KitchenAid W10303987A manual BOTTOM-MOUNT BUILT-IN Refrigerator

Page 1

BOTTOM-MOUNT

BUILT-IN REFRIGERATOR

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

or visit our website at www.kitchenaid.com

In Canada, call: 1-800-807-6777or visit our website at www.KitchenAid.ca

REFRIGERADOR EMPOTRADO CON CONGELADOR EN LA PARTE INFERIOR

Manual de uso y cuidado

Para consultas respecto a características, operación/desempeño, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-422-1230

o visite nuestra página de internet www.KitchenAid.com

En Canadá, llame al: 1-800-807-6777o visite nuestra página de internet www.KitchenAid.ca

RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ AVEC

CONGÉLATEUR EN DESSOUS

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777ou visitez notre site web à www.KitchenAid.ca

Table of Contents/Índice/Table des matières

2

W10303987A

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
BOTTOM-MOUNT BUILT-IN Refrigerator Índice Table of ContentsTable DES Matières Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyWater Supply Requirements Before USEWater System Preparation Using the Controls Power On/Off SwitchRefrigerator USE Adjusting Controls To Adjust Set Point Temperatures Viewing the Celsius Temperatures Holiday ModeWater Filter Indicator and Reset Energy Saver Feature 42 Bottom Mount OnlyWater Filtration System Ice Maker and Storage BinUsing the Ice Maker Without a Water Filter Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Deli/Crisper Pans Freezer FeaturesWine Rack Freezer Pan and Pull-out Ice BinCleaning Door FeaturesRefrigerator Care Utility CompartmentChanging the Light Bulbs Power InterruptionsVacation Care Refrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureAccessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaWater Filter Certifications Base Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyLifetime Limited Warranty on Door Bins Items Excluded from WarrantyAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Seguridad DEL RefrigeradorRequisitos del suministro de agua Antes DE UsarPreparación del sistema de agua Interruptor de encendido/apagado USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Para ver las temperaturas en centígrados Holiday Mode Modo de día de fiestaAjuste de los controles Para regular temperaturas de punto de ajusteFábrica de hielo y depósito Indicador del filtro de agua en algunos modelos Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el filtro de agua Uso de la fábrica de hielo sin el filtro de aguaCajones para carnes frías/verduras Características DEL RefrigeradorEstantes del refrigerador Características DE LA Puerta Características DEL CongeladorLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorCuidado durante las vacaciones Cortes de corrienteLuces del congelador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedadAccesorios Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU En CanadáSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Hoja DE Datos DEL RendimientoSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Garantía Limitada Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidPage Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurSpécifications de l’alimentation en eau Avant L’UTILISATIONPréparation du système d’eau Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesCommutateur marche/arrêt Holiday Mode mode vacances Ajustement des commandesIndicateur et réinitialisation du filtre à eau Max Cool refroidissement maximalMachine à glaçons et bac d’entreposage Système de filtration deau Remplacement du filtre à eauIndicateur du filtre à eau sur certains modèles RemarquesTablettes du réfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurBac pour spécialités alimentaires/bac à Légumes Utilisation de la machine à glaçons sans filtre à eauCaractéristiques DU Congélateur Caractéristiques DE LA PorteNettoyage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage du réfrigérateur Pannes de courant Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien avant les vacances Lampes du réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéAccessoires Assistance OU ServiceSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceRéd. de substances Critères de Affluent Garantie Limitée Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAll rights reserved W10303987A
Related manuals
Manual 52 pages 34.42 Kb