KitchenAid KEMS309, KEMS379 manual Assistance OU Service

Page 38

La température du four est trop élevée ou trop basse

Le calibrage de la température du four a-t-il besoin d'être ajusté?

Voir la section “Commande de la température du four”.

De l’air chaud s’échappe de l’évent du four

Il est normal que de l’air chaud s’échappe de l’évent du four. Pendant un programme d’auto-nettoyage, le flux d’air augmente.

L'affichage indique des messages

L'affichage indique-t-il une lettre suivie d'un chiffre? Effacer l'affichage. Voir la section “Affichage(s)”. S'il réapparaît, faire un appel de service. Voir la section “Assistance ou service”.

Le programme d'autonettoyage ne fonctionne pas

La porte du four est-elle ouverte? Fermer la porte du four complètement.

La fonction a-t-elle été entrée?

Voir la section “Programme d'autonettoyage”.

Sur certains modèles, un programme d'autonettoyage à mise en marche différée a-t-il été réglé?

Voir la section “Programme d'autonettoyage”.

Une mise en marche différée a-t-elle été réglée? Voir la section “Cuisson minutée”.

Sur les modèles à double four, un des fours est-il en train d'effectuer un programme d'autonettoyage?

Lorsqu'un four effectue un programme d'autonettoyage, l'autre four ne peut pas être réglé pour un programme d'autonettoyage.

Les résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévus

La température correcte est-elle réglée? Contre-vérifier la recette dans un livre de recettes fiable.

La température correcte du four est-elle réglée? Voir la section “Commande de la température du four”.

Le four a-t-il été préchauffé?

Voir la section “Cuisson au four et rôtissage”.

Utilise-t-on un ustensile de cuisson au four approprié? Voir la section “Ustensiles de cuisson”.

Les grilles sont-elles en bonne position?

Voir la section “Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson”.

Existe-t-il une circulation d'air appropriée autour des ustensiles de cuisson?

Voir la section “Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson”.

La pâte est-elle distribuée uniformément dans le plat? Vérifier que la pâte est répartie uniformément dans le plat.

Utilise-t-on une durée de cuisson appropriée? Ajuster la durée de cuisson.

La porte a-t-elle été ouverte pendant la cuisson? L'ouverture de la porte pour vérifier la cuisson laisse la chaleur du four s'échapper et peut nécessiter des durées de cuisson plus longues.

Les articles cuits au four sont-ils trop bruns à la base? Déplacer la grille à une position plus élevée dans le four.

Les bords des croûtes de tarte ont-ils bruni trop tôt? Utiliser du papier d'aluminium pour couvrir le bord de la croûte et/ou réduire la température de cuisson du four.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil KITCHENAID®.

Pour savoir où trouver des pièces spécifiées par l’usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné par KitchenAid le plus proche.

Accessoires

Pour les accessoires, consulter notre site Web www.kitchenaid.com/cookingaccessories. Des appareils portatifs, ustensiles de cuisson, de cuisine, gadgets et textiles sont également proposés.

Nettoyant pour acier inoxydable affresh™

(modèles en acier inoxydable)

Commander la pièce numéro W10355016

Lingettes nettoyantes pour acier inoxydable affresh™

(modèles en acier inoxydable)

Commander la pièce numéro W10355049

Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh™

Commander la pièce numéro W10355010

Lèchefrite et grille en porcelaine

Commander la pièce numéro 4396923

Lèchefrite et grille de rôtissage de qualité supérieure

Commander la pièce numéro W10123240

www.maytag.com/broilerpan

38

Image 38
Contents BUILT-IN Electric Ovens Table of Contents Table DES MatièresOven Safety Your safety and the safety of others are very importantParts and Features Displays CancelElectronic Oven Control StartFahrenheit and Celsius Kitchen TimerTones ToolsOven TemperatureControl SabbathModePositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminumFoil RacksTo Remove SatinGlide Roll-Out Extension Rack SatinGlide Roll-Out Extension RackBakeware To Replace SatinGlide Roll-out Extension RackOvenVent BakewareMeatThermometer BakingandRoastingTo Broil Broiling ChartBroiling Food Rack Cook Time PositionsTo Convection Bake ConvectionConvection Bake Food Temp Convection RoastTo Convection Roast Proofing Bread Temperature ProbeConvection Broil Timed Cooking High Temp Self-Cleaning CycleOven Care Oven Door Interior GeneralCleaningOven Door Exterior Control Panel Oven LightsOven Door Oven CavityTroubleshooting TheU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaSecond Through Tenth Year Limited Warranty Kitchenaid BUILT-IN Oven & Microwave WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces ET Caractéristiques Pièces et caractéristiques non illustréesAffichages Commandes Électroniques DU FourCancelannulation DémarrerOutils Signaux sonoresFahrenheit et Celsius MinuteriedecuisineModeSabbat Verrouillage descommandesCommandedelatempératuredu four Positionnementdesgrillesetdesustensilesde Cuisson au four Utilisation DU FourPapierd’aluminium GrillesUstensiles DE Cuisson AU Four Grilledéployante SatinGlideCuisson par convection Nombre Position SUR LA Grille Dusten SilesÉvent du four Ustensiles decuisson au fourThermomètreàviande Cuisson au fouretrôtissageCuisson au gril Cuisson au grilCuisson au four ou rôtissage Tableau DE Cuisson AU GrilCuisson parconvection Cuisson au fourpar convectionRôtissage par convection Rôtissage parconvectionCuisson au four par convection Sondethermométrique LevéedupainCuissonau gril parconvection Réglage de la durée de cuisson et de l’heure d’arrêt Cuisson minutéeRéglage d’une durée de cuisson Préparation du four Entretien DU FourProgrammedautonettoyageàhautetempérature Comment fonctionne le programmeExtérieur DE LA Porte DU Four Tableau DE CommandeNettoyagegénéral Intérieur DE LA Porte DU FourPorte du four DépannageLampesdufour Assistance OU Service Pour plus d’assistance AuCanadaNos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Garantie LimitéeW10354194A