Insignia NS-HT51 manual Important safety instructions

Page 5

NS-HT51.fm Page 3 Thursday, March 6, 2008 6:46 AM

Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package

Important safety instructions

1Read these instructions.

2Heed all warnings.

3Follow all instructions.

4Do not use your speakers near water.

5Clean only with a dry cloth.

6Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

7Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

8Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from your speakers.

9Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.

10Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer.

11 Unplug your speakers during lightning storms or when unused for long periods of time.

12 Refer all servicing to qualified service personnel.

13 Servicing is required when your speakers have been damaged in any way, such as the power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into your speakers, your speakers have been exposed to rain or moisture, do not operate normally, or have been dropped.

14 Your speakers should not be exposed to dripping or splashing, and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on your them.

15 The main power switch is used as the disconnect device, so the switch should always remain within easy reach for quick shutoff. The standby switch does not disconnect the speaker system from power.

The double insulation symbol indicates a double-insulated product. In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding.

www.insignia-products.com3

Image 5
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario NS-HT51.fm Page 0 Thursday, March 6, 2008 646 AM Welcome Insignia NS-HT51 Home Theater Speaker Package ContentsRisk of Electric Shock Do not Open Safety informationImportant safety instructions Subwoofer FeaturesSatellite/center channel speaker Component Description Back of subwooferWith a signal present at the input from With no input signal presentPre-amplifier, receiver, or power amplifier Green indicates that the amplifier is operatingPositioning your speakers Setting up your speakersFront speaker heights Proper placementImproper placement Speaker-level inputs Connecting your speakersLine-level inputs Care and maintenanceReceiver or amplifier Front Left Rear Receiver or amplifier Right rearProblem Solution TroubleshootingSubwoofer SpecificationsSatellite/center-channel speaker FCC Part Legal noticesCanada ICES-003 statement FCC warningNS-HT51.fm Page 14 Thursday, March 6, 2008 646 AM How to obtain warranty service? What does this warranty cover?Where is the warranty valid? What does the warranty not cover?NS-HT51.fm Page 16 Thursday, March 6, 2008 646 AM Bienvenue Risque DE Choc Électrique NE PAS Ouvrir Informations sur la sécuritéInstructions de sécurité importantes Haut-parleur d’infra-graves CaractéristiquesHaut-parleur satellite/canal central Composant Description Arrière du haut-parleur d’infra-gravesMeilleure sonorité Agencement des haut-parleurs Installation des haut-parleursPositionnement incorrect Hauteur des haut-parleurs avantPositionnement correct Entrées de niveau haut-parleur Connexion des haut-parleursAvant Gauche Droit Récepteur ou amplificateur A/VEntrées de niveau ligne Entretien et nettoyageAmplificateur AvantProblème Solution Problèmes et solutionsGraves Les circuits électroniques du haut-parleurHaut-parleur d’infra-graves SpécificationsHaut-parleur satellite/canal central FCC article Avis juridiquesDéclaration NMB-003 du Canada Avertissement de la FCCNS-HT51.fm Page 30 Thursday, March 6, 2008 646 AM Que couvre cette garantie? Quelle est la durée de la couverture?Comment obtenir une réparation sous garantie? Où cette garantie s’applique-t-elle?NS-HT51.fm Page 32 Thursday, March 6, 2008 646 AM Bienvenido Cuidado Riesgo DE Choque Eléctrico No Abrir Información de seguridadInstrucciones importantes de seguridad Altavoces satélites y central CaracterísticasComponente Descripción Parte posterior del subwooferComponente Descripción Ubicación de sus altavoces Preparación de sus altavocesUbicación incorrecta Altura de los altavoces frontalesUbicación adecuada Entradas de nivel de altavoz Conexión de sus altavocesFrontal Izquierdo Derecho Frontal Central PosteriorEntradas de nivel de línea Cuidado y mantenimientoReceptor de A/V o amplificador FrontalLocalización y corrección de fallas Problema SoluciónAltavoces satélites y central EspecificacionesFCC Parte Avisos legalesDeclaración del ICES-003 de Canadá Advertencia de la FCCNS-HT51.fm Page 46 Thursday, March 6, 2008 646 AM ¿Qué es lo que cubre esta garantía? ¿Cuánto dura la garantía?¿Cómo se obtiene la reparación de garantía? ¿En dónde es válida la garantía?NS-HT51.fm Page 48 Thursday, March 6, 2008 646 AM NS-HT51.fm Page 49 Thursday, March 6, 2008 646 AM 08-1140