RIDGID WD14500 Retrait et installation du filtre Qwik Lock, Retrait du filtre, LockQwik

Page 42

SP6735-3 RIDGID F 6/13/12 2:41 PM Page 6

Retrait et installation du filtre

Retrait et installation du filtre Qwik Lock™

Retrait du filtre :

1.Saisissez les deux languettes du filtre Qwik Lock™, une dans chaque main.

2.Placez un pouce sur le goujon Qwik Lock™, qui dépasse de la plaque de filtre intégrée, tirez sur les languettes du filtre et appuyez en même temps sur le goujon.

3.Cette action aura pour effet que le filtre sera relâché de la cage du filtre. Faites glisser le filtre pour le sortir de la cage.

Installation du filtre :

1.Faites glisser délicatement le filtre Qwik Lock™ par-dessus la cage du filtre et appuyez sur le bord extérieur du filtre jusqu’à ce que le joint d’étanchéité en caoutchouc sur le dessous du filtre soit solidement installé autour de la base de la cage du filtre et contre le couvercle.

2.Alignez le petit trou central sur le dessus du filtre au-dessus du goujon Qwik Lock™ sur la cage du filtre. Appuyez fermement sur le dessus du filtre, à proximité du goujon, pour permettre au filtre de s’emboîter sur l’embout sphérique du goujon. Le filtre est maintenant installé.

REMARQUE : si vous n’installez pas correctement le joint d’étanchéité du dessous, il est possible que des débris passent à côté du filtre.

!AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner sans la cage du filtre et le flotteur étant donné qu’ils empêchent l’entrée de liquide dans la roue et protègent ainsi le moteur contre les dommages pouvant en résulter.

IntegratedPlaque de filtreFilter

PlateintégréewithavecCentertrou PUSH DOWN

centralAPPUYER

LanguettesFilter du filtre (2)

CageFilterdu

Cagefiltre

Couvercle

PULL

TIREZ VERS

UP

LE HAUT

Rubber

Joint

Gasket at

d’étanchéité Bottom of sur le dessous Filter du(cutawayfiltre

(vue en coupe) view)

QwikGoujon

Lock™Qwik

StudLock™

6

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents WD14500 WD1450EX1 Part No. SP6735Important Safety Instructions Table of ContentsSave this Manual Unpacking and Checking Carton Contents IntroductionCaster Filter Removal and Installation Removal and Installation of the Qwik Lock FilterDrum/Caster Foot Assembly Installing Accessory Storage Holder Accessory Storage HolderAccessory Storage Removing Accessory Storage HolderDrum Press Latch Pull Flange Wet/Dry Vac AssemblyInsert Hose ButtonOperation = OFFVacuuming Dry Materials Vacuuming Liquids Emptying the DrumMoving the Wet/Dry Vac Blowing Feature Cleaning a Wet Filter MaintenanceCleaning a Dry Filter FilterStorage Cleaning and Disinfecting the Wet/Dry VacCord Maintenance CastersSP6735-3 Ridgid ES 6/13/12 235 PM Key Description Repair PartsAlways order by Part Number Not by Key Number SP6735Servicing of DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC U.S. and Canada, Call 1-800-4-RIDGID Mexico, Call EmersonManual DEL Usuario Impreso en MéxicoIndice Palabras!de señal de seguridadSección Más PrecauciónLista del contenido de la caja de cartón IntroducciónHerramientas necesarias Destornillador PhillipsCaja de cartón que contiene las piezas siguientes Soporte de almacenamientoBolsa de piezas sueltas que contiene lo siguiente Integrated Filter Remoción e instalación del filtroInstalación del filtro Plate with CenterEnsamblaje del tambor y los pies de ruedecilla ScrewSoporte de almacenamiento de accesorios Almacenamiento de accesoriosEnrollado del cordón Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco Introduzca la mangueraDrum Funcionamiento Recogida de materiales secos con la aspiradoraRecogida de líquidos con la aspiradora Funcionamiento continuaciónVaciado del tambor Traslado de la aspiradora para mojado/secoDispositivo de soplado OptionalopcionalBoquillaCar paraNozzleauto Remoción del filtro MantenimientoFiltro Limpieza de un filtro secoRuedecillas Mantenimiento del cordónAlmacenamiento Limpieza y desinfección de la aspiradora para mojado/secoNotas Piezas de repuesto Pida siempre por número de pieza -no por número de clavePiezas de repuesto continuación De un cuadrado también esté marcado en los aparatosCuánto dura la cobertura Qué haremos para corregir los problemasQué está cubierto Cómo puede obtener servicioMode D’EMPLOI Pièce N SP6735Termes de signalisation de questions de! sécurité Table des matièresConserver CE Manuel Déballage et vérification du contenu du carton Outils nécessairesLégende Description Déballage et vérification du contenu du carton suiteBoîte en carton contenant les pièces suivantes Sachet de pièces détachées Contenant les pièces suivantesInstallation du filtre Retrait et installation du filtreRetrait et installation du filtre Qwik Lock Retrait du filtreAssemblage tambour/pied de roulette Quatre#10 xvis1-3/4PiedReardeavantFoot rouletteCaster Installation du porte-accessoires Porte-accessoiresRangement des accessoires Retrait du porte-accessoiresPatte de FixationDrumdu Fixation du Press Assemblage de l’aspirateur de liquides et de poussièresInsertion du tuyau TambourFonctionnement Aspiration de matériaux secsAspiration de liquides Fonctionnement suiteVidage du tambour Transport de l’aspirateur De liquides et de poussièresFonction de soufflante Retrait du filtre EntretienFiltre Nettoyage d’un filtre secRangement Entretien suiteEntretien du cordon d’alimentation RoulettesRemarques SP6735 Mode d’emploi Pièces de rechangePièce N Description Pièces de rechange suite AvertissementDurée de la garantie Le service après-venteCe qui est couvert par la garantie Les mesures de rectification des problèmes

WD14500 specifications

The RIDGID WD14500 is a high-performance wet/dry vacuum designed for heavy-duty cleaning tasks around the home, workshop, or construction site. With an impressive 14-gallon capacity, this vacuum provides ample space for debris collection, making it an excellent choice for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the WD14500 is its powerful 6.0 peak horsepower motor. This robust engine enables the vacuum to effectively handle a wide range of materials, from fine dust to larger debris. The high suction power ensures efficient cleaning, allowing users to tackle even the most challenging clean-up tasks with ease.

Another key characteristic of the RIDGID WD14500 is its versatile filtration system. The vacuum comes equipped with a fine dust filter that captures small particles and allergens, enhancing indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it prevents dust and other irritants from being released back into the air. Additionally, the vacuum has the capability to accommodate RIDGID's HEPA-filter for those needing even higher filtration standards, making it a truly adaptable cleaning solution.

The WD14500 also boasts an ergonomic design. Its large rear wheels and front casters provide stable maneuverability, allowing users to transport the vacuum effortlessly across different surfaces. The additional handle on the top is thoughtfully integrated for easy lifting and carrying, promoting a user-friendly experience.

Moreover, the vacuum features a wide range of accessories that enhance its functionality. It comes with a variety of nozzles, including a carpet nozzle and a crevice tool, making it adept for various cleaning scenarios. The onboard storage for these accessories ensures they are always within reach, reducing clutter and streamlining the cleaning process.

Finally, the RIDGID WD14500 is designed with durability in mind. Constructed from high-quality materials, it can withstand the rigors of regular use in demanding environments. The robust build quality, combined with RIDGID’s emphasis on delivering reliable tools, guarantees that this vacuum will serve users well for years to come.

In conclusion, the RIDGID WD14500 wet/dry vacuum stands out due to its powerful motor, effective filtration system, ergonomic design, and comprehensive range of accessories. It's an ideal solution for anyone looking to invest in a reliable and versatile cleaning tool for heavy-duty applications.
Top Page Image Contents