Bodum 11445 manual Installation

Page 13

BISTRO

Nehmen Sie kein elektrisches Gerät in Betrieb, wenn Netzkabel oder Stecker beschädigt sind, nachdem Fehlfunktionen aufgetreten sind oder wenn das Gerät auf irgendeine Art beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät in diesem Fall zur Kontrolle, Reparatur oder Einstellung zum nächstgelegenen autorisierten Servicestützpunkt.

Versuchen Sie nie das Netzkabel des Geräts aus- zutauschen, da hierfür Spezialwerkzeuge erforderlich sind. Lassen Sie die Reparatur oder den Austausch des Netzkabels ausschliesslich in einer vom Hersteller autori- sierten Servicewerkstätte durchführen, um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten.

Tauchen Sie Kabel und Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, da dies Brände, elektrische Schläge oder Verletzungen verursachen könnte.

Vorsicht: Um die Gefahr eines Wiedereinschaltens der Sicherheitsabschaltung zu vermeiden, darf das Gerät nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispiels- weise eine Zeitschaltuhr versorgt werden oder mit einem Stromkreis verbunden sein, der regelmässig durch das Stromversorgungsunternehmen ein- und ausgeschaltet wird.

Während der Reinigung des Gerätes darf dieses nicht an den Strom angeschlossen sein.

Die Abstellvorrichtung muss trocken sein bevor Sie das Gerät benutzen.

INSTALLATION

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche, die weder heiss ist noch sich in der Nähe einer Hitzequelle befindet. Die Oberfläche muss trocken sein. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel ausser Reichweite von Kindern.

Stellen Sie den Sockel des Wasserkochers während der Verwendung nicht auf ein Metalltablett oder eine andere Metallfläche.

Überprüfen Sie, ob die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihrer Region übereinstimmt. Schliessen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäss geerdete Steckdose mit einer Ausgangsleistung von mindestens 13A für 1500W an. (Verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (RCD), fragen Sie einen Elektriker um Rat.) Während der Ver- wendung des Geräts muss die Steckdose im Notfall gut zugänglich sein. Für Unfälle, die durch eine mangelhafte oder nicht vorhandene Erdung des Geräts verursacht werden, ist der Hersteller nicht verantwortlich.

12

Image 13
Contents Bistro Page Welcome to Bodum Important SafeguardsInstruction for USE Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Kettle Clean and Descale Technical Data Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Installation Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersNetzkabel Wasserkocher Manuell AusschaltenSO Verwenden SIE DEN Wasserkocher VOR Gebrauch DES WasserkochersWasserkocher Füllen Stromversorgung AnschliessenWasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Service & GarantiebedingungenGebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Indications Particulieres Description DE LA BouilloireCordon DE Mise Sous Tension Utilisation DE LA Bouilloire Entretien ET Soin APRES-VENTE ET Garantie Caracteristiques TechniquesVelkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Kedlens Dele GEM Denne VejledningSærlige Anvisninger StrømledningSådan Bruges Vandkedlen Rensning OG Aftagning AF Filteret Vedligeholdelse OG PlejeRengøring OG Afkalkning AF Kedlen Tekniske Data Service OG GarantibetingelserBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Instalación Conserve Estas InstruccionesPartes DEL Hervidor Instrucciones EspecialesCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Mantenimiento Y Cuidados Condiciones DE Reparación Y Garantía Especificaciones TécnicasBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Conservare Queste Istruzioni InstallazioneParti DEL Bollitore Istruzioni SpecialiModalità Duso DEL Bollitore Cura E Manutenzione Condizioni PER Lassistenza E LA Garanzia Dati TecniciWelkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Onderdelen VAN DE Waterkoker InstallatieSpeciale Instructies NetsnoerHOE U DE Waterkoker Gebruikt DE Waterkoker Weer Aanzetten Water SchenkenOnderhoud DE Filter Reinigen EN VerwijderenTechnische Gegevens SERVICE- EN GarantievoorwaardenVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerSärskilda Anvisningar NätsladdenAnvändning AV Vattenkokaren Underhåll OCH Skötsel Koppla in Kokaren IgenRengöra OCH Avlägsna Filtret Rengöra OCH Avkalka KokarenTekniska Data Service OCH GarantivillkorBem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Partes do Jarro Eléctrico MontagemInstruções Especiais FIO EléctricoComo Usar O Jarro DE Água Manutenção E Assistência Voltar a Ligar O JarroFiltro DE Incrustações Limpeza E Remoção do FiltroAssistência E Condições DE Garantia Especificações TécnicasTervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Keittimen Osat AsennusErikoisohjeet VirtajohtoKeittimen Käyttö Kalkkisuodatin HoitoSuodattimen Puhdistus JA Poisto Keittimen Puhdistus JA Kalkin PoistoHUOLTO- JA Takuuehdot Tekniset Tiedot² ƦƾLjLJǀƻLJDŽǘǂNjƾƽƾNjǘDžǁƼljƹNjǕNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDž ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƞ ZZZERGXPFRP NJljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJljBodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesAdresses Warranty Service for USA Canada
Related manuals
Manual 100 pages 37.1 Kb