Wayne-Dalton 8000, 8100, 8200 manual Casquillo de soporte central

	Ajuste de soportes superiores
	(continuación)
	NOTA: Al colocar la tuerca de presión sobre el
Tools Needed:
	vástago del rodillo, cerciorarse de que las lengüetas
	en la tuerca de presión apunten en dirección opuesta
	al vástago del rodillo.
	Comenzando con el conjunto del soporte superior,
	deslizar (1) tuerca de presión sobre el vástago del
	rodillo y empujar la tuerca de presión hacia el borde
	exterior del conjunto del soporte superior, dejando
	un espaciamiento de 1/4” entre el borde exterior del
	conjunto del soporte superior y la tuerca de presión.
	Repetir el mismo proceso para las bisagras de
	extremo en el lado izquierdo de la puerta; luego
	repetir el mismo proceso para el otro lado de la
	puerta.

	Espaciamien-
	to de 1/4”
		Con-
		junto del
Tuerca de		soporte
presión		superior

Vástago del rodillo

Bisagra de

extremo

Espaciamiento

de 1/4”

Tuerca de presión

Vástago del

rodillo

19	Tubo de resorte(s) TorqueMaster®
Tools Needed:	Los resortes del TorqueMaster® vienen
	lubricados y prearmados dentro del tubo de
Ninguna
	resorte(s) TorqueMaster®. Para instalarlo,
	TorqueMaster® sobre el piso (dentro del garaje)
	frente a la puerta con el extremo etiquetado a
	la izquierda.

Tubo de resorte(s)

TorqueMaster®

Extremo

etiquetado

INSTALACIÓN

20	Casquillo de soporte central
Tools Needed:	NOTA: Si se está instalando el accionador
	idrive® con la puerta de garaje, ignorar
Ninguna	este paso y consultar las Instrucciones de
	instalación y el Manual del propietario del
	idrive®. Después de completar los pasos del
	1 al 13 de las Instrucciones de instalación
	y del Manual del propietario del idrive®,
	será necesario fabricar e instalar soportes
	posteriores para apoyar ambos rieles
	horizontales; ver el paso 29.
	NOTA: Si no se está instalando un accionador
	idrive® en la puerta de garaje, se ha de
	instalar el conjunto del casquillo del soporte
	central. Seguir estas instrucciones para puertas
	no accionadas con el idrive®.
	Puesto que el casquillo del soporte central
	tiene forma de leva, solo encaja de una
	manera.
	Deslizar el conjunto del soporte central hacia
	el centro del tubo de resorte(s) TorqueMaster®,
	desde la derecha, como se muestra.

Conjunto

de soporte

central

Tubo de resorte(s)

TorqueMaster®

Casquillo

de soporte

central

Tubo de resorte(s)

TorqueMaster®

21

Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton®. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.