Sears 116.28014 manual Sugerencias Para Aspirar, Quitar LOS Residuos DE Basura EN

Page 37

SUGERENCIAS PARA ASPIRAR

Estilo de lirnpieza sugerida.

Para obtener la mejor acci6n de limpieza se recomienda empujar la PowerMate en direc- ci6n directamente opuesta a usted y jalarla en I[nea recta. AI final de cada pasada de regreso, cambie la direcci6n de la PowerMate hacia la siguiente secci6n a limpiar. ContinOe

as+a trav_s de toda la alfombra de una manera

lenta y deslizante.

NOTA: las pasadas r6pidas y

jalonadas no Iogran una limpieza com- pleta.

El dispositivo giratorio de la manguera per- mite que _sta gire sin necesidad de mover el recept6culo. Esto es

muy Otil para limpiar en 6reas pequefias. Ase- gOrese de que la manguera no est_ torcida antes de jalar el recept6culo.

CUIDADO

Peligro de lesi6n personal y da_o al producto

Tenga cuidado sl el PowerMate y la

rnanguera se dejan en posici6n vertical pues )ueden caerse f6cilmente. Si se voltean

Losesca[ones

Control de

 

alfombrados

aspiraci6n _

 

requieren

limpieza

_

_

peri6dica.

Usee,

 

 

Nivel

de

Poder en

__,,_.."

-__r--- \

HiGH (ALTO) y

 

 

cierre

por comple-

 

 

to elcontrolde

 

 

asplraclonpara

 

 

Iograr

los

mejores

resultados de

limpieza.

 

 

 

Tenga cuidado s[ coloca el recept6culo sabre

escalones. Si se cae, pod6a causar lesi6n Peligro de les[6n personal

CUIDADO

Peligro de lesi6n personal y da_o al pro= ducto

No jale de la rnanguera para mover la aspiradora de un escal6n al siguiente. Cuando terrn[ne de llrnpiar un 6tea use la rnanija en [a aspiradora para rnoverla a otto lugar para continuar la lirnpieza.

El sost_n para la escalera esta situado en el cuerpo y ayudar6 a evitar que la aspiradora se deslice cuando se est6 utilizado en las escaleras (v_ase

CARACTERiSTiCAS

DE RENDiMIENTO)

%,_],,i

)uede haber da_a de propiedad.

ADVERTENCIA

Peligro de lesi6n personal y daffo al _roducto

No atropelle el cord6n el_ctrico con la

PowerMate. Hay un peligro de lesi6n corporal o daSos de

propiedad.

No tire del cord6n el_ctrico para

desenchufarlo de la pared. Si hay daSos en el cord6n el_ctrico o el enchufe, hay un

peligro de lesi6n corporal o daSos de propiedad.

NOTA: AsegOrese que la asplradora est_ descansando con segurldad

sobre las escaleras

y el echador est6 en la posici6n

bloqueada antes de usarla.

Mantenga et paso de aire abierto para Iograr los rnejores resultados de limpieza. Examine de vez en cuando cada una de las 6reas de uni6n en

QUITAR LOS RESIDUOS DE BASURA EN

LOS CONDUCTOS para asegurarse de que no est_n bloqueadas. Apagu_ V desconect_ la asp[radora antes rev[sar.

=11 =

Image 37 Contents
English/ Espaol Model/Modelo Use & Care Guide Manual de Use y CuidadoPacking List Motor Safety Filter ChangingNents assembled separately in the carton Sears Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL Vacuum Cleaner Help Line=4= Style No USA Canada Replacement PartsCB-6 Dust Bag 6-packAttachments CanisterTelescoping Wand HoseWAND-TELESCOPING Hose To rewind Turn off HOW to StartAny way OutElectronic Touch Control When lit indicates the canister motor isProduct Damage Hazard Suggestedsweeping patternNot provide Attachments on Wand Attachments on HandleContour Brush WandsAttachment Cleaning AreaUSE Table DustingEdge Cleaner Performance FeaturesVacuum Cleanerworks Overload ProtectorClogs RemovingOther surfaces until they are washed. They could leave marks Cleaning Exterior and AttachmentsExhaust Filter Changing Motor Safety Filter ElectrostaticExhaust Filter Hepa Washed as it will lose itsdust trapping abil= ityDirt Sensor To Clean the LensesTo Remove Belt Belt Changing and Agitator CleaningAgitator Assembly Toclean AgitatorTurn off and unplug vacuum cleaner from To Replace BeltCleaning To Replace Agitator AssemblyBeltchanging and Agitator Cleaning AgitatorRun when attached PowerMate will notConstant green light on in dirt sensor Performance IndicatorProduct ReplacementMore product Page Fecha de Compra Lista DE EmbalajeNOmero de Modelo NOmero de Serie ParaGarantia Iimitada de un ao No toque la aspiradora ni el enchufe con las manos mojadas Expuesta a a intemperie o se ha dejado caerSujetapapees, etc. PodHan daar a Pieza no EstiloNo En EUA En Canad6 Correa CB-6 Partes DE ReemplazoEscape SecjuridadAccesorios ReceptaculoManguera PowermateTube Telescopico Control electr6nico di Izquierda para AdvertenciaLA Tapa Y LA Cubierta ReceptaculoManguera IntroduzcalaPara enrollar Para Comenzar AdvertenciaPara impedirdao Handle ReleasePoder para Iniciar CuidadoProtectora. Esta peffcula puede ser removida Quitar LOS Residuos DE Basura EN Sugerencias Para AspirarAccesorios DEL Mango Sugerenciassobreelajustede Nivel DE Pelode LA AlfombraCepillo Para Contorno Accesorios DEL TuboCepillopara Piso Desmontable Cepillo Para SacudirAccesorio MuebI.JProtector Contra Sobrecargas DE RendimientoLimpiador DE Orillas Indicador DE Check BAGSosten Para LA Escalera Quitar LOS Residuos DE Basura EN LOS ConductosIndicador DE Polvo EN OperacionLA Bolsa Cambo DELimpieza DEL Exterior Y DE LOS Accesorios Cambio DEL Filtro DE Escape Cambio DEL Filtro DE Seguridad DEL Motor AdvertenciaFiltro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico Filtro DE Escape HepaPara Detector DE PolvoLimpiar LAS Lentes R6pida y jalandoPara Retirar LA Correa Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorInferiorhacia Importante Limpieza DEL AgitadorEnsamble DEL Agitador RetirarPara Revisar LOS Cepillos Cuidado DEL Agitador AdvertenciaPara Cambiar EL Agitador Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorLa PowerMate no funciona Aspirar Fluctuociones de macorriente Page Www,sears,ca =800.LE=FOYERMC