LA BrosseUtilisation DU Tube EN Option Utilisation DES Outils EN OptionMaintenance Remplacement OU Nettoyage DE LA Brosse Remplacement DU Filtre HepaNettoyage OU Remplacement DU Préfiltre Remplacement DU Filtre D’ÉVACUATIONAprès Utilisation Índice ¡AVISO Importantes Precauciones DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones ¡PELIGRO Instrucciones Para Hacer LA Tomaa TierraAtención Para América DEL Norte Solamente Introducción Especificación TécnicaMontaje Conozca LA Máquina¡IMPORTANTE Funcionamiento DE LA Máquina Verde Roja Aclaración FunciónUtilización DEL Tubo Prolongador Equipo Opcional Utilización DE Accesorios Equipo OpcionalMantenimiento Cambio DEL Cepillo Cambio DE Filtro HepaLimpieza Y Cambio DE Prefiltro Cambio DE Filtro DE SalidaDespués DEL USO Page Page USA