Breville BBL600XL manual Garantía limitada de un año

Page 56

Garantía

Garantía limitada de un año

Breville®* garantiza este electrodoméstico Breville® contra defectos de fabricación o materiales defectuosos por un período de (1) año a partir de la fecha citada en el recibo de compra original. Esta garantía no cubre los daños ocasionados por el abuso, negligencia, uso para fines comerciales o cualquier otro uso que no se encuentre en el folleto impreso de “Instrucciones de uso”. Si el cliente elige intentar forzar o desmantelar intencionalmente el producto, la garantía se considerará automáticamente anulada. Las piezas de vidrio, recipientes de vidrio, filtro, cuchillas y agitadores no están garantizados. HWI Breville® expresamente niega toda responsabilidad por daños emergentes y pérdidas incidentales ocasionadas por el uso de este electrodoméstico. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de pérdidas incidentales o emergentes, por lo que es posible que la anterior renuncia a la garantía no se aplique a usted.

TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO TAMBIÉN SE LIMITA AL PERÍODO DE GARANTÍA DE UN AÑO. Algunos estados o provincias no permiten renunciar a la garantía implícita con respecto a los bienes de consumo, por lo que es posible que la anterior renuncia a la garantía no se aplique a usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que varían de estado a estado o de provincia en provincia.

Si este electrodoméstico presentara defectos dentro del período de garantía, no devuelva el electrodoméstico a la tienda. Comuníquese con nuestro Centro de Servicio al Cliente.

Número de teléfono gratuito:

1-866- BREVILLE (1-866-273-8455)

Correo electrónico de Internet:

AskUs@BrevilleUSA.com

AskUs@BrevilleUSA.ca (en Canadá)

SE EXIGIRÁ EL RECIBO PARA TODAS LAS DEVOLUCIONES

Los productos *HWI Breville® son distribuidos en Canadá por Anglo Canadian Housewares, L.P. y en los Estados Unidos por Metro/Thebe Inc.

Recetas

Delicious recipes

Incluye instrucciones de uso

110

Image 56
Contents Ikon 600 Blender Contents CongratulationsBreville recommends safety first Know your Breville ikon BlenderAssembling and attaching the blender Step What makes this blender superior?Before first use Operating your Breville ikon Blender Remove the silicon seal from the blade assembly Care and cleaning Cleaning StepCleaning the motor base Removing stubborn or strong food stains and odorsLid Tips on how to best use your Breville ikon BlenderDon’t Suggested uses for your Breville ikon Blender Food Preparation & Usage Quantity Function TimeTrouble shooting Warranty Trouble shooting chartOne year limited warranty Problem SolutionRecipes Contents Dips, sauces, dressings, curry pastes Smoked salmon paté MayonnaiseAvocado dressing Herb dressingSatay sauce Thai green curry pasteMalaysian curry paste Serve immediately or cover and store in the refrigeratorStarters NachosCheese sticks with pesto Shrimp toastSoups Wonton soupSweet corn and bacon soup Pumpkin soupSalads Shrimp salad with raspberry sauceFresh vegetable salad with pepita dressing Egg salad with fresh herb dressingMain meals Crispy batter for fishHerbed bread stuffing Thai fish cakesPlace stock into a large saucepan, bring to the boil Fish Bites with egg and lemon sauceLamb and tabbouleh pita pockets Tandoori style fish LamburgersChilled cheesecake Mixed berry crepesCocktails Non alcoholic drinks Smoothies and milkshakes Meals for baby Meals for Toddlers Mélangeur ikon Félicitations Table des MatièresUtilisez toujours l’appareil sur une surface sèche et plane Breville vous recommande la sécurité avant toutLisez toutes les instructions Montage et fixation du mélangeur Étape Pourquoi ce mélangeur est-il supérieur?Avant la première utilisation Le fonctionnement de votre mélangeur ikon de Breville suite Retirez le joint en silicone des lames ’entretien et nettoyage Remontage du récipient après Le nettoyageNettoyage du socle du moteur Élimination des taches et des odeurs tenacesFaire ÉviterProblème Solution Guide de dépannageGarantie Garantie limitée d’un anTable des matiéres Trempette au pestoTrempette à la ricotta et aux olives Trempettes, sauces, vinaigrettes et pâte de cariTrempettes, sauces, vinaigrettes et pâte de cari suite Sauce satay Pâte de cari vert à la thaïlandaisePâte de cari de la Malaisie Servez immédiatement ou couvrez et rangez au réfrigérateurAmuse-gueules Bâtonnets au fromage et au pestoCanapé aux crevettes Servez immédiatement avec une sauce soya pour trempetteSoupe wonton Soupe au maïs sucré et au baconSoupe à la citrouille Soupe aux tomates sucrée et poivréeSalades Salade de crevettes avec vinaigrette à la framboiseSalade aux oeufs avec vinaigrette aux fines herbes Bol et servez avec la salade de légumesPlats principaux Farce au pain et aux fines herbesFricadelles de poisson thaï Gigot d’agneau au romarin et au parmesanPlats principaux suite Bouchées de poisson avec sauce aux oeufs et au citronPita à l’agneau et au taboulé Oeuf Jaune d’oeuf ⁄4 t de jus de citronPlats principaux suite Desserts Poisson tandooriFricadelles d’agneau Gâteau au fromage réfrigéréCocktails Boissons non alcoolisées Boisson fouettée à la menthe et aux agrumes Boisson fouettée aux bananesBoisson frappée énergétique Boisson fouettée à la mangueBoissons fouettées et laits frappés suite Aliments de bébé Aliments pour tout-petits Poisson rapidePoulet crémeux à l’abricot Musli de bébéCentrode Servicio de Atencion al Clitente Breville Felicidades ContenidoLea todas las instrucciones Guarde estas instruccionesQué es lo que hace que esta licuadora sea superior? Antes del primer usoArmado y ajuste de la licuadora Paso El futuro del licuadoFuncionamiento de su Breville ikon Blender continuación Funcionamiento de su Breville ikon Blender continuación Retire el sello de siliconas del ensamblaje de las cuchillasCuidado y limpieza Rearmado de la jarra de su licuadora Después de la limpiezaLimpieza de la base del motor AlmacenamientoAlimentos Preparación y uso Cantidad Función Tiempo Lo que Sí debe hacerLo que No debe hacer Tabla de resolución de problemas Problema SoluciónGarantía Garantía limitada de un añoContenidos Salsa para untar de pestoSalsa para untar de ricota y aceitunas Taza de hojas frescas de albahacaPaté de salmón ahumado MayonesaAderezo de aguacate Aderezo de hierbasSalsa de satay Pasta tailandesa verde al curryPasta malaya al curry Dientes de ajo, peladosEntradas Palitos de queso con pestoTostadas con camarones Cucharaditas de jugo de limón ⁄2 taza de crema agriaSopas Sopa MontónSopa de elote y tocino Sopa de calabazaEnsaladas Ensalada de camarones con salsa de frambuesaComidas principales Oz de mezcla para ensaladaComidas principales Relleno de pan aromatizado con hierbasPasteles tailandeses de pescado Filetes de cordero rebozados en queso Parmesano al romeroComidas principales continuación Bocaditos de pescado con huevo y salsa de limónCordero y pan árabe Coloque el caldo en una olla y deje hervirComidas principales continuación Antojitos dulces Pescado al estilo TandooriHamburguesas de cordero Tarta de queso heladaCócteles DaiquirisSangría helada Piña coladaBebidas sin alcohol Batidos y licuados Comidas para bebés Comidas para niños pequeños 138 139

BBL600XL specifications

The Breville BBL600XL, also known as the Fresh & Furious Blender, is a versatile and powerful kitchen appliance designed to meet the needs of both professional chefs and home cooks. This blender stands out due to its elegant design and robust functionality, making it an essential addition to any kitchen.

One of the main features of the BBL600XL is its powerful 1,000-watt motor, which allows the blender to effectively process a wide range of ingredients, from soft fruits to hard vegetables and even ice. The motor’s power ensures smooth blending, making it perfect for smoothies, soups, and sauces. The combination of speed and power results in consistently blended mixtures, achieving desired textures for any recipe.

The BBL600XL features an innovative Kinetix blending system, which offers a unique combination of a central blade and a bowl blade. This dual-blade design ensures that all ingredients are pulled down towards the blades, increasing blending efficiency and improving consistency. The Kinetix technology is especially effective for making thick blends, such as nut butters and frozen desserts, ensuring everything blends evenly for a creamy texture.

This blender is equipped with various speed settings and pre-programmed functions, making it easy to tailor your blending to specific tasks. The user-friendly interface includes a series of buttons for different functions, such as smoothies, frozen drinks, and soups, which help to simplify the blending process. Additionally, the variable speed dial gives users control over blending intensity, allowing for precision in preparation.

Another noteworthy characteristic of the Breville BBL600XL is its generous 50-ounce jug, made from durable and high-quality materials. This large capacity makes it easy to prepare enough servings for the whole family or to store leftovers without needing to transfer mixtures to other containers. The jug features a spout designed for mess-free pouring, ensuring that your kitchen remains tidy during use.

Cleaning the BBL600XL is a breeze, thanks to its dishwasher-safe components. The jug and blades can be easily disassembled, making post-use cleanup quick and simple. The sleek design also means that the blender can effortlessly fit into any kitchen aesthetic, adding a touch of modern elegance.

Overall, the Breville BBL600XL stands out with its combination of powerful performance, innovative technology, and user-friendly features, making it a top choice for anyone looking to elevate their blending experience. Whether you're a smoothie enthusiast or a culinary experimenter, this blender is equipped to handle a wide array of recipes with ease.