Sears 116.28014 manual Aspirar

Page 49

Indicador verde encendido confinuamente en el detector de polvo. No se encienden los

indicadores verde o rojo de detecci6n de tierra.

Elindicador de rendimiento enciende.

La aspiradora levanta tapetes o es dificil empujar la PowerMate.

La luz roja de la PowerMate se prende.

Elcord6n no se enrolla.

La aspiradora deja marcas en la alfombra.

I.La v_a de paso de tierra o la bolsa de

polvo est6n bloqueadas.

2. Lente sucia.

I.No hay suministrode energ_a al tablero detector.

I.Bolsa para polvo Ilena o atascada.

2.Filtros sucios.

3.V_as de flujo de aire atascadas.

4.Ciertos accesorios.

I. Ajuste incorrecto de nivel de

pelo de la alfombra.

2. Aspiraci6n demasiado potente.

I.Protector contra sobrecargas de la PowerMate botado.

I. Cord6n et_ctrico sucio.

2. Cord6n atascado.

I. Estilo de limpieza incorrecta.

I.Determine si est6n bloqueadas las v_asde aire.

2.Limpie las lentes.

I.Acuda al Centro de Servicio de Sears m6s cercano.

I. Cambie la bolsa.

2.Cambie los filtros.

3.Desbloquee las vfas de flujo de aire.

4.Esto es normal. El indicador debe ser normal cuando la herramienta est6

quitada.

I. Ajuste el niveL

2.Seleccionar nivel de poder bajo en el control electr6nico.

I.Retire cualquier objeto atorado o atascado, luego restablezca. Si la

aspiradora arranca pero se vuelve a apagar, limpie el agitador y los tapas

del extremos de _ste, luego restablezca.

I.Limpie el cord6n el_ctrico.

2. Tire del cord6n y despu_s enr611elo.

I.Consulte SUGERENCIAS PARA

ASPIRAR.

- 23 -

Image 49
Contents English/ Espaol Model/Modelo Use & Care Guide Manual de Use y CuidadoPacking List Motor Safety Filter ChangingNents assembled separately in the carton Sears Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL Vacuum Cleaner Help Line=4= Style No USA Canada Replacement PartsCB-6 Dust Bag 6-packAttachments CanisterTelescoping Wand HoseWAND-TELESCOPING Hose To rewind Turn off HOW to StartAny way OutElectronic Touch Control When lit indicates the canister motor isProduct Damage Hazard Suggestedsweeping patternNot provide Attachments on Wand Attachments on HandleContour Brush WandsAttachment Cleaning AreaUSE Table DustingEdge Cleaner Performance FeaturesVacuum Cleanerworks Overload ProtectorClogs RemovingOther surfaces until they are washed. They could leave marks Cleaning Exterior and AttachmentsExhaust Filter Changing Motor Safety Filter ElectrostaticExhaust Filter Hepa Washed as it will lose itsdust trapping abil= ityDirt Sensor To Clean the LensesTo Remove Belt Belt Changing and Agitator CleaningAgitator Assembly Toclean AgitatorTurn off and unplug vacuum cleaner from To Replace BeltCleaning To Replace Agitator AssemblyBeltchanging and Agitator Cleaning AgitatorRun when attached PowerMate will notConstant green light on in dirt sensor Performance IndicatorProduct ReplacementMore product Page Fecha de Compra Lista DE EmbalajeNOmero de Modelo NOmero de Serie ParaGarantia Iimitada de un ao No toque la aspiradora ni el enchufe con las manos mojadas Expuesta a a intemperie o se ha dejado caerSujetapapees, etc. PodHan daar a Pieza no EstiloNo En EUA En Canad6 Correa CB-6 Partes DE ReemplazoEscape SecjuridadAccesorios ReceptaculoManguera PowermateTube Telescopico Control electr6nico diIzquierda para AdvertenciaLA Tapa Y LA Cubierta ReceptaculoManguera IntroduzcalaPara enrollar Para Comenzar AdvertenciaPara impedirdao Handle ReleasePoder para Iniciar CuidadoProtectora. Esta peffcula puede ser removida Quitar LOS Residuos DE Basura EN Sugerencias Para AspirarAccesorios DEL Mango Sugerenciassobreelajustede Nivel DE Pelode LA AlfombraCepillo Para Contorno Accesorios DEL TuboCepillopara Piso Desmontable Cepillo Para SacudirAccesorio MuebI.JProtector Contra Sobrecargas DE RendimientoLimpiador DE Orillas Indicador DE Check BAGSosten Para LA Escalera Quitar LOS Residuos DE Basura EN LOS ConductosIndicador DE Polvo EN OperacionLA Bolsa Cambo DELimpieza DEL Exterior Y DE LOS Accesorios Cambio DEL Filtro DE Escape Cambio DEL Filtro DE Seguridad DEL Motor AdvertenciaFiltro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico Filtro DE Escape HepaPara Detector DE PolvoLimpiar LAS Lentes R6pida y jalandoPara Retirar LA Correa Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorInferiorhacia Importante Limpieza DEL AgitadorEnsamble DEL Agitador RetirarPara Revisar LOS Cepillos Cuidado DEL Agitador AdvertenciaPara Cambiar EL Agitador Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorLa PowerMate no funciona Aspirar Fluctuociones de macorriente Page Www,sears,ca =800.LE=FOYERMC