Bodum 11445 manual Koppla in Kokaren Igen, Underhåll OCH Skötsel, Rengöra OCH Avlägsna Filtret

Page 53

BISTRO

KOPPLA IN KOKAREN IGEN

Om kokaren har stängts av för hand kan den när som helst kopplas till igen.

Vattenkokaren kan kopplas till igen så snart den inbyggda skyddsavstängningen har svalnat tillräckligt.

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

KALKFILTER

Kalk, eller kalciumavlagring, är en naturlig substans som bildas när hårt vatten kokas. Filtret tjänar till att hålla denna avlagring kvar i kannan.

RENGÖRA OCH AVLÄGSNA FILTRET

Det är viktigt att filtret rengörs regelbundet. Filtret är fastklämt i kroppen och kan avlägsnas genom att dra den uppåt från kroppen. Det kan borstas rent med en mjuk borste under rinnande vatten.

RENGÖRA OCH AVKALKA KOKAREN

Kalkavlagring kan avlägsnas med en avkalkningsprodukt lämpad för plastkannor (noggrant enligt anvisningarna), eller med citronsyra.

Vi rekommenderar att använda citronsyra så här:

Koka upp 1,1L vatten, dra sedan ut kontakten och ställ kokaren i en tom bunke eller diskho. Tillsätt 55 g citronsyre- kristaller i små portioner, låt kokaren sedan stå en stund.

Så snart vattnet slutar skumma ska kannan tömmas och sköljas grundligt med kallt vatten. Torka kokarens utsida noggrant med en fuktig trasa för att avlägsna alla rester citronsyra som kan skada ytbehandlingen.

Använd inte en mer koncentrerad lösning. Kontrollera att alla elkontakter är helt torra innan du använder kokaren igen. Citronsyrekristall finns hos de flesta kemikaliehandlare.

Om kokaren inte avkalkas kan garantin förfalla.

Rengör kokarens utsida aldrig med kemikalier, stålull eller slipande rengöringsmedel.

Rengör apparaten endast med en fuktig trasa.

Sänk aldrig apparaten i vatten: Tänk på att detta är en elektrisk apparat.

Obs! Se till att nätströmmen är frånkopplad medan kokaren inte används.

Allt övrigt underhåll ska utföras av ett auktoriserat serviceombud.

52

Image 53
Contents Bistro Page Welcome to Bodum Important SafeguardsInstruction for USE Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Kettle Clean and Descale Technical Data Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Installation Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersNetzkabel Wasserkocher Manuell AusschaltenSO Verwenden SIE DEN Wasserkocher VOR Gebrauch DES WasserkochersWasserkocher Füllen Stromversorgung AnschliessenWasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Service & GarantiebedingungenGebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Cordon DE Mise Sous Tension Description DE LA BouilloireIndications Particulieres Utilisation DE LA Bouilloire Entretien ET Soin APRES-VENTE ET Garantie Caracteristiques TechniquesVelkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Kedlens Dele GEM Denne VejledningSærlige Anvisninger StrømledningSådan Bruges Vandkedlen Rengøring OG Afkalkning AF Kedlen Vedligeholdelse OG PlejeRensning OG Aftagning AF Filteret Tekniske Data Service OG GarantibetingelserBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Instalación Conserve Estas InstruccionesPartes DEL Hervidor Instrucciones EspecialesCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Mantenimiento Y Cuidados Condiciones DE Reparación Y Garantía Especificaciones TécnicasBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Conservare Queste Istruzioni InstallazioneParti DEL Bollitore Istruzioni SpecialiModalità Duso DEL Bollitore Cura E Manutenzione Condizioni PER Lassistenza E LA Garanzia Dati TecniciWelkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Onderdelen VAN DE Waterkoker InstallatieSpeciale Instructies NetsnoerHOE U DE Waterkoker Gebruikt DE Waterkoker Weer Aanzetten Water SchenkenOnderhoud DE Filter Reinigen EN VerwijderenTechnische Gegevens SERVICE- EN GarantievoorwaardenVälkommen till Bodum Viktiga Säkerhetsregler Bruksanvisning Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerSärskilda Anvisningar NätsladdenAnvändning AV Vattenkokaren Underhåll OCH Skötsel Koppla in Kokaren IgenRengöra OCH Avlägsna Filtret Rengöra OCH Avkalka KokarenTekniska Data Service OCH GarantivillkorBem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Partes do Jarro Eléctrico MontagemInstruções Especiais FIO EléctricoComo Usar O Jarro DE Água Manutenção E Assistência Voltar a Ligar O JarroFiltro DE Incrustações Limpeza E Remoção do FiltroAssistência E Condições DE Garantia Especificações TécnicasTervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Keittimen Osat AsennusErikoisohjeet VirtajohtoKeittimen Käyttö Kalkkisuodatin HoitoSuodattimen Puhdistus JA Poisto Keittimen Puhdistus JA Kalkin PoistoHUOLTO- JA Takuuehdot Tekniset Tiedot² ƦƾLjLJǀƻLJDŽǘǂNjƾƽƾNjǘDžǁƼljƹNjǕNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDž ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƞ ZZZERGXPFRP NJljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJljBodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesAdresses Warranty Service for USA Canada
Related manuals
Manual 100 pages 37.1 Kb