Desa 30-80, 75-200 Table DES Matières, Convecteur DE Chantier AU Propane Manuel D’UTILISATION

Page 21

CONVECTEUR DE CHANTIER AU PROPANE

MANUEL D’UTILISATION

200,000 BTU/HR

ÀCHALEUR VARIABLE 60-80 000 BTU/H 75-200 000 BTU/H

IMPORTANT : Lisez et comprenez ce guide avant d’assembler, d’allumer ou de réparer l’appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l’appareil de chauffage peut causer des bles- sures graves. Conservez ce guide pour référence future.

AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL :

Tout manquement aux précautions et aux instructions fournies avec cet appareil de chauffage peut causer la mort, des blessures corporelles graves ainsi que la perte de biens et des dommages causés par les risques associés au feu, à une explosion, aux brûlures, à l’asphyxie, à l’empoisonnement par le monoxyde de carbone et par les chocs électriques.

Seuls les individus qui comprennent et suivent les instruc- tions peuvent utiliser ou réparer cet appareil de chauffage.

Si vous avez besoin d’assistance ou de renseignements con- cernant l’appareil de chauffage tels que le mode d’emploi, les étiquettes, etc., communiquez avec le fabricant.

TABLE DES MATIÈRES

Informations relatives à la sécurité	2
Déballage	3
Théorie de fonctionnement	3
Identiﬁcation du produit	3
Ventilation	3
Alimentation en propane	4
Installation	4
Fonctionnement	5
Entreposage	6

Entretien	6
Service technique	6
Pièces de rechange	6
Accessoires	6
Spéciﬁcations	7
Dépannage	7
Vue détaillée et liste des pièces	8
Service de garantie et de réparation...	Couverture arrière

Conservez ce mode d’emploi pour consultation future. Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com.

Image 21

Contents General Hazard Warning Table of ContentsSides 3 feet 91 cm Top 6 feet 1,83 m Safety InformationTheory of Operation UnpackingProduct Identification VentilationConnecting to GAS Supply InstallationPropane Supply Outer ShellTo Start Heater OperationTo Stop Heater To Restart HeaterTechnical Services MaintenanceReplacement Parts AccessoriesSpecifications TroubleshootingObserved Fault Possible Cause Remedy Models Illlustrated Parts BreakdownParts List Warranty and Repair Service Keep this WarrantyLimited Warranty Tabla DE Contenido Advertencia General DE PeligroDistancias mínimas de los combustibles Laterales 3 pies 91 cm Parte superior 6 pies 1,83 mLaterales 3 pies 91 cm Parte superior 7 pies 2,1 m Teoría DEL Funcionamiento DesempaqueIdentificación DEL Producto Saque todos los elementos de la cajaSuministro DE Propano InstalaciónCubierta Exterior Conexión a LA Alimentación DE GASPara Encender EL Calentador FuncionamientoPara Apagar EL Calentador Para Volver a Encender EL CalentadorMantenimiento AlmacenamientoServicios Técnicos AccesoriosSolución DE Problemas EspecificacionesFalla Observada Posible Causa Remedio Modelos Clasificación Ilustrada DE PiezasLista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaGarantía Limitada Convecteur DE Chantier AU Propane Manuel D’UTILISATION Table DES MatièresInformations Relatives LA SécuritéThéorie DE Fonctionnement DéballageIdentification DU Produit Lʼappareil de chauffageAlimentation EN Propane Habillage ExtérieurConnexion À L’ALIMENTATION EN GAZ Chauffage Pour Arrêter L’APPAREIL DEPour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Fermez complètement le robinet de la bouteille de propaneAccessoires Service TechniqueEntreposage EntretienProblème Observé Cause Possible Solution SpécificationsDépannage Modèles Illustration Détaillée DES PiècesListe DES Pièces 113811-01A 113811-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette GarantieGarantie Limitée