Bodum 11445 manual Informazioni DI Sicurezza Importanti, Benvenuti a Bodum

Page 37

BISTRO

Benvenuti a BODUM®

Congratulazioni! Siete ora proprietari di un bollitore d'acqua elettrico a doppio vetro BISTRO di BODUM®. Leggete attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il bollitore.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

Durante l'uso di elettrodomestici, è necessario adottare alcune precauzioni basilari per la sicurezza, tra cui quelle elencate di seguito.

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare per la prima volta l'apparecchio. Il mancato rispetto delle istruzioni e delle misure di sicurezza può comportare dei rischi.

Dopo avere disimballato l'apparecchio, verificare che non abbia subito danni. In caso di dubbio, non utilizzarlo e contattare immediatamente il rivenditore.

Conservare l'imballaggio (cartone, sacchetto di plastica ecc.) fuori dalla portata dei bambini (rischio di soffo- camento o di lesioni).

Questo apparecchio è stato ideato esclusivamente per l'uso domestico. Non utilizzarlo in ambienti esterni.

Non appoggiare l'apparecchio sopra o vicino a fornelli elettrici o a gas caldi o in un forno riscaldato.

Il bollitore deve essere usato esclusivamente insieme alla sua base.

Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni o lesioni derivanti da un uso inadeguato. Non utilizzare l'apparecchio per usi diversi da quelli descritti.

Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio.

Sorvegliare attentamente i bambini o le persone che non conoscono l'apparecchio in caso di utilizzo o di vicinanza ad esso.

Questo elettrodomestico non è adatto all'uso da parte di bambini o di persone disabili se non sotto la sorveglianza di una persona responsabile che ne possa garantire l'uso in completa sicurezza.

Non toccare mai l'apparecchio con le mani umide o bagnate. Non toccare il cavo o la spina di alimentazione con le mani bagnate.

Usare solo il manico per prendere il bollitore.

L’impiego di accessori non consigliati dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o danni alle persone.

Non riempire mai il bollitore d'acqua quando è posizionato sulla base.

Non riempire mai il bollitore al di sopra del livello «MAX».

C'è il pericolo di ustioni anche se si rimuove il coperchio durante i cicli di infusione.

36

Image 37
Contents Bistro Page Welcome to Bodum Important SafeguardsInstruction for USE Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Kettle Clean and Descale Technical Data Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Installation Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersNetzkabel Wasserkocher Manuell AusschaltenSO Verwenden SIE DEN Wasserkocher VOR Gebrauch DES WasserkochersWasserkocher Füllen Stromversorgung AnschliessenWasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Service & GarantiebedingungenGebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Indications Particulieres Description DE LA BouilloireCordon DE Mise Sous Tension Utilisation DE LA Bouilloire Entretien ET Soin APRES-VENTE ET Garantie Caracteristiques TechniquesVelkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Kedlens Dele GEM Denne VejledningSærlige Anvisninger StrømledningSådan Bruges Vandkedlen Rensning OG Aftagning AF Filteret Vedligeholdelse OG PlejeRengøring OG Afkalkning AF Kedlen Tekniske Data Service OG GarantibetingelserBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Instalación Conserve Estas InstruccionesPartes DEL Hervidor Instrucciones Especiales Cómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Mantenimiento Y Cuidados Condiciones DE Reparación Y Garantía Especificaciones TécnicasBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Conservare Queste Istruzioni InstallazioneParti DEL Bollitore Istruzioni SpecialiModalità Duso DEL Bollitore Cura E Manutenzione Condizioni PER Lassistenza E LA Garanzia Dati TecniciWelkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Onderdelen VAN DE Waterkoker InstallatieSpeciale Instructies NetsnoerHOE U DE Waterkoker Gebruikt DE Waterkoker Weer Aanzetten Water SchenkenOnderhoud DE Filter Reinigen EN VerwijderenTechnische Gegevens SERVICE- EN GarantievoorwaardenVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerSärskilda Anvisningar NätsladdenAnvändning AV Vattenkokaren Underhåll OCH Skötsel Koppla in Kokaren IgenRengöra OCH Avlägsna Filtret Rengöra OCH Avkalka KokarenTekniska Data Service OCH GarantivillkorBem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Partes do Jarro Eléctrico MontagemInstruções Especiais FIO EléctricoComo Usar O Jarro DE Água Manutenção E Assistência Voltar a Ligar O JarroFiltro DE Incrustações Limpeza E Remoção do FiltroAssistência E Condições DE Garantia Especificações TécnicasTervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Keittimen Osat AsennusErikoisohjeet VirtajohtoKeittimen Käyttö Kalkkisuodatin HoitoSuodattimen Puhdistus JA Poisto Keittimen Puhdistus JA Kalkin PoistoHUOLTO- JA Takuuehdot Tekniset Tiedot² ƦƾLjLJǀƻLJDŽǘǂNjƾƽƾNjǘDžǁƼljƹNjǕNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDž ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬ ơƛƙƦơƞ ZZZERGXPFRP NJljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJljBodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesAdresses Warranty Service for USA Canada
Related manuals
Manual 100 pages 37.1 Kb