Black & Decker FHV1080, FHV1200 manual De chocs électriques ou de blessures, Toute surface chaude

Page 10

LorsquʼonIMPORTANTESutilise un appareilMISESélectrique,EN GARDEil faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DʼUTILISER LʼAPPAREIL. LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼil contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

DANGER : Indique une situationdangereuse mminentei qui, si elle nʼest pas évitée, causera la mort ou des gravesblessures.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼestpas évitée,pourrait causer des blessures mineures ou modérées. MISE EN GARDE : Utilisé sans le symbole dʼalerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

 

AVERTISSEMENT : Certaines poussières domestiques

contiennent des produits chimiques reconnus par lʼÉtat de la Californie comme étant

cancérogènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et dʼautres risques pour

la reproduction tels que lʼamiante et le plomb contenu dans les peintures au plomb.

 

AVERTISSEMENT : pour réduire les risques dʼincendie,

de chocs électriques ou de blessures :

Exercer une étroite surveillance pour lʼutilisation de tout appareil électrique par des

enfants ou à proximité de ceux-ci. Interdire lʼutilisation de lʼappareil comme jouet.

Ri que d’él ctrocution. Afin de se protéger contre les risques de choc électrique, ne

pas immerger lʼappareil ni la base de charge dans quelque liquide que ce soit.

Ne pas se servir dʼun aspirateur portatif destiné à des déchets secs pour aspirer des

 

liquides, des substances toxiques, des liquides inflammables ou combustibles comme

de lʼessence, ni sʼen servir dans un endroit renfermant de tels produits.

Ne pas utiliser lʼappareil en présence de vapeurs ou ed liquides explosifs ou inflammables.

Risque d’électrocution. Ne pas utiliser dʼappareil présentant un chargeur ou un

 

cordon endommagé, en mauvais état de fonctionnement, ou ayant été laissé à

 

lʼextérieur, immergé dans de lʼeau ou endommagé de quelque façon que ce soit.

Retourner lʼappareil dans un centre de réparation autorisé.

Ne pas utiliser abusivement le cordon dʼalimentation. Ne jamais transporter le chargeur

 

ou la base en les tenant par le cordon, ni tirer dessus pour les débrancher; tenir le

 

chargeur et tirer sur la fiche pour le débrancher. Tenir lecordon éloigné des surfaces

 

chauffées. Ne pas faire passer le cordon sur des arêtes ou des angles vifs.

• Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord dʼune table ou dʼun comptoir, ni toucher des

 

surfaces chaudes. Lʼappareil doit être placé sur le plancher, loin de tout évier et de

toute surface chaude.

Ne pas utiliser de rallonge. Brancherle chargeur directement dans uneprise électrique.

Brancher le chargeur seulement dans une prise électrique standard (120 V, 60 Hz).

Ne pas utiliser le chargeur avec un autre produit, ni tenter de charger lʼappareil avec un

autre chargeur. Utiliser uniquement le chargeur fourni par le fabricant.

Tenir les cheveux, les vêtements amples et toutes les parties du corps à lʼécart des

ouvertures et des pièces mobiles.

Risque d’électrocution. Ne pas manipuler la fiche ni lʼappareil avec esl mains mouilées.

Ne pas insérer dʼobjet dans les ouvertures de lʼappareil. Ne pas utiliser lʼappareil si ses

 

ouvertures sont bouchées; les tenir exemptes de poussière, de peluche, de cheveux et

 

de toute chose pouvant réduire la circulation dʼair.

10

Image 10 Contents
Cordless Mini Canister VAC VEA EL Español EN LA ContraportadaAvoided, will result in death or serious injury Use extra caution when cleaning on stairsBelow are used to help you recognize this information Avoided, could result in death or serious injuryProduct Features 1. On/Off switch Assembly To charge the appliance Charging the battery figure DSwitching on and off Vacuuming Optimizing the suction force Cleaning and maintenance Cleaning filters figures E,F Emptying the dust containerTo remove the battery pack for disposal Battery Removal and DisposalUsing it For Service & Sales See ‘Tools-Electric’Aspirateur Sans FIL À MINI-RÉSERVOIR Mode DʼEMPLOI Toute surface chaude De chocs électriques ou de blessuresRetourner lʼappareil dans un centre de réparation autorisé Ouvertures et des pièces mobilesPiles car la chaleur des flammes les fera exploser Être très prudent pour nettoyer les escaliersCommerciale ou industrielle Un médecinPour détacher et allonger la poignée et le tuyau Pour réinstaller la poignéeMontage du compartiment à accessoires figure C Pour retirer la poignéePour charger lʼappareil Fo ctionnementCharge de la pile figure D Mise en marche et arrêtOptimisation de la force dʼaspiration Nettoyage et entretienConseils pour optimiser lʼutilisation Vidage du contenant à poussièreDirectives de mise au rebut appropriées selon la ville Avant de les remettre dans lʼaspirateurRetrait ET Élimination DES Piles Retrait du bloc-piles pour éliminationVoir la rubrique Pour le service et lesUsage commercial.si les Outils électriquesSólo Para USO Doméstico Riesg RiesgoRiesgo de inc Conserve Este Manual Animales EnsamblajeMontaje de accesorios figuras a y B Para desenrollar y extender el mango y laAcces rios figura C Colocación del organizador deCuando no utiliza los accesorios, puede Carga de la batería figura DVaciado del depósito d polvo Limpieza y mantenimientoLimpi za de los filtros figuras E y F Su ciudad o localidad Detección DE ProblemasSi el producto no funciona, verifique lo siguiente Remoción y desecho de bateríasPage Años DE Garantia Telephone · No. TeléfonoEsta Garantia no Aplica Cuando Eléctricas Tools-Electric Solamente Para Propositos DE MexicoPara Servicio y ventas Page Copyright 2010 Black & Decker
Related manuals
Manual 28 pages 19.91 Kb