Bodum 11445 manual ǊǉǁǐƾǊǃǁǂǈǉǁƺǇǉ, ZzzErgxpFrp

Page 72

² ƞǊǄǁǆƾǌƽƹǄǘǋǕǆƹǃǁǈǕǖǋǇǅǇƿƾǋǈǉǁƻƾǊǋǁǃƹǆǆǌǄǁǉǇ- ƻƹǆǁǗƼƹǉƹǆǋǁǁ

² ƝǄǘ ǇǐǁǊǋǃǁ ǆƹǉǌƿǆǇǂ ǈǇƻƾǉǎǆǇǊǋǁ ǐƹǂǆǁǃƹ ǆƾ ǁǊǈǇǄǕ- ǀǌǂǋƾǎǁǅǁǐƾǊǃǁƾƻƾǒƾǊǋƻƹǊǋƹǄǕǆǌǗǅǇǐƹǄǃǌǁǄǁƹƺǉƹ- ǀǁƻǆǔƾƻƾǒƾǊǋƻƹ

–ưǁǊǋǁǋƾǖǄƾǃǋǉǇǈǉǁƺǇǉǋǇǄǕǃǇǊǈǇǅǇǒǕǗƻǄƹƿǆǇǂǋǉǘǈǃǁ ² ƦƾǇǈǌǊǃƹǂǋƾǌǊǋǉǇǂǊǋƻǇƻƻǇƽǌǈǇǅǆǁǋƾǐǋǇǖǋǇǖǄƾǃ-

ǋǉǁǐƾǊǃǁǂǈǉǁƺǇǉ

ƨǉǁǅƾǐƹǆǁƾ ƛǊƾƼƽƹ ǇǋǃǄǗǐƹǂǋƾ ǐƹǂǆǁǃ Ǉǋ ǁǊǋǇǐǆǁǃƹ ǖǄƾǃǋǉǇǈǁǋƹǆǁǘǃǇƼƽƹǇǆǆƾǁǊǈǇǄǕǀǌƾǋǊǘ ƤǗƺǇƾƽǉǌƼǇƾǇƺǊǄǌƿǁƻƹǆǁƾƻǔǈǇǄǆǘƾǋǊǘǌǈǇǄǆǇǅǇǐƾǆǆǔǅ ǈǉƾƽǊǋƹƻǁǋƾǄƾǅǊƾǉƻǁǊǆǇƼǇǏƾǆǋǉƹ

ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ

ƦǇǅǁǆƹǄǕǆǇƾǆƹǈǉǘƿƾǆǁƾƽǄǘƞƻǉǇǈǔ			²ƛ aƜǏ
ƦǇǅǁǆƹǄǕǆǇƾǆƹǈǉǘƿƾǆǁƾƽǄǘƪƱƙ		ƛƜǏ
ƦǇǅǁǆƹǄǕǆƹǘǅǇǒǆǇǊǋǕƽǄǘƞƻǉǇǈǔ		ƛǋ
ƦǇǅǁǆƹǄǕǆƹǘǅǇǒǆǇǊǋǕƽǄǘƪƱƙ		ƛǋ
ƝǄǁǆƹǃƹƺƾǄǘ	ǈǉǁƺǄǊǅƽǗǂǅƹ
ƞǅǃǇǊǋǕǐƹǂǆǁǃƹ	Ǆ
ƪƾǉǋǁǍǁǃƹǋǔ	*6&((7/&(7/

ƬƪƤƧƛơƸƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƸơƜƙƩƙƦƫơơ

ƨǉǇƽǌǃǏǁǘ %2'80® ǈǉǇǁǀƻǇƽǁǋǊǘ ǁǀ ƻǔǊǇǃǇǃƹǐƾǊǋƻƾǆ- ǆǔǎǁǀǆǇǊǇǊǋǇǂǃǁǎǅƹǋƾǉǁƹǄǇƻƧƽǆƹǃǇƾǊǄǁǈǇǋǉƾƺǌƾǋǊǘ ǀƹǅƾǆƹƽƾǋƹǄƾǂǇƺǉƹǋǁǋƾǊǕǈǇǇƽǆǇǅǌǁǀǊǄƾƽǌǗǒǁǎƹƽǉƾ- ǊǇƻ ǃ ƻƹǑƾǅǌ ƽǁǄƾǉǌ %2'80® ǃ ǉǇǀǆǁǐǆǇǅǌ ǈǉǇƽƹƻǏǌ %2'80® ƻ ƼƾǆƾǉƹǄǕǆǇƾ ǈǉƾƽǊǋƹƻǁǋƾǄǕǊǋƻǇ ǃǇǅǈƹǆǁǁ %2'80®ƻƻƹǑƾǂǊǋǉƹǆƾǁǄǁǈǇǊƾǋǁǋƾƻƾƺǊƹǂǋǈǇƹƽǉƾǊǌ

ZZZERGXPFRP

Ɯƹǉƹǆǋǁǘ ƣǇǅǈƹǆǁǘ %2'80® ƽƹƾǋ ǆƹ ǐƹǂǆǁǃ ©%,6752ª ƼƹǉƹǆǋǁǗ ǊǉǇǃǇǅ ǆƹ ƼǇƽƹ Ǌ ƽƹǋǔ ǈǇǃǌǈǃǁ ǈǇ ƽƾǍƾǃǋƹǅ ǅƹǋƾǉǁƹǄǇƻǁǄǁǆƾǁǊǈǉƹƻǆǇǊǋǘǅǃǇǋǇǉǔƾǅǇƼǌǋƺǔǋǕǊƻǘ- ǀƹǆǔǊƽƾǍƾǃǋƹǅǁǈǉǁǁǀƼǇǋǇƻǄƾǆǁǁǁǄǁǈǉǇƾǃǋǁǉǇƻƹǆǁǁ ƨǉǁƻǔǈǇǄǆƾǆǁǁƻǊƾǎǌǊǄǇƻǁǂƼƹǉƹǆǋǁǁǉƾǅǇǆǋƺǌƽƾǋǈǉǇ- ǁǀƻǇƽǁǋǕǊǘƺƾǊǈǄƹǋǆǇƩƹǊǎǇƽǔǆƾǈǇƽǄƾƿƹǋƻǇǀǅƾǒƾǆǁǗ

ƬǊǄǇƻǁǘ Ƽƹǉƹǆǋǁǁ ƜƹǉƹǆǋǁǂǆǇƾ ǊƻǁƽƾǋƾǄǕǊǋƻǇ ƽǇǄƿǆǇ ƺǔǋǕǀƹǈǇǄǆƾǆǇƻǈǇǄǆǇǅǇƺǓƾǅƾǈǉǇƽƹƻǏǇǅƻǅǇǅƾǆǋǈǉǁ- Ǉƺǉƾǋƾǆǁǘ ƜƹǉƹǆǋǁǂǆǔƾǌǊǄǌƼǁǅǇƼǌǋǇǃƹǀǔƻƹǋǕǋǇǄǕǃǇƹƼƾǆǋǔǌǈǇǄ- ǆǇǅǇǐƾǆǆǔƾǃǇǅǈƹǆǁƾǂ%2'80®

ƣǇǅǈƹǆǁǘ %2'80® ǆƾ ƽƹƾǋ ǆǁǃƹǃǇǂ Ƽƹǉƹǆǋǁǁ ǆƹ ǈǇƻǉƾƿ- ƽƾǆǁǘ ǃǇǋǇǉǔƾ Ǌƻǘǀƹǆǔ Ǌ ǁǊǈǇǄǕǀǇƻƹǆǁƾǅ ǈǉǁƺǇǉƹ ǆƾ ǈǇ ǆƹǀǆƹǐƾǆǁǗ ǆƾǈǉƹƻǁǄǕǆǔǅ Ǉƺǉƹǒƾǆǁƾǅ ǆǇǉǅƹǄǕǆǔǅ ǁǀǆǇǊǇǅǆƾǌƽǇƻǄƾǋƻǇǉǁǋƾǄǕǆǔǅǁǄǁǆƾǈǉƹƻǁǄǕǆǔǅǌǎǇƽǇǅ ǁǄǁǇƺǊǄǌƿǁƻƹǆǁƾǅǆƾǈǉƹƻǁǄǕǆǇǂǖǃǊǈǄǌƹǋƹǏǁƾǂ

ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ

71

Image 72

Contents Bistro Page Important Safeguards Welcome to BodumInstruction for USE Installation Parts of the KettleHOW to USE the Water Kettle Special InstructionsMaintenance and Care Kettle Clean and Descale Technical Data Service & Guarantee Conditions Wichtige Sicherheitshinweise Willkommen bei BodumGebrauchsanweisung Installation Aufbau DES Wasserkochers Besondere HinweiseNetzkabel Wasserkocher Manuell AusschaltenVOR Gebrauch DES Wasserkochers SO Verwenden SIE DEN WasserkocherWasserkocher Füllen Stromversorgung AnschliessenWasser Ausgiessen Wasserkocher Wieder EinschaltenWartung UND Pflege KalkfilterService & Garantiebedingungen Technische DatenGebrauchsanweisung Importantes Consignes DE Sécurité Bienvenue chez BodumMode D’EMPLOI Description DE LA Bouilloire Indications ParticulieresCordon DE Mise Sous Tension Utilisation DE LA Bouilloire Entretien ET Soin Caracteristiques Techniques APRES-VENTE ET GarantieVigtige Forholdsregler Velkommen til BodumBrugsanvisning GEM Denne Vejledning Kedlens DeleSærlige Anvisninger StrømledningSådan Bruges Vandkedlen Vedligeholdelse OG Pleje Rensning OG Aftagning AF FilteretRengøring OG Afkalkning AF Kedlen Service OG Garantibetingelser Tekniske DataMedidas DE Seguridad Importantes Bienvenido a BodumInstrucciones DE USO Conserve Estas Instrucciones InstalaciónPartes DEL Hervidor Instrucciones EspecialesCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Mantenimiento Y Cuidados Especificaciones Técnicas Condiciones DE Reparación Y GarantíaInformazioni DI Sicurezza Importanti Benvenuti a BodumIstruzioni PER L’USO Installazione Conservare Queste IstruzioniParti DEL Bollitore Istruzioni SpecialiModalità Duso DEL Bollitore Cura E Manutenzione Dati Tecnici Condizioni PER Lassistenza E LA GaranziaBelangrijke Veiligheidsinstructies Welkom bij BodumGebruiksaanwijzing Installatie Onderdelen VAN DE WaterkokerSpeciale Instructies NetsnoerHOE U DE Waterkoker Gebruikt Water Schenken DE Waterkoker Weer AanzettenOnderhoud DE Filter Reinigen EN VerwijderenSERVICE- EN Garantievoorwaarden Technische GegevensViktiga Säkerhetsregler Välkommen till BodumBruksanvisning Bevara Dessa Instruktioner Kokarens DelarSärskilda Anvisningar NätsladdenAnvändning AV Vattenkokaren Koppla in Kokaren Igen Underhåll OCH SkötselRengöra OCH Avlägsna Filtret Rengöra OCH Avkalka KokarenService OCH Garantivillkor Tekniska DataPrecauções Importantes Bem-vindo à BodumManual DE Instruçoes Montagem Partes do Jarro EléctricoInstruções Especiais FIO EléctricoComo Usar O Jarro DE Água Voltar a Ligar O Jarro Manutenção E AssistênciaFiltro DE Incrustações Limpeza E Remoção do FiltroEspecificações Técnicas Assistência E Condições DE GarantiaTärkeät Turvallisuusohjeet Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksiKäyttöohje Asennus Keittimen OsatErikoisohjeet VirtajohtoKeittimen Käyttö Hoito KalkkisuodatinSuodattimen Puhdistus JA Poisto Keittimen Puhdistus JA Kalkin PoistoTekniset Tiedot HUOLTO- JA TakuuehdotƛƹǊǈǉǁƻƾǋǊǋƻǌƾǋ%280 ² ƦƾǈǇǀƻǇǄǘǂǋƾƽƾǋǘǅǁƼǉƹǋǕǊǖǄƾǃǋǉǇǈǉǁƺǇǉǇǅƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƞ ǊǉǁǐƾǊǃǁǂǈǉǁƺǇǉ ZZZERGXPFRPBistro Bodum Shops & SHOP-IN-SHOPGreece Spain Bodum Sales Offices AustriaAdresses Warranty Service for USA Canada

Related manuals

Manual 100 pages 37.1 Kb