Singer 7442 Star Point EN Itoile, Brillo Estelar Vigne, Vine VID Serpentine, Serpentin Serpiente

Page 35

 

 

STITCH

SYMBOL

LENGTH

 

WIDTH

 

 

 

 

LONGUEUR

(mm)

LARGEUR

(mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

POINT

SYMBOLE

LARGO

 

ANCHO

 

 

 

 

AUTO

MAN U AL

AUTO

MAN UAL

 

 

 

 

 

PUNTADA

SIMBOLO

AUTO

MANUEL

AUTO

MANUEL

 

AUTO

MAN U AL

AUTO

MAN UAL

 

 

 

 

STAR

 

 

 

 

 

 

 

 

POINT EN I_TOILE

 

2.5

1.5-3.0

7.0

3.5-7.0

BRILLO ESTELAR

 

 

 

 

 

 

VIGNE

 

 

 

2.0

1.5-2.5

7.0

3.5,

7.0

VINE

 

 

 

 

 

 

 

 

VID

 

 

 

 

 

 

 

 

SERPENTINE

 

)

1.75

0.75-2.5

7.0

3.5,

7.0

SERPENTIN

 

 

SERPIENTE

 

(.

 

 

 

 

 

LANGUEq-FE

 

 

2.5

1.5-3.0

7.0

1.0~7.0

BLANKET

 

 

 

 

 

 

 

 

PUNTO DE RIBETE

 

 

 

 

 

 

€:PINGLE

OBLIQUE

 

2.0

0.75-3.0

5.0

1.0~7.0

SLANT PIN

 

 

 

 

 

 

 

ALFILER

INCLINADO

 

 

 

 

 

 

SURJET

OBLIQUE

t_

2.0

1.0~3.0

5.0

1.0~7.0

SLANT OVEREDGE

 

 

 

 

 

OVERLOCK

INCLINADO

 

 

 

 

 

 

GREC

 

 

 

2.5

1.25~3.0

7.0

3.5~7.0

GREEK KEY

 

 

 

 

 

 

 

LLAVE GRIEGA

 

 

 

 

 

 

ENTREDEUX

 

 

2.5

1.5-3.0

5.0

2.0~7.0

ENTREDEUX

 

 

 

 

 

 

 

ENTREDOS

 

 

 

 

 

 

 

FLI_CHE

 

 

 

0.5

0.25-1.5

7.0

3.5-7.0

ARROWHEAD

 

 

 

 

 

 

 

PUNTA DE PLEOHA

 

 

 

 

 

 

DOUBLE

OVERLOCK

"_

 

 

 

 

 

SURJET

DOUBLE

 

2.5

1.5-3.0

5.5

3.5-7.0

I-

 

 

 

 

 

OVERLOCK

DOBLE

 

 

 

 

 

ENTRECROIS#

)<_

2.0

1.5-3.0

6.0

3.0~6.0

CRISS-CROSS

 

 

 

 

 

ENTRECRUZ

 

 

 

 

 

 

 

CROISI_

 

 

_/_

2.5

1.0~3.0

6.0

2.0~6.0

CROSSED

 

 

 

 

 

 

PUNTO CRUZADO

 

 

 

 

 

 

BUq-FON SEWING

 

 

 

 

 

 

POSE DE BOUTONS

(_)

-

-

3.0

2.0~4.5

COSlDO

DE BOTONES

 

 

 

 

 

 

WIDE BARTACK BUq-FONHOLE

M

 

 

 

 

 

BOUTONNII_RE LARGE

U

0.5

0.5, 0.75

3.5

-

 

OJALES

ANCHO

 

 

 

 

 

 

NARROW BARTACK BUq-FONHOLE

N

 

 

 

 

 

BOUTONNII_RE I_TROIT

U

0.5

0.5, 0.75

3.5

-

 

OJALES

ESTRECHO

 

 

 

 

 

 

33

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents 7442 Important Safety iNSTRUCTiONS Mesures DE SI Curiti Importantes Cuidado Conserve Este Manual DE InstruccionesImportantes Instrucciones DE Seguridad Contents Renseignements Autres Table DES MatieresVotre Machine a Coudre Commenceza CoudreOtra Indice DE ContenidosEmpezer a Coser Machine iDENTiFiCATiON Knowing Your Sewing MachineIdentification DE LA Maquina DESCRiPTiON DE LA MachineAccessories For Sewing Machine Para Maquina DE Coser Accessoires Accesorios Pour LA MachineIk Coure Power Line CORD/FOOT Control Setting UP Your MachinePrcparacion DE LA Maquina PRlePARATiON DE LA MachineConverting to FREE=ARM Sewing Spool PinsPresser Foot Lifter Darning PlateLevier DU Pied Presseur PORTE-BOBINEWinding the Bobbin Preparation DE LA Canette Devanado DE LA Canilla Threading the Bobbin Thread DEL Hilo EnfilageDU FIL DE Canette EnhebradoThreading the TOP Thread Enhebrado DEL Hilo Superior Enfilage DU FIL SUPI-RIEURUsing Automatic Needle Threader Empleo DEL Enhebrador Aguja UTILiSATION DE Lenfileur DE ChasDaiguille Picking UP Bobbin Thread Recogida DEL Hilo DE LA Canilla Rappel DU FIL Infi RieurFabrics TH Read Eedles NEEDLE, Thread and Fabric ChartTablau DES AIGUILLES, FilLS ET Tissus Tabla DE HILO, Aguja Y MaterialZIG ZAG and Decorative Sewing Adjusting TOP Thread TensionChanging Presser Foot Straight StitchingAjuste DE LA Tension DEL Hilo Superior Remplacement DU Pied PresseurRiG.LAGE DE LA Tension DU FIL SuperieurControl Panel Functions DjjjjjL , +Accesorios Especiales Fonctions DU Panneau DE CommandeFunciones DEL Panel DE Control Dual purpose reverse and stitch/tacking switch Reverse Operation SwitchTouche DE Fonctionnement Interruptor DE Funcionamiento Length Width Starting to SEWQuick StitchSerpentin Serpiente Star Point EN ItoileBrillo Estelar Vigne Vine VID SerpentineStraight Stitching SettingsAjustes Point DroitPuntada Recta ReglagesPiping HAND=LOOK Quilt StitchInsertingzjppers INSERClON DE Cremalleras Y VlVO MatelassagePuntada DE Acolchado Continua Placer UNE Fermeture a Glissiere OU UN Biais GalonnerSatin Stitch Adjusting Stitch Width and LengthPlacement of Patterns Zigzag STiTCHiNGPuntada DE Relleno PointzigzagPUNTADAZIG=ZAG Point BourdonBlindhem Stitch Puntada Invisible Point InvisibleMULTI-STITCH Zigzag ZIG-ZAG DE Tres Puntadas Zigzag MULTI-POINTHoneycomb Stitch Stretch StitchesStraight Stretch Stitch RIC-RAC StitchPuntadas Elasticas Ladder Stitch Feather StitchPIN Stitch Blanket StitchPoint D#CHELLE Point PlumePoint Epingle Point LanguetteGreek KEY Stitch Slant PIN StitchSlant Overedge Stitch t Puntada Llave Griega Point Epingle ObliquePuntada Alfiler Inclinado Point GrecCrossed Stitch Entredeux StitchDouble Overlock Stitch CRISS-CROSS StitchPuntada Entrecruz Point EntredeuxPuntada Entredos Puntada Overlock DobleTips on Design Stitching Decorative DesignsTipos DE Puntadas Decorativas Motifs DE CoratifsDisenos DE Bordados Decorativos Conseils Pour LES Points FantaisieSewing on a Button Continuous PatternsCOSlOO DE Botones Motifs ContinuelPose DE Boutons Patron ES ContinuosProcedure Sewing a Buttonhole Using Buttonhole FootProcedimiento 3 4 --5 6 ÷ Page Corded Buttonholes Ojales CON Cordon BOUTONNI#RES Gansees RenforceesCaring for Your Machine Cleaning Hook Area and Feed DogsPrecaucion Limpiar EL Area DEL Transportador Y LA LanzaderaNettoyage DES Griffes ET DU Crochet Twin Needle Option Other InformationStraight Stitch Needle Position Satin Stitch FootAplicacion DE DOS Agujas Aiguille DoubleRiglage DE LA Position Dalguille Pour LE Point Droit Pied Pour Point BourdonThread Problems Performance ChecklistGeneral Problems Stitching ProblemsProblemes DE Couture Page English / Franais / Espanol
Related manuals
Manual 71 pages 25.98 Kb
Top Page Image Contents