Bodum 11445 manual Vigtige Forholdsregler, Velkommen til Bodum

Page 25

BISTRO

Velkommen til BODUM®

Tillykke! Du er nu den stolte ejer af en BISTRO dobbeltvægget el-vandkedel fra BODUM®. Læs disse anvisninger omhyggeligt, før du bruger vandkedlen.

VIGTIGE FORHOLDSREGLER

Når du bruger elektriske apparater, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges, herunder følgende.

Før du bruger dette apparat første gang, skal du læse alle anvisninger. Manglende overholdelse af instruktionerne og sikkerhedsanvisningerne kan medføre fare.

Kontrollér apparatet for skader efter udpakning. Brug det ikke, hvis du er i tvivl, men kontakt forhandleren.

Opbevar emballagen (pap, plastposer osv.) utilgængeligt for børn (risiko for kvælning eller skade).

Denne kedel er kun beregnet til husholdningsbrug. Må ikke anvendes udendørs.

Placér ikke apparatet på eller i nærheden af en varm gas- eller el-varmer eller i en opvarmet ovn.

Kedlen må kun bruges sammen med medfølgende fod.

Producenten afviser al ansvar for skadeserstatning eller kvæstelser, hvis kedlen anvendes forkert eller uhensigtsmæssigt. Anvend kun apparatet til det formål, som det er beregnet til.

Tillad ikke børn at lege med apparatet.

Omhyggeligt tilsyn er nødvendigt, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn eller personer, der ikke er bekendte med det.

Dette apparat må ikke bruges af små børn eller svagelige personer, medmindre de overvåges nøje af en ansvarlig person, der kan sørge for, at apparatet anvendes sikkert.

Rør ikke ved apparatet med fugtige eller våde hænder. Rør ikke ved ledningen eller stikket med våde hænder.

Rør ikke ved varme overflader.

Kedlen må kun løftes i håndtaget.

Anvendelse af ekstraudstyr, der ikke anbefales af apparatets producent, kan forårsage ildebrand, elektrisk stød eller personskade.

Fyld aldrig kedlen med vand, når den står på fodpladen.

Fyld aldrig kedlen over «MAX»-mærket.

Der er fare for skoldning, hvis låget fjernes, mens vandet varmes op.

Hvis kedlen overfyldes, kan der sprøjte kogende vand ud.

Kog aldrig vand, uden at låget er på.

Husk altid at hælde kogende vand langsomt og varsomt ud, og pas på ikke at vippe tuden for hurtigt.

24

Image 25
Contents Bistro Page Welcome to Bodum Important SafeguardsInstruction for USE Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Kettle Clean and Descale Technical Data Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Installation Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersNetzkabel Wasserkocher Manuell AusschaltenSO Verwenden SIE DEN Wasserkocher VOR Gebrauch DES WasserkochersWasserkocher Füllen Stromversorgung AnschliessenWasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Service & GarantiebedingungenGebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Indications Particulieres Description DE LA BouilloireCordon DE Mise Sous Tension Utilisation DE LA Bouilloire Entretien ET Soin APRES-VENTE ET Garantie Caracteristiques TechniquesVelkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Kedlens Dele GEM Denne VejledningSærlige Anvisninger StrømledningSådan Bruges Vandkedlen Rensning OG Aftagning AF Filteret Vedligeholdelse OG PlejeRengøring OG Afkalkning AF Kedlen Tekniske Data Service OG GarantibetingelserBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Instalación Conserve Estas InstruccionesPartes DEL Hervidor Instrucciones EspecialesCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Mantenimiento Y Cuidados Condiciones DE Reparación Y Garantía Especificaciones TécnicasBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Conservare Queste Istruzioni InstallazioneParti DEL Bollitore Istruzioni SpecialiModalità Duso DEL Bollitore Cura E Manutenzione Condizioni PER Lassistenza E LA Garanzia Dati TecniciWelkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Onderdelen VAN DE Waterkoker InstallatieSpeciale Instructies NetsnoerHOE U DE Waterkoker Gebruikt DE Waterkoker Weer Aanzetten Water SchenkenOnderhoud DE Filter Reinigen EN VerwijderenTechnische Gegevens SERVICE- EN GarantievoorwaardenVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerSärskilda Anvisningar NätsladdenAnvändning AV Vattenkokaren Underhåll OCH Skötsel Koppla in Kokaren IgenRengöra OCH Avlägsna Filtret Rengöra OCH Avkalka KokarenTekniska Data Service OCH GarantivillkorBem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Partes do Jarro Eléctrico MontagemInstruções Especiais FIO EléctricoComo Usar O Jarro DE Água Manutenção E Assistência Voltar a Ligar O JarroFiltro DE Incrustações Limpeza E Remoção do FiltroAssistência E Condições DE Garantia Especificações TécnicasTervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Keittimen Osat AsennusErikoisohjeet VirtajohtoKeittimen Käyttö Kalkkisuodatin HoitoSuodattimen Puhdistus JA Poisto Keittimen Puhdistus JA Kalkin PoistoHUOLTO- JA Takuuehdot Tekniset Tiedot² ƦƾLjLJǀƻLJDŽǘǂNjƾƽƾNjǘDžǁƼljƹNjǕNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDž ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƞ ZZZERGXPFRP NJljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJljBodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesAdresses Warranty Service for USA Canada
Related manuals
Manual 100 pages 37.1 Kb