KitchenAid KEMS379, KEMS309 manual Ustensiles decuisson au four, Thermomètreàviande, Évent du four

Page 29

Retrait de la grille déployante SatinGlide™ :

1.Enfoncer la grille complètement en la faisant glisser jusqu'à ce qu'elle soit rétractée et emboîtée sur la grille coulissante.

2.Avec les 2 mains, soulever le rebord avant de la grille et repousser la grille coulissante vers la paroi arrière du four de façon à ce que le rebord avant de la grille coulissante repose sur les rails pour grille. Le rebord avant de la grille et de la grille coulissante doivent se trouver plus haut que le rebord arrière.

A

B

C

A. Grille coulissante

B. Rail pour grille

C. Grille déployante SatinGlide™

3.Retirer la grille et la grille coulissante.

Réinstallation de la grille déployante SatinGlide™

1.Avec les 2 mains, saisir l'avant de la grille et de la grille coulissante rétractées. Placer la grille et la grille coulissante rétractées sur le rail pour grille.

2.Avec les 2 mains, soulever le rebord avant de la grille et de la grille coulissante en même temps.

3.Pousser lentement la grille et la grille coulissante vers l'arrière du four jusqu'à ce que le rebord arrière de la grille chevauche l'extrémité du rail pour grille.

Afin d'éviter d'endommager les grilles coulissantes, ne pas placer plus de 25 lb (11,4 kg) sur la grille.

Ne pas nettoyer la grille déployante SatinGlide™ au lave- vaisselle. Ceci pourrait enlever le lubrifiant de la grille et affecter la capacité de celle-ci à glisser.

Voir la section “Nettoyage général” pour plus de renseignements.

Ustensiles decuisson au four

Le matériau des ustensiles de cuisson au four affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d’ustensiles recommandé dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide.

USTENSILES DE CUISSON

RECOMMANDATIONS

AU FOUR/RÉSULTATS

 

 

 

Aluminium légèrement

Utiliser la température et la

coloré

durée recommandées dans la

Croûtes dorées, légères

recette.

 

Brunissage uniforme

 

 

 

Aluminium foncé et autres

Peut nécessiter de réduire

ustensiles de cuisson au

légèrement les températures

four avec fini foncé, terne

de cuisson.

et/ou antiadhésif

Utiliser la durée de cuisson

 

Croûtes brunes,

suggérée.

croustillantes

Pour les tartes, pains et mets en sauce, utiliser la température recommandée dans la recette.

Placer la grille au centre du four.

USTENSILES DE CUISSON

RECOMMANDATIONS

AU FOUR/RÉSULTATS

 

 

 

 

 

Tôles à biscuits ou moules

Suivre les recommandations

à cuisson à isolation

 

de positionnement de grille

thermique

 

dans la section

Brunissage faible ou non

 

“Positionnement des grilles et

 

ustensiles de cuisson au four”.

 

existant à la base

 

 

 

 

 

 

Peut nécessiter d’augmenter

 

 

 

le temps de cuisson.

 

 

 

Acier inoxydable

Peut nécessiter d’augmenter

Croûtes dorées, légères

 

le temps de cuisson.

 

 

Brunissage inégal

 

 

 

 

Plats en grès/Pierre de

Suivre les instructions du

cuisson

 

fabricant.

Croûtes croustillantes

 

 

 

 

Plats en verre,

Peut nécessiter de réduire

vitrocéramique ou

 

légèrement la température

céramique allant au four

 

de cuisson.

Croûtes brunes,

 

 

 

croustillantes

 

 

Thermomètreàviande

Tous les modèles ne sont pas équipés d'une sonde thermométrique. Sur les modèles dépourvus d'une sonde thermométrique, utiliser un thermomètre à viande pour déterminer si la cuisson de la viande, de la volaille ou du poisson correspond au degré de cuisson souhaité. C'est la température interne et non l'apparence qui permet de déterminer le degré de cuisson.

Évent du four

A

B

C

D

A. Four à micro-ondes supérieur

B. Évent du four

C. Four inférieur

D. Air chaud

Ne pas obstruer ni couvrir l'évent du four car il permet à l'air chaud et à l'humidité de s'échapper du four. Le fait d'obstruer ou de couvrir l'évent du four inférieur nuit à la circulation adéquate de l'air et affecte les résultats de cuisson et de nettoyage.

Cuisson au fouretrôtissage

A

B

A. Éléments de cuisson au gril

B. Élément de cuisson au four

Durant la cuisson au four ou le rôtissage, les éléments de cuisson au four et de cuisson au gril s'allument et s'éteignent par intermittence afin de maintenir la température du four.

29

Image 29
Contents BUILT-IN Electric Ovens Table DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Oven SafetyParts and Features Electronic Oven Control CancelDisplays StartTones Kitchen TimerFahrenheit and Celsius ToolsSabbathMode Oven TemperatureControlAluminumFoil Oven USEPositioning Racks and Bakeware RacksBakeware SatinGlide Roll-Out Extension RackTo Remove SatinGlide Roll-Out Extension Rack To Replace SatinGlide Roll-out Extension RackMeatThermometer BakewareOvenVent BakingandRoastingBroiling Broiling ChartTo Broil Food Rack Cook Time PositionsTo Convection Bake ConvectionConvection Bake Food Temp Convection RoastTo Convection Roast Proofing Bread Temperature ProbeConvection Broil Timed Cooking High Temp Self-Cleaning CycleOven Care Oven Door Interior GeneralCleaningOven Door Exterior Oven Door Oven LightsControl Panel Oven CavityTroubleshooting Accessories Assistance or ServiceTheU.S.A CanadaLimited Warranty Kitchenaid BUILT-IN Oven & Microwave WarrantySecond Through Tenth Year Limited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU FourPièces et caractéristiques non illustrées Pièces ET CaractéristiquesCancelannulation Commandes Électroniques DU FourAffichages DémarrerFahrenheit et Celsius Signaux sonoresOutils MinuteriedecuisineModeSabbat Verrouillage descommandesCommandedelatempératuredu four Papierd’aluminium Utilisation DU FourPositionnementdesgrillesetdesustensilesde Cuisson au four GrillesCuisson par convection Grilledéployante SatinGlideUstensiles DE Cuisson AU Four Nombre Position SUR LA Grille Dusten SilesThermomètreàviande Ustensiles decuisson au fourÉvent du four Cuisson au fouretrôtissageCuisson au four ou rôtissage Cuisson au grilCuisson au gril Tableau DE Cuisson AU GrilCuisson au fourpar convection Cuisson parconvectionRôtissage par convection Rôtissage parconvectionCuisson au four par convection Sondethermométrique LevéedupainCuissonau gril parconvection Réglage de la durée de cuisson et de l’heure d’arrêt Cuisson minutéeRéglage d’une durée de cuisson Programmedautonettoyageàhautetempérature Entretien DU FourPréparation du four Comment fonctionne le programmeNettoyagegénéral Tableau DE CommandeExtérieur DE LA Porte DU Four Intérieur DE LA Porte DU FourPorte du four DépannageLampesdufour Assistance OU Service Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants AuCanadaPour plus d’assistance Garantie LimitéeW10354194A