Bosch Appliances 1594 manual Ensamblaje, Extracción DE Virutas, Cuchillas DE Cepillo Mecánico

Page 33

Ensamblaje

EXTRACCIÓN DE VIRUTAS

El cepillo mecánico viene con dos orificios de salida de virutas, que pueden utilizarse con una bolsa para virutas (Fig. 2) o con una aspiradora de taller y un conector de aspiradora (Fig. 3) para mantener más limpio el entorno de trabajo. La bolsa para virutas o el conector de aspiradora pueden acoplarse a cualquiera de los extremos del orificio de salida.

Al mover la palanca selectora de orificio hasta la posición 1 (hacia la parte delantera de la herramienta), las virutas se descargan hacia la izquierda, mientras que al moverla hasta la posición 2 (hacia la parte trasera de la herramienta), las virutas se descargan hacia la derecha (Fig. 1).

Se incluye el adaptador VAC002 que conectar· la cubierta a mangueras de aspiraciÛn de 1-1/4 y 1-1/2 pulgadas. TambiÈn hay disponible por separado un adaptador para conectar la cubierta a mangueras de 2-1/2 pulgadas.

CUCHILLAS DE CEPILLO MECÁNICO

Hay tres tipos de cuchillas que pueden utilizarse con el cepillo mecánico Bosch 1594: minicuchillas de carburo de tungsteno estándar, minicuchillas de carburo de tungsteno de micrograno Woodrazor Bosch (equipo estándar con el cepillo mecánico Bosch 1594) y cuchillas de AAV grandes.

Aunque las minicuchillas de carburo de tungsteno Bosch 1594 son más afiladas y más duraderas que las minicuchillas de carburo de tungsteno estándar, el ensamblaje y el ajuste de las cuchillas de carburo de tungsteno tanto Woodrazor como estándar son iguales. Por lo tanto, todas las referencias a las "minicuchillas de CT" que aparezcan en este manual se aplican tanto a las cuchillas Woodrazor como a las minicuchillas de carburo de tungsteno estándar.

Para utilizar cuchillas de AAV estándar con el cepillo mecánico 1594, es necesario comprar accesorios opcionales.

!ADVERTENCIA Use guantes protectores cuando cambie las cuchillas

del cepillo mecánico. Los filos están afilados y pueden causar lesiones.

REMOCIÓN DE LAS MINICUCHILLAS DE CARBURO

DE TUNGSTENO

Las minicuchillas de CT de cepillo mecánico tienen dos filos y pueden invertirse cuando uno de los filos se desafila o mella. (Fig. 6.)

Antes de realizar cualquier trabajo en la propia máquina, desenchufe el enchufe de alimentación.

FIG. 2

BOLSA PARA

VIRUTAS ORIFICIOS

DE SALIDA

FIG. 3

CONECTOR DE ASPIRADORA (OPCIONAL)

Cambie siempre ambas cuchillas al mismo tiempo. Si no lo hace así, el desequilibrio puede causar vibración y reducir la duración de servicio útil de la herramienta. Utilice únicamente cuchillas diseñadas para utilizarse con este modelo, porque otras cuchillas pueden causar vibración y reducir el rendimiento, y quizás no se sujeten firmemente en el portacuchilla. No intente afilar ni utilizar cuchillas de CT reafiladas.

Para quitar las cuchillas:

1.Gire el tambor de las cuchillas hasta que la mandíbula de fijación esté paralela a la zapata del cepillo mecánico.

2.Afloje los tres tornillos de fijación aproximadamente una revolución cada uno. (No es necesario quitar la mandíbula de fijación.) (Fig. 4.)

3.Gire ligeramente el tambor de las cuchillas y utilice un pedazo de madera para empujar la cuchilla lateralmente y sacarla de debajo de la mandíbula de fijación. Asegúrese de mantener los dedos alejados de los filos afilados de la cuchilla. Si la cuchilla está gomosa y es difícil de quitar, puede limpiar la cuchilla y la abrazadera con alcoholes minerales, diluyente de laca o alcohol. (Fig. 5.)

-33-

Image 33
Contents Importante Power Tool Safety Rules Safety Rules for Planers Page Symbols Planer Functional Description and SpecificationsChip Extraction AssemblyPlaner Blades Removing Mini Tungsten Carbide BladesInstallation Procedure Installing and Adjusting Mini Carbide BladesConversion to HIGH-SPEED Steel Blades Installation of HSS Blades RetainersRemoval of Mini TC Blade Holders and Retainers Removing Large HSS BladesLeveling of HSS Blades Resharpening HSS BladesOperating Instructions Planing ActionDepth of CUT & Feed Rate Park Rest Stand Unclogging the Chip Exhaust SystemDeluxe Bevel Guide Fence Straight Guide Fence Rabbeting Depth StopDrive Belt Accessories MaintenanceTool Lubrication Carbon BrushesAire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesConsignes de sécurité pour les rabots RéparationLa réparation des outils électriques doit être confiée Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications RabotCapacités maximales Évacuation DES Copeaux AssemblageFers DE Rabot Démontage DES Mini Fers AU Carbure DE TungstèneMéthode D’INSTALLATION Installation ET Réglage DES MINI-FERS AU CarbureDE Leurs CONTRE-FERS Conversion Pour L’UTILISATION DE Fers EN Acier RapideMéthode Démontage DES Grandes Lames EN Acier RapideAlignement DES Fers EN Acier Rapide Raffûtage DES Fers EN Acier RapideRabotage Instructions d’utilisationReposoir Débouchage DU Système D’ÉVACUATION DES CopeauxGuide Inclinable DE Luxe Guide DE Largeur Parallèle Butée DE Profondeur Pour FeuilluresCourroie DE Transmission Service AccessoiresEntretien NettoyageArea de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para cepillos mecánicosPage De Ni-Cd SímbolosCepillo mecánico Descripción funcional y especificacionesExtracción DE Virutas EnsamblajeCuchillas DE Cepillo Mecánico DE TungstenoProcedimiento DE Instalación Instalación Y Ajuste DE LAS Minicuchillas DE CarburoDE Alta Velocidad LCONVERSIÓN a Cuchillas DE AceroInstalación DE LAS Cuchillas DE AAV Y LOS Retenedores ProcedimientoNivelación DE LAS Cuchillas DE AAV Reafilado DE LAS Cuchillas DE AAVInterruptor Gatillo DE Encendido Y Apagado Instrucciones de funcionamientoAcción DE Acepillado Profundidad DE Corte Y Velocidad DE AvanceBase DE Apoyo DE Estacionamiento Desatascado DEL Sistema DE Salida DE VirutasTOPE-GUÍA Angular DE Lujo TOPE-GUÍA DE Anchura Paralelo Tope DE Profundidad DE RebajadoCorrea DE Transmisión Mantenimiento AccesoriosLimpieza Page Page Page Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

1594 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality, innovation, and reliability in the home appliance sector, and the Bosch Appliances 1594 model continues this tradition. Designed for those who seek optimal performance and cutting-edge technology, the 1594 offers a range of features that cater to modern kitchen needs.

One of the standout characteristics of the Bosch Appliances 1594 is its impressive energy efficiency. This model utilizes advanced engineering and energy-saving technologies that comply with strict energy standards, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers. Its efficient operation not only reduces energy consumption but also helps lower utility bills.

Another notable feature of the Bosch Appliances 1594 is its quiet operation. The appliance is equipped with a powerful yet remarkably silent motor, allowing users to enjoy a peaceful kitchen environment. This is particularly beneficial during late-night cooking sessions or family gatherings where conversation is key.

In terms of design, the Bosch Appliances 1594 boasts a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly into any contemporary kitchen. The stainless steel finish not only enhances the appliance's appearance but also provides durability and easy maintenance. The well-thought-out interior layout maximizes space while allowing for easy access to all items stored within.

Technologically, the Bosch Appliances 1594 incorporates smart features that streamline everyday tasks. It often comes with a user-friendly interface, including touch controls and intuitive settings that simplify the cooking process. Many users appreciate features like multi-cooking options, allowing them to prepare various dishes simultaneously without sacrificing flavor or quality.

The Bosch 1594 model is also equipped with advanced cooking technologies, such as convection cooking, which promotes even heat distribution for perfectly cooked meals. This feature is especially beneficial for baking and roasting, ensuring consistent results every time.

Safety is another priority with the Bosch Appliances 1594. It comes with several safety features, including child locks and automatic shut-off options, giving users peace of mind while cooking.

Overall, the Bosch Appliances 1594 embodies the brand's commitment to combining functionality with stylish design. Its remarkable energy efficiency, quiet operation, smart technology, and safety features make it a standout choice for anyone looking to upgrade their culinary experience. Whether you are an amateur cook or a seasoned chef, the Bosch Appliances 1594 is engineered to meet and exceed your kitchen needs, making it a worthwhile investment for any home.