Broan RMIP33 Seleccione LA Opción Ventilador Y Instale LOS Conductos, Prepare LA Instalación

Page 37

1. SELECCIONE LA OPCIÓN VENTILADOR Y INSTALE LOS CONDUCTOS

Este dispositivo funciona tanto con un ventilador exterior, con un ventilador en línea y como interior. El modelo de dispositivo RMIP33 o RMIP45 debe ser instalado unicamente con ventilador modelo P5, P8, HLB3, HLB6, HLB9, HLB11, 331H, 332H, 335 o 336 (vendidos separadamentes). Otros ventiladores no pueden reemplazar a este ventiladores.

Planifique dónde y como se van a colocar los conductos. Se recomienda conectar los conductos por la parte superior de la campana. Coma alternativa, pueden utilizarse conductos metálicos flexibles. Si un ventilador en línea est instalado, se

refiere a las instrucciones incluidas con ésté y siga las etapas 1 a 8, 13, 14, 16, 17, 19 y siguiente de este manual.

Instale los conductos de dimensión adecuada, codo(s) y remate la pared o el techo adecuado para el tipo de ventilador que esté usando. Utilice conductos circulares de 7” ó 8”, con una sección pequeña (unos 4’ de expandida) de conducto metálico flexible (opcional) para realizar la unión con el cambio de sección. Utilice tornillos para fijar el conducto metálico flexible al conducto rigido. Utilice cinta adhesiva a conducto para asegurarse estanquidad de las coyunturas.

La distancia mínima entre la campana y la encimera debe ser de 24”. Asimismo, se recomienda que dicha distancia so supere las 30’’ para obtener la máxima capacidad de absorción de las impurezas creadas al cocinar.

Si se utilizan distancias superiores a 30”, el instalador y el usuario son responsables de los posibles problemas.

Tapa del techo

 

 

 

 

Conducto redondo de 7”o

 

 

 

 

8”con conducto metálico

 

 

 

 

flexible de 7” o 8”

 

 

 

 

redondo (opcional)

 

 

 

 

Transición 3 1/4” x 10”

 

 

 

 

a 7” o 8” o transición de

 

 

 

 

3 1/4” x 14” a 8”

Tapa

 

 

 

Inserto con

del

 

 

 

 

 

 

ventilador interior

muro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ventilador exterior

Conducto redondo de 10”

Conducto metálico flex. de 10” redondo (opcional)

Inserto con ventilador exterior

 

Tapa del techo

Conducto redondo

 

Ventilador

de 10

 

en línea

 

 

Conducto metálico

 

 

flex. de

 

 

10redondo

 

Tapa

(opcional)

 

 

del

 

 

 

Inserto

muro

Distancia mínima de 24”

sobre el nivel de la

superficie para cocinar

HH0038E

HH0039E

Distancia mínima de 24”sobre el nivel de la superficie para cocinar

 

 

Distancia mínima

 

 

 

de 24” sobre el nivel

 

 

 

 

de la superficie

HH0058E

 

para cocinar

 

 

INSTALACIÓN ESTÁNDAR CON

INSTAL. ESTÁNDAR CON

INSTALACIÓN ESTÁNDAR CON

VENTILADOR INTERIOR

VENTILADOR EXT. MODELO

VENTILADOR EN LÍNEA MODELO

MODELO P5 (SIMPLE) Ó P8 (DOBLE)

331H, 332H, 335 Ó 336

HLB3, HLB6, HLB9 Ó HLB11

2. PREPARE LA INSTALACIÓN

Asegúrese que los artículos siguientes están incluidos:

-Dispositivo

-Accesorios:

Filtros (3 con modelo RMIP33, 4 con modelo RMIP45)

Bolsa de piezas incluye:

(4)tuercas dentellado, (1) alambre eléctrico, (8) tornillos n.° 8 x 3/4” estándar (2) conectador de cable,

(2)tornillos n.° 6 x1/2” estándar, (8) tornillos n.° 8 x 3/8”. Deshacerse de artículo sin utilizar.

Piezas separadas:

-Ventilador interno modelo P5 incluye ventilador interno, placa del ventilador, desviador y adaptador 31/4” x 10”

-Ventilador interno modelo P8 incluye ventilador interno, placa del ventilador, desviador y adaptador 31/4” x 10” y adaptador 31/4” x 14”

-Ventilador en línea modelo HLB3, HLB6, HLB9 o HLB11 (todos con la transición)

-Bandeja de conexión 332KR requerida para todos los ventiladores en línea o exteriores

-Ventilador exterior 331H, 332H, 335 o 336

-Bombillas halógenas (120V, 50W, PAR 20)

-Revestimiento protector de la campana modelo RML3336S, RML3342S, RML4548S, RML4554S ó RML4560S (opcional)

-Placa antisalpicaduras serie RMP (opcional)

-Control remoto RMIPWC (opcional)

-Transiciónes, conductos (flexibles y rígido), codos, compuertas de tiro, remates de pared o de techo. Consultar las páginas 35 y 36 para la lista completa de los accessorios de ventilation y los números de modelo.

NOTA: Durante la instalación, proteger la encimera y / ó la superficie para cocinar.

- 37 -

Image 37
Contents Models RMIP33 and RMIP45 To Reduce the Risk of a Range TOP RMIP33 or RMIP45 Insert RMIP33 and RMIP45 Insert SystemIN-LINE and Exterior Blowers Prepare the Installation Select Blower Option and Install DuctworkModel P5 Single or Model 331H, 332H, 335 orCustom Hood Preparation Install Backsplash OptionalSuggested Custom Hood Internal Framework Install the Rmipwc Remote Control Optional Install Custom Hood Liner OptionalInstall Blower Interior or Exterior Blower CUT the Hole in Custom Hood BaseInstall the Adapter Interior Blower Install the Deviator Interior BlowerRemove the KNOCK-OUT Opening Interior Blower 14’’Install the ROUGH-IN Plate ALL Blowers Connect Wiring ALL BlowersInstall the Transition Interior Blower Install the Blower Interior Blower Install the InsertDucting Connection ALL Blowers Dual blower P8 Install the Blower Interior Blower CONT’DLight Bulbs Install FiltersUSE and Care Don’tOperation USE and Care CONT’DBROAN-NUTONE LLC ONE-YEAR Limited Warranty Warranty16 15 14 13 Dual BLOWER/ROUGH-IN Modèles RMIP33 ET RMIP45 Afin DE Réduire LES Risques DE FEU DE Cuisinière AvertissementCoude ajustable RMIP33 ou RMIP45 Module DE Hotte EncastrableSélectionner L’OPTION Ventilateur ET Nstaller LES Conduits Préparer L’INSTALLATION331H, 332H, 335 OU HLB3, HLB6, HLB9 OU HLB11Préparation DE L’ARMOIRE DE Hotte Installer LE Dosseret OptionnelCharpente DE L’ARMOIRE Suggérée Installer LE Contrôle Mural Rmipwc Optionnel Installer LE Revêtement D’ARMOIRE OptionnelInstaller LE Ventilateur Extérieur OU Intérieur Découper LE Trou Dans LA Base DE L’ARMOIREInstaller L’ Adaptateur Ventilateur Intérieur Installer LE Déviateur Ventilateur IntérieurEnlever L’OUVERTURE Préamorcée Ventilateur Intérieur OuvertureInstaller LA Transition Ventilateur Intérieur Installer LA Plaque Ventilateur Tous LES VentilateursBranchements Électriques Tous LES Ventilateurs Installer LE Ventilateur Ventilateur Interieur Installer LE ModuleRaccordement DES Conduits Tous LES Ventilateurs Ventilateur double P8 Installer LE Ventilateur Ventilateur Interieur SuiteAmpoules Halogènes Installer LES FiltresEntretien FaireFonctionnement Entretien SuiteVentilateur Ampoules HalogènesGarantie Plaque ET Ventilateur Simple Modèle P5 Pièces DE Remplacement Modelos RMIP33 Y RMIP45 Advertencia RMIP33 ó RMIP45 DispositivoVentiladores EN Línea Y Exteriores Prepare LA Instalación Seleccione LA Opción Ventilador Y Instale LOS Conductos331H, 332H, 335 Ó HLB3, HLB6, HLB9 Ó HLB11Preparación DE LA Campana Extractora Instale LA Placa Antisalpicaduras OpcionalArmazón Interno Recomendado Para LA Campana Extractora Corte EL Orificio EN LA Base DE LA Campana Extractora Instalación DEL Control Remoto Rmipwc OpcionalInstale EL Ventilador Exterior Ó Interior Instale EL Desviador Ventilador Interior Rompa LA Abertura Ventilador InteriorInstale EL Adaptador Ventilador Interior Pieza Desmontable 14’’Instale LA Bandeja DE Conexion Todos LOS Ventiladores Conexión Eléctrica Todos LOS VentiladoresInstale LA Transición Ventilador Interior Instalación DEL Dispositivo Conexión DEL Conducto Todos LOS VentiladoresInstalación DEL Ventilador Interior Ventilador doble P8 Instalación DEL Ventilador Interior ContinuaciónInstalación DE LOS Filtros Luces HalógenasMantenimiento Lo que debe hacerFuncionamiento Mantenimiento ContinuaciónVentilador Lámparas HalógenasBROAN-NUTONE LLC Garantía Limitada POR UN AÑO GarantíaPlaca Y Ventilador Simple Modelo P5 Placa Y Ventilador Doble
Related manuals
Manual 48 pages 62.6 Kb Manual 16 pages 25.21 Kb