ÍNDICE
¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia Maytag de aparatos de alta calidad! Su nuevo refrigerador Maytag® de dos puertas con congelador en la parte inferior combina una tecnología avanzada de enfriamiento con un funcionamiento simple y de alto rendimiento.
Cada aparato que sale de nuestra fábrica ha sido inspeccionado meticulosamente para asegurar que está funcionando debidamente.
Antes de poner a funcionar su nuevo refrigerador, sírvase leer las Instrucciones de uso y cuidado en este manual. Como todos los aparatos, es posible que su refrigerador necesite mantenimiento o reparación de vez en cuando, pero usted puede asegurarse de que su refrigerador le provea años de servicio confiable, siguiendo las instrucciones en este manual.
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR | 39 | |
Cómo deshacerse adecuadamente |
| |
de su refrigerador viejo | 40 | |
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS | 40 | |
¿Qué hay de nuevo detrás de las puertas? | 41 | |
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN | 41 | |
Desempaque el refrigerador | 41 | |
- Cómo quitar los materiales de empaque | 41 | |
- Limpieza antes del uso | 42 | |
Requisitos de ubicación | 42 | |
Cómo quitar y volver a colocar |
| |
las puertas del refrigerador | 43 | |
- Quite la puerta del refrigerador del lado derecho | 44 | |
- Quite la puerta del refrigerador del lado izquierdo | 44 | |
- | Vuelva a colocar la puerta |
|
| del refrigerador del lado derecho | 45 |
- | Vuelva a colocar la puerta |
|
| del refrigerador del lado izquierdo | 45 |
- | Pasos finales | 45 |
Cómo quitar y volver a colocar |
| |
el frente del cajón del congelador | 46 | |
- Para quitar el frente del cajón | 46 | |
- Para volver a colocar el frente del cajón | 46 | |
- | Pasos finales | 46 |
Requisitos eléctricos | 47 | |
Requisitos del suministro de agua | 47 | |
Conexión del suministro de agua | 47 | |
- Conexión a la línea de agua | 48 | |
- | Conexión al refrigerador | 48 |
- | Complete la instalación | 49 |
Instalación y remoción de las manijas | 49 | |
- Cómo instalar las manijas | 49 | |
- Cómo sacar las manijas | 50 | |
Nivelación del refrigerador, cierre |
| |
y alineamiento de las puertas | 50 | |
FILTROS Y ACCESORIOS | 52 | |
Sistema de filtración de agua | 52 | |
- Instalación del filtro de agua | 52 | |
- La luz de estado del filtro de agua | 52 | |
- Reemplazo del filtro de agua | 53 | |
Instalación del filtro de aire | 53 | |
- Cómo instalar el filtro de aire | 53 | |
- Cómo instalar el indicador de estado del filtro | 53 | |
- Cómo reemplazar el filtro de aire | 54 | |
Instalación del preservador de alimentos frescos | 54 | |
- Cómo instalar el preservador de alimentos frescos | 54 | |
- Cómo instalar el indicador de estado del filtro | 55 | |
- | Cómo volver a colocar el |
|
| preservador de alimentos frescos | 55 |
Accesorios | 55 | |
USO DE SU REFRIGERADOR | 56 | |
Cómo abrir y cerrar las puertas | 56 | |
Uso de los controles | 56 | ||
- | Cómo ver y regular los puntos |
|
|
| de ajuste de temperatura | 56 | |
- | Encendido/Apagado del enfriamiento | 57 | |
- | Opciones | 58 | |
- | Características adicionales | 58 | |
Despachadores de agua y hielo | 59 | ||
- Enjuague el sistema de agua | 59 | ||
- El despachador de agua | 59 | ||
- El despachador de hielo | 59 | ||
- Distribución de agua o hielo | 59 | ||
- La luz del despachador | 60 | ||
- El bloqueo del despachador | 60 | ||
Fábrica de hielo y depósito de hielo | 60 | ||
- Ritmo de producción de hielo | 61 | ||
- Estilo 1 - Fábrica de hielo en el refrigerador | 61 | ||
- Estilo 2 - Fábrica de hielo en el congelador | 61 | ||
CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR | 62 | ||
Estantes del refrigerador | 62 | ||
- Estantes y marcos de los estantes | 62 | ||
Cajón para verduras y tapa | 62 | ||
Control de humedad del cajón para verduras | 63 | ||
Cajón con temperatura controlada | 63 | ||
- | Estilo 1 - Control electrónico | 63 | |
- | Estilo 2 - Control manual | 63 | |
- Cómo quitar y volver a colocar el cajón | 63 | ||
- | Divisor del cajón | 63 | |
- Guía para la conservación de carnes | 64 | ||
CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA | 64 | ||
Recipientes de la puerta | 64 | ||
CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR | 64 | ||
Espacio para pizzas y divisor del cajón | 64 | ||
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR | 65 | ||
Limpieza | 65 | ||
- | Limpieza del exterior | 65 | |
- | Limpieza del interior | 66 | |
- | Limpieza del condensador | 66 | |
Luces | 66 | ||
Cuidado durante las vacaciones y mudanzas | 66 | ||
- | Vacaciones | 66 | |
- | Mudanza | 66 | |
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS | 67 | ||
Funcionamiento | 67 | ||
Ruido | 68 | ||
Temperatura y humedad | 69 | ||
Hielo y agua | 70 | ||
Puertas | 73 | ||
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO | 74 | ||
GARANTÍA | 75 | ||
NÚMEROS DE SERVICIO | CONTRAPORTADA | ||
38