KitchenAid 2309069A, KSSC36QMS manual Sécurité DU Réfrigérateur

Page 51

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Le réfrigérateur est lourd au sommet et bascule facilement lorsqu'il n'est pas complètement installé.

Garder les portes fermées avec un ruban adhésif jusqu'à l'installation complète du réfrigérateur.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une blessure grave.

51

Image 51

Contents Side by Side BUILT-IN Refrigerator Table of Contents/Índice/Table des matièresTable of Contents ÍndiceTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyOverlay Series Design SpecificationsModels Side by Side Non-Dispensing Refrigerators Architect Series Classic SeriesModels Side by Side Dispensing Refrigerators Architect SeriesComplete Series Front View ProductDimensionsSide View Top ViewModels DoorSwing DimensionsTipping Radius Side Tipping RadiusHandle and DoorClearances Overlay Series Door Classic SeriesCustom Panels Classic SeriesFactory Panelsand KitsStandard Handle Top View Door Panels for Dispenser ModelsDoor Panels Routing Requirements Top Grille Panel Routing RequirementsOverlaySeries Custom Panels OverlaySeries Custom Side Panels Classic, Architect and Pro Line Series Custom Side PanelsInstallation Requirements Tools and PartsMeasure the distance from point a as shown to back wall Opening Dimensions Location RequirementsModel Width a as shown above Water Pressure Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorReduce Tipping Radius Connectthe Water Supply Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Move the Refrigerator into HouseConnecting to Refrigerator Style 1 Copper Line Connection Plug in RefrigeratorStyle 2 Shutoff Valve Connection Door Panels Install ClassicSeries Custom PanelsMoveRefrigeratortoFinal Location Lower LevelingLegsDoor Panel Installation Install OverlaySeries Custom PanelsAdjustand Remove Doors Level RefrigeratorDoor Removal Door Swing Adjustment Use the following steps to remove doors during installationUse the following steps to reinstall the door Door Height AdjustmentInstall Base Grille Install Side PanelWaterSystem Preparation Complete InstallationSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorModelos Refrigeradores de dos puertas sin despachador Especificaciones DE DiseñoSerie Completa Modelos Refrigeradores de dos puertas con despachadorVista frontal Medidas delproductoVista lateral Vista superiorArco de vuelco lateral Arco devuelcoMedidas de oscilación delas puertas Modelos deEspaciospara la agarradera y la puerta Serie Overlay Soporte Panel de la rejilla superior Paneles a la medida para la serie ClassicJuegos de paneles para puertas de fábrica Juegos de extensión de agarraderas de puertaAgarradera común Vista superior Paneles de puerta para modelos con despachadorRequisitos de contorneado de los paneles de la puerta Requisitos de contorneado del panel de la rejilla superiorPaneles a la medida de la serie Overlay Mm más espeso que el panel recubierto de la rejillaPaneles decorativos Overlay Paneles de soporte Modelo Paneles laterales a la medida para la Serie Overlay Piezas y Herramientas Requisitos DE InstalaciónRequisitosde ubicación Medidas de la aberturaModelo Anchura a como se muestra anteriormente Suministro de agua de ósmosis inversa RequisitoseléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaSeries Classic y Overlay Instrucciones DE InstalaciónCómoreducirelarco de vuelco Cómo desempacarsurefrigeradorCómo instalarlos tablerosantivuelco Serie Pro LineCómo instalar los tableros antivuelco Conexión del suministro de agua Conexión a la línea de aguaAbra la válvula de cierre Estilo 2 Conexión de la válvula de cierre Cómo enchufarelrefrigeradorUbicación final delrefrigerador Baje las patas niveladorasInstalación del panel de la puerta Serie ClassicCómo instalarlos paneles a la medida para la Serie Overlay Paneles de la puertaQuite el lado de la agarradera y los adornos superiores Siga los siguientes pasos para volver a instalar la puerta Cómonivelar el refrigeradorAjuste y quite las puertas Cómo quitar la puertaCómoinstalar el panellateral Cómo ajustar la oscilación de las puertasModelos Overlay Cómo instalarla rejilla de la base Preparación del sistema de aguaCómoterminarla instalación Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurModèles Réfrigérateurs côte à côte sans distributeur Spécifications DE DesignSérie Complète Modèles Réfrigérateurs côte à côte avec distributeurVue avant Dimensions du produitVue latérale Vue de dessusModèles de Dimensions pour le pivotement des portesRayon debasculement Rayon de basculement latéralDégagementspourlespoignées et portes Série Overlay Panneau Panneaux personnalisés de la Série Classic Ensemblesde panneaux dorigine DelasérieClassicPoignée standard Vue supérieure Panneaux de porte pour modèles avec distributeurExigences dusinage des panneaux de porte Exigences dusinage du panneau de la grille supérieurePanneaux décoratifs Panneaux de soutien Modèle Panneaux personnalisés de la série OverlayDimensions pour un panneau inséré en retrait Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latéralesDimensions pour un panneau inséré Dimensions pour un panneau en affleurementPanneaux latéraux personnalisésde la Série Overlay Outillage etpiècesnécessaires Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Dimensions de l’ouvertureMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesModèle Largeur a tel quillustré ci-dessus Pression de leau Instructions ’INSTALLATIONSpécifications de l’alimentation en eau Déballage du réfrigérateurSérie Architect Réduction du rayon de basculementFaire entrerle réfrigérateur dans le domicile Séries Classic et OverlayRaccordement à une canalisation d’eau Installation de planchesantibasculementInstallation des planches antibasculement Raccordement dela canalisation deauDéplacementdu réfrigérateurà Lemplacement final Brancher le réfrigérateurStyle 2 Raccordement au robinet darrêt Installation des panneaux personnalisés de la Série Classic Déploiement despiedsde nivellementPanneaux de porte Installation des panneaux de porte Installation des panneaux personnalisés de la Série OverlayÉcrou de nivellement arrière Écrou de nivellement avant Nivellementdu réfrigérateurAjustement de la hauteur des portes Suivre les étapes suivantes pour réinstaller la porteAjustement et enlèvement des portes Enlèvement des portesInstallation de la grille de la base Installation du panneau latéralAcheverl’installation Préparation du système d’eauVeuillez lire avant d’utiliser le système d’eau All rights reserved 2309069A