Desa 75-200, 30-80 Garantía Y Servicio DE Reparación, Guarde Esta Garantía, Garantía Limitada

Page 20

GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN

GUARDE ESTA GARANTÍA

Modelo

N° de serie

Fecha de compra

GARANTÍA LIMITADA

DESA Heating Products (productos de calefacción de DESA) garantiza que este producto y todas sus partes están libres de defectos en los materiales y la mano de obra durante un (1) año a partir de la primera compra, siempre que se hayan operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones. Esta garantía se extiende solamente al comprador al por menor, cuando se proporciona una prueba de compra.

Esta garantía sólo cubre el costo de las piezas y de la mano de obra requeridos para restablecer el producto a su condición de operación adecuada. Los costos de transporte e incidentales asociados con reparaciones de garantía no son reembolsables bajo esta garantía.

El servicio de garantía está disponible sólo a través de distribuidores y centros de servicio autorizados.

Esta garantía no cubre defectos ocasionados por mal uso, abuso, negligencia, accidentes, falta de mantenimiento adecuado, desgaste normal, alteración, modificación, manipulación, combustibles contaminados, reparación usando piezas inadecuadas o reparación realizada por cualquiera que no sea un distribuidor o centro de servicio autorizado. El mantenimiento de rutina es responsabilidad del propietario.

ESTA GARANTÍA EXPRESA SE OTORGA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS O APROVECHAMIENTO Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.

DESA Heating Products no asume ninguna responsabilidad por daños indirectos, incidentales o consiguientes. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, o es posible que las exclusiones no sean aplicables a usted. Esta Garantía limitada le otorga derechos legales específicos y usted podría tener también otros derechos que varían de un estado a otro.

Esta garantía no cubre la decoloración debida al funcionamiento del calentador. Nos reservamos el derecho de mo- dificar estas especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. La única garantía aplicable es nuestra garantía por escrito regular. No otorgamos ninguna otra garantía, expresa o implícita.

SERVICIO DE GARANTÍA

Si su calentador requiere servicio, regréselo al centro de servicio autorizado más cercano. Se debe presentar una prueba de compra con el calentador. El calentador será inspeccionado. Un defecto puede ser ocasionado por materiales o mano de obra defectuosos. Si es así, DESA Heating Products reparará o reemplazará el calentador sin ningún cargo.

SERVICIO DE REPARACIÓN

Devuelva su calentador al centro de servicio autorizado más cercano. Las reparaciones no cubiertas por la garantía se cobrarán a los precios regulares. Cada Centro de servicio tiene un propietario y una operación independientes. Nos reservamos el derecho de modificar estas especificaciones en cualquier momento sin previo aviso.

Para mayor información, escriba a:

2701 Industrial Drive

P.O. Box 90004

Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU.

ATTN: Customer Service Department

Image 20
Contents Table of Contents General Hazard WarningSafety Information Sides 3 feet 91 cm Top 6 feet 1,83 mUnpacking Theory of OperationProduct Identification VentilationInstallation Connecting to GAS SupplyPropane Supply Outer ShellOperation To Start HeaterTo Stop Heater To Restart HeaterMaintenance Technical ServicesReplacement Parts AccessoriesObserved Fault Possible Cause Remedy SpecificationsTroubleshooting Illlustrated Parts Breakdown ModelsParts List Limited Warranty Warranty and Repair ServiceKeep this Warranty Advertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoLaterales 3 pies 91 cm Parte superior 7 pies 2,1 m Distancias mínimas de los combustiblesLaterales 3 pies 91 cm Parte superior 6 pies 1,83 m Desempaque Teoría DEL FuncionamientoIdentificación DEL Producto Saque todos los elementos de la cajaInstalación Suministro DE PropanoCubierta Exterior Conexión a LA Alimentación DE GASFuncionamiento Para Encender EL CalentadorPara Apagar EL Calentador Para Volver a Encender EL CalentadorAlmacenamiento MantenimientoServicios Técnicos Accesorios Falla Observada Posible Causa Remedio Solución DE Problemas Especificaciones Clasificación Ilustrada DE Piezas ModelosLista DE Piezas Garantía Limitada Garantía Y Servicio DE ReparaciónGuarde Esta Garantía Table DES Matières Convecteur DE Chantier AU Propane Manuel D’UTILISATIONLA Sécurité Informations RelativesDéballage Théorie DE FonctionnementIdentification DU Produit Lʼappareil de chauffageConnexion À L’ALIMENTATION EN GAZ Alimentation EN PropaneHabillage Extérieur Pour Arrêter L’APPAREIL DE ChauffagePour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Fermez complètement le robinet de la bouteille de propaneService Technique AccessoiresEntreposage EntretienDépannage Problème Observé Cause Possible SolutionSpécifications Illustration Détaillée DES Pièces ModèlesListe DES Pièces 113811-01A 113811-01A Garantie Limitée Service DE Garantie ET DE RéparationConservez Cette Garantie