Sears 116.28014 manual Garantia Iimitada de un ao

Page 28

Garantia Iimitada de un a_o

Si esta aspiradora falta por un defecto en sus materiales o fabricaci6n en e! perfodo de un a_o desde la fecha de compra, cuando se instala, maneja y mantiene siguiendo todas las instrucciones incluidas con el producto, devu61vala a cualquier tienda Sears,

Sears Parts & Repair Center (Centro de Reparaciones y Piezas Sears) u a otto

distribuidor Kenmore para que reparen el aparato de forma gratuita.

Esta garantfa es v6tida solamente durante 90 dfas desde la fecha de compra, si la aspiradora se utiliza para otros fines que no sean el uso familiar privado.

Esta garantia cubre exclusivamente los defectos de materiales y fabricaci6n. Sears NO pagar6:

1.Los elementos desechables que puedan desgastarse con un uso normal, incluyendo sin car6cter excluyente, filtros, correas, 16mparas y bolsas.

2.Un t6cnico del servicio t6cnico para que ensefie al usuario a instalar, manejar o

mantener correctamente el producto.

3.Un t_cnico del servicio t6cnico para limpiar o mantener este producto.

4.Da_os o averfa de este producto si no se ha instalado, manejado o mantenido siguiendo todas las instrucciones incluidas con el producto.

5.Dafios o aver[a a este producto originados por accidente, abuso, uso incorrecto o uso det producto para otros fines distintos de los indicados.

6.Da_os o averfa de este producto causados por el uso de detergentes, limpiadores, productos qufmicos o utensilios diferentes a los recomendados en todas las instrucciones que se incluyen con el producto.

7.Da_os o aver[a de las piezas o sistemas causados pot modificaciones no autorizadas que se hayan hecho a este producto.

Limitaci6n de responsabilidadde las garantias implicitas;ffmitaci6n de remedios

F:I6nico y exclusivo remedio del cliente bajo esta garantfa limitada ser6 la reparaci6n del producto segOn Io indicado en este documento. Las garantfas impffcitas, incluyendo las garantfas de comerciabitidad o idoneidad para un prop6sito especffico, se limitan a un a5o o et perbdo m6s corto permitido pot la ley. Sears no set6 responsable pot da5os incidentales ni consecuenciales. Algunos estados o provincias no permiten la exclusi6n o limitaci6n de da5os incidentales o consecuenciales, ni limitaciones en la duraci6n de las garantfas impffcitas de comerciabilidad o idoneidad, pot Io que estas exclusiones o limitaciones podrfan no apticar en su caso.

Esta garantfa aptica solamente cuando esta aspiradora se utiliza en Estados Unidos o Canad6.

Esta garantfa le otorga derechos legates especfficos, y usted podr[a tenet otros

derechos que varfan en funci6n de cada estado.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

-2-

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents
Use & Care Guide Manual de Use y Cuidado English/ Espaol Model/ModeloPacking List Motor Safety Filter ChangingNents assembled separately in the carton Vacuum Cleaner Help Line Sears Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL=4= Replacement Parts Style No USA CanadaCB-6 Dust Bag 6-packCanister AttachmentsHose Telescoping WandWAND-TELESCOPING Hose HOW to Start To rewind Turn offAny way OutWhen lit indicates the canister motor is Electronic Touch ControlProduct Damage Hazard Suggestedsweeping patternNot provide Attachments on Handle Attachments on WandContour Brush WandsCleaning Area AttachmentUSE Table DustingPerformance Features Edge CleanerVacuum Cleanerworks Overload ProtectorRemoving ClogsCleaning Exterior and Attachments Other surfaces until they are washed. They could leave marksMotor Safety Filter Electrostatic Exhaust Filter ChangingExhaust Filter Hepa Washed as it will lose itsdust trapping abil= ityTo Clean the Lenses Dirt SensorBelt Changing and Agitator Cleaning To Remove BeltToclean Agitator Agitator AssemblyTurn off and unplug vacuum cleaner from To Replace BeltTo Replace Agitator Assembly CleaningBeltchanging and Agitator Cleaning AgitatorPowerMate will not Run when attached Performance Indicator Constant green light on in dirt sensorProduct ReplacementMore product Page Lista DE Embalaje Fecha de CompraNOmero de Modelo NOmero de Serie ParaGarantia Iimitada de un ao No toque la aspiradora ni el enchufe con las manos mojadas Expuesta a a intemperie o se ha dejado caerSujetapapees, etc. PodHan daar a Partes DE Reemplazo Pieza no EstiloNo En EUA En Canad6 Correa CB-6Escape SecjuridadReceptaculo AccesoriosPowermate MangueraTube Telescopico Control electr6nico diAdvertencia Izquierda paraReceptaculo LA Tapa Y LA CubiertaManguera IntroduzcalaPara Comenzar Advertencia Para enrollarPara impedirdao Handle ReleasePoder para Iniciar CuidadoProtectora. Esta peffcula puede ser removida Sugerencias Para Aspirar Quitar LOS Residuos DE Basura ENSugerenciassobreelajustede Nivel DE Pelode LA Alfombra Accesorios DEL MangoCepillo Para Contorno Accesorios DEL TuboCepillo Para Sacudir Cepillopara Piso DesmontableAccesorio MuebI.JDE Rendimiento Protector Contra SobrecargasLimpiador DE Orillas Indicador DE Check BAGQuitar LOS Residuos DE Basura EN LOS Conductos Sosten Para LA EscaleraIndicador DE Polvo EN OperacionLA Bolsa Cambo DELimpieza DEL Exterior Y DE LOS Accesorios Cambio DEL Filtro DE Seguridad DEL Motor Advertencia Cambio DEL Filtro DE EscapeFiltro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico Filtro DE Escape HepaDetector DE Polvo ParaLimpiar LAS Lentes R6pida y jalandoPara Retirar LA Correa Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorInferiorhacia Limpieza DEL Agitador ImportanteEnsamble DEL Agitador RetirarCuidado DEL Agitador Advertencia Para Revisar LOS CepillosPara Cambiar EL Agitador Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorLa PowerMate no funciona Aspirar Fluctuociones de macorriente Page =800.LE=FOYERMC Www,sears,ca
Top Page Image Contents