Nilfisk-Advance America 12H manual Instructions DE Sécurité Importantes, Avertissement

Page 15

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Toujours suivre certaines précautions élémentaires lors de l’utilisation d’un appareil électrique. Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine.

Cette machine est adaptée à l’usage commercial, par exemple dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les usines, les ma- gasins et les bureaux.

CET APPAREIL NE DOIT ETRE UTILISE QU’A SEC!

NE PAS UTILISER SUR UNE SURFACE HUMIDE!

AVERTISSEMENT !

Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessures:

*Ne pas abandonner l’appareil s’il est branché. Débrancher l’alimentation secteur quand l’appareil n’est pas utilisé ou avant l’entretien.

AVERTISSEMENT !

Pour réduire les risques de décharges électriques, ne pas utiliser l’appareil en extérieur ou sur des surfaces humides.

*Cet appareil n’est pas un jouet. Rester attentif quand il est utilisé par ou près des enfants.

*Utiliser l’appareil conformément aux instructions de la notice. Utiliser seulement les accessoires préconisés par le fabri- cant.

*Ne pas utiliser l’appareil si le cable d’alimentation ou la prise est endommagé. Retourner l’appareil au centre de service aprèsvente s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé, s’il a été endommagé, s’il a été laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans l’eau.

*Ne pas tirer ou porter l’appareil par le cable d’alimentation, ou coincer le cable dans une porte ou tirer le cable sur des angles vifs ou des coins. Ne pas faire passer l’appareil sur le cable. Eloigner le cable des surfaces chaudes.

*Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le cable d’alimentation, mais en saisissant la prise.

*Ne pas manipuler la prise, le cable d’alimentation ou l’appareil avec les mains humides.

*Ne rien introduire dans les ouvertures de l’appareil. Ne pas utiliser l’appareil si l’une des ouvertures est obstruée; éliminer la poussière, les peluches, les cheveux et tout corps étranger pouvant gêner le flux d’air.

*Eloigner les vêtements amples, cheveux, doigts et toute autre partie du corps des pièces en mouvement et des ouvertures.

*Ne pas aspirer d’objets qui brûlent ou dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chau- des, ni de poussières dangereuses pour la santé. Ne pas aspirer d’eau ou des liquides.

*Ne pas utiliser sans sac à poussière et/ou filtre en place.

*Placer toutes les commandes en position d’arrêt avant de débrancher l’appareil.

*Eviter d’aspirer des corps durs ou pointus.

*Etre particulièrement prudent en nettoyant les escaliers.

*Ne pas aspirer de liquides inflammables ou combustibles, telle l’essence, et ne pas utiliser à proximité.

*Eviter d’aspirer des objets durs ou pointus.

*Ne pas modifier les systèmes électriques, mécaniques ou thermiques.

*Remplacer le cable far un cable identique fourni far Advance.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

15

Image 15
Contents Instructions for USE Mode Demploi Instrucciones DE USO Exploded view Vue éclatée Vista detallada English Français Español Contents Important Safety Instructions Please Note for North America only Grounding InstructionsIntroduction Know Your Machine Operating the Vacuum Cleaner Using the Wand Optional Maintenance Changing or Cleaning of the Brush Changing the Exhaust Filter Sommaire Instructions DE Sécurité Importantes AvertissementConserver CES Instructions Inst Uctions Visant LA Mise À LA Terre Déballage DE L’APPAREIL Plaque SignalétiqueIntroduction Pièces ET EntretienIL EST Indispensable DE Bien Connaitre L’APPAREIL Installation ET MontageTémoins Lumineux ET Fonction Pour LE Moteur DE LA Brosse Utilisation DE l’ASPIRATEURUtilisation DES Outils EN Option Utilisation DU Tube EN OptionMaintenance Remplacement DU Filtre Hepa Remplacement OU Nettoyage DE LA BrosseRemplacement DU Filtre D’ÉVACUATION Nettoyage OU Remplacement DU PréfiltreAprès Utilisation Índice Importantes Precauciones DE Seguridad ¡AVISOGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Para Hacer LA Tomaa Tierra ¡PELIGROAtención Para América DEL Norte Solamente Especificación Técnica IntroducciónConozca LA Máquina Montaje¡IMPORTANTE Verde Roja Aclaración Función Funcionamiento DE LA MáquinaUtilización DE Accesorios Equipo Opcional Utilización DEL Tubo Prolongador Equipo OpcionalMantenimiento Cambio DE Filtro Hepa Cambio DEL CepilloCambio DE Filtro DE Salida Limpieza Y Cambio DE PrefiltroDespués DEL USO Page Page USA