Bodum 11445 manual Importantes Consignes DE Sécurité, Bienvenue chez Bodum

Page 19

BISTRO

Bienvenue chez BODUM®

Félicitations ! Vous êtes l'heureux (ou l'heureuse) pro- priétaire d'une bouilloire électrique à double paroi BISTRO de BODUM®. Lisez attentivement ces instruc- tions avant d‘utiliser la bouilloire.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

L'utilisation d’appareils électriques s’accompagne tou- jours des précautions d’usage, et notamment du respect des règles de sécurité suivantes.

Lisez toutes les instructions avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois. Le non-respect des instructions et des consignes de sécurité peut vous exposer à des dangers.

Après avoir déballé l‘appareil, vérifiez qu‘il n‘est pas endommagé. En cas de doute, ne l‘utilisez pas et prenez contact avec votre revendeur.

Conservez les emballages (carton, sacs plastiques, etc.) hors de portée des enfants, qui risqueraient de se blesser ou de s‘étouffer.

Cet appareil est exclusivement destiné à un usage ménager. Ne l‘utilisez pas à l‘extérieur.

Ne le placez jamais sur une cuisinière électrique ou à gaz ou à proximité ni dans un four chaud.

La bouilloire ne doit être utilisée qu’avec le socle fourni.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom- mage ou de blessure faisant suite à une utilisation inap- propriée ou abusive de l‘appareil. N‘utilisez en aucun cas l‘appareil à d‘autres fins que celles prévues.

Ne laissez pas des enfants jouer avec l‘appareil.

Comme pour tout appareil électrique, une surveillance étroite est nécessaire en cas d‘utilisation par des enfants ou par des personnes étrangères à la famille ou encore en leur présence.

Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes handicapées sauf sous la super- vision d‘une personne responsable qui puisse veiller au respect des consignes de sécurité.

Ne touchez jamais l‘appareil lorsque vous avez les mains humides ou mouillées. Ne touchez en aucun cas le cordon d‘ alimentation ou la fiche quand vous avez les mains mouillées.

Ne touchez jamais des surfaces chaudes.

Saisissez toujours la bouilloire par la poignée.

N’utilisez aucun accessoire non recommandé par le fabri- cant de l‘appareil. Il peut en résulter un incendie, des décharges électriques ou des blessures.

Ne remplissez pas la bouilloire d’eau lorsqu’elle se trouve sur le socle.

Ne jamais remplir la bouilloire au-dessus du niveau «MAX».

18

Image 19
Contents Bistro Page Welcome to Bodum Important SafeguardsInstruction for USE Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Kettle Clean and Descale Technical Data Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Installation Wasserkocher Manuell Ausschalten Aufbau DES WasserkochersBesondere Hinweise NetzkabelStromversorgung Anschliessen VOR Gebrauch DES WasserkochersSO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Wasserkocher FüllenKalkfilter Wasser AusgiessenWasserkocher Wieder Einschalten Wartung UND PflegeTechnische Daten Service & GarantiebedingungenGebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Indications Particulieres Description DE LA BouilloireCordon DE Mise Sous Tension Utilisation DE LA Bouilloire Entretien ET Soin APRES-VENTE ET Garantie Caracteristiques TechniquesVelkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Strømledning GEM Denne VejledningKedlens Dele Særlige AnvisningerSådan Bruges Vandkedlen Rensning OG Aftagning AF Filteret Vedligeholdelse OG PlejeRengøring OG Afkalkning AF Kedlen Tekniske Data Service OG GarantibetingelserBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Instrucciones Especiales Conserve Estas InstruccionesInstalación Partes DEL HervidorCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Mantenimiento Y Cuidados Condiciones DE Reparación Y Garantía Especificaciones TécnicasBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Istruzioni Speciali InstallazioneConservare Queste Istruzioni Parti DEL BollitoreModalità Duso DEL Bollitore Cura E Manutenzione Condizioni PER Lassistenza E LA Garanzia Dati TecniciWelkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Netsnoer InstallatieOnderdelen VAN DE Waterkoker Speciale InstructiesHOE U DE Waterkoker Gebruikt DE Filter Reinigen EN Verwijderen Water SchenkenDE Waterkoker Weer Aanzetten OnderhoudTechnische Gegevens SERVICE- EN GarantievoorwaardenVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Nätsladden Bevara Dessa InstruktionerKokarens Delar Särskilda AnvisningarAnvändning AV Vattenkokaren Rengöra OCH Avkalka Kokaren Koppla in Kokaren IgenUnderhåll OCH Skötsel Rengöra OCH Avlägsna FiltretTekniska Data Service OCH GarantivillkorBem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes FIO Eléctrico MontagemPartes do Jarro Eléctrico Instruções EspeciaisComo Usar O Jarro DE Água Limpeza E Remoção do Filtro Voltar a Ligar O JarroManutenção E Assistência Filtro DE IncrustaçõesAssistência E Condições DE Garantia Especificações TécnicasTervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Virtajohto AsennusKeittimen Osat ErikoisohjeetKeittimen Käyttö Keittimen Puhdistus JA Kalkin Poisto HoitoKalkkisuodatin Suodattimen Puhdistus JA PoistoHUOLTO- JA Takuuehdot Tekniset Tiedot² ƦƾLjLJǀƻLJDŽǘǂNjƾƽƾNjǘDžǁƼljƹNjǕNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDž ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƞ ZZZERGXPFRP NJljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJljBodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesAdresses Warranty Service for USA Canada
Related manuals
Manual 100 pages 37.1 Kb

11445 specifications

Bodum 11445, also known as the Bodum Brazil French Press, is a quintessential addition for coffee enthusiasts who appreciate full-bodied flavor in every cup. This elegant coffee maker is designed to simplify the brewing process while ensuring that the aromatic and flavorful essences of coffee beans are preserved.

One of the standout features of the Bodum 11445 is its stylish and functional design, characterized by a classic French press aesthetic. Made predominantly of heat-resistant borosilicate glass, the carafe allows you to observe the brewing process while maintaining optimal temperature control. The ergonomic handle and the plunger mechanism are crafted from durable plastic, providing a comfortable grip and ease of use.

At the heart of the Bodum 11445’s functionality is its patented brewing technology. The French press system employs a simple yet effective method of steeping coffee grounds in hot water, allowing for enhanced extraction of flavors. This technique ensures that the coffee is rich, aromatic, and distinctly flavorful without the bitterness often associated with brewing methods like drip coffee.

The stainless steel filter screen in the Bodum 11445 is another critical feature that adds to its performance. By effectively separating the coffee grounds from the liquid, this filter allows oils and fine particles to pass through, granting a robust texture to the coffee. This results in a beverage that highlights the complex notes of the coffee beans.

Cleaning and maintaining the Bodum 11445 is uncomplicated. The components are easily disassembled and dishwasher safe, making it a practical choice for everyday use and ensuring that the rich taste of your coffee is not compromised by residual flavors from previous brews.

Furthermore, the Bodum Brazil French Press accommodates various brewing preferences, allowing users to adjust the steeping time for a stronger or lighter cup according to their taste. It also caters to environmental consciousness with its reusable design, reducing waste compared to single-use coffee pods.

In summary, the Bodum 11445 stands out as a reliable, stylish, and efficient coffee brewing solution. Its combination of classic French press brewing technology, quality materials, and user-friendly design make it an exceptional choice for those who seek to elevate their coffee experience at home. Whether you're a seasoned barista or a casual coffee drinker, the Bodum Brazil French Press promises a delightful brew every time.