Wayne-Dalton 8200 Pernos para riel de 1/4 -20 x 9/16 o, Repetir para el lado opuesto, Opuesto

2	Montaje de soportes acartelados	Soporte acartelado de
	de angular completamente	angular completamente
	ajustables al riel vertical	ajustable
Herramientas	NOTA: Si se tienen soportes acartelados de	(2) Pernos de
necesarias:	angular de instalación rápida, ignorar este	1/4”- 20 x 9/16”
		para riel
Ninguna	paso y completar el Paso 3.
	Montaje de soporte acartelado de angular
	completamente ajustable a riel vertical
	universal: Apretar a mano el soporte
	acartelado de angular al riel vertical con dos
	(2) pernos para riel de 1/4” -20 x 9/16” (o
	placa de pernos prisioneros si está incluida)		Riel
	y dos (2) tuercas hexagonales de reborde de
			vertical
	1/4”-20. Repetir para el lado opuesto.
			universal
	Asegurar las tuercas de reborde después de	(2) Tuercas hexagonales
	completarse el espaciamiento del soporte
		de reborde de 1/4” - 20
	acartelado de angular (Paso 15).	Soporte acartelado de
	Montaje de soporte acartelado de angular
		angular completamente
	completamente ajustable al riel vertical	ajustable
	de instalación rápida:
	Apretar a mano el soporte acartelado de
	angular al riel vertical con (1) placa de
	pernos prisioneros y (2) tuercas hexagonales
	de reborde de 1/4” - 20. Repetir para el lado
	opuesto.	Placa de pernos prisioneros
	Asegurar las tuercas de reborde después de
	completarse el espaciamiento del soporte	(2) Tuercas hexagonales
	acartelado de angular (Paso 15).
		de reborde de 1/4” - 20
		Riel vertical de
3		instalación rápida
	Angular horizontal	Orejetas	Angular
			horizontal
Herramientas	Colocar el angular horizontal como se muestra.
	Colocar las orejetas del angular horizontal en
necesarias:		Agujero
	el agujero para orejetas del riel horizontal. Con
Martillo
	un martillo, dar golpecitos al angular horizontal
	hacia el extremo curvo del riel hasta que el	Agujero	Agujeros para
	agujero en el riel y el angular estén alineados.
		Rieles horizontales	orejetas
	Colocar los rieles a un lado.

NOTA: Para puertas más grandes, se puede		Rieles
soldar por puntos un angular horizontal entero
		horizontales
al riel horizontal. Si el angular horizontal no
está soldado, se lo instalará como se muestra.
	Angular	Rieles
	horizontal
		horizontales
		Angular
		horizontal
		Orejetas

Rieles

Agujeros para horizontales orejetas

8

Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton®. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.