KitchenAid W10136912C manual Instructions D’INSTALLATION, Déballage de la machine à glaçons

Page 17

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Déballage de la machine à glaçons

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la machine à glaçons.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Enlever les matériaux d'emballage

Enlever le ruban adhésif et la colle de votre machine à glaçons avant de l'utiliser y compris le ruban qui maintient la porte fermée.

La machine à glaçons est couverte d'un film. Enlever complètement le film avant d'installer la machine à glaçons.

Choisir un endroit bien aéré où la température est supérieure à 45°F (7°C) et inférieure à 100°F (38°C). Pour tirer le meilleur rendement de la machine à glaçons, la température ambiante doit se situer entre 70°F (21°C) et 90°F (32°C). Il est recommandé d'installer la machine à glaçons dans un endroit protégé contre les éléments, comme le vent, la pluie, les embruns ou les gouttes.

Lorsque la machine à glaçons est installé sous un comptoir, observer les dimensions d’ouverture recommandées, tel qu'indiqué sur l'illustration. Placer les composants électriques et de plomberie dans la zone recommandée sur l’illustration.

REMARQUES :

Vérifier que le cordon d'alimentation n'est pas coincé entre la machine à glaçons et le placard.

Vérifier que le conduit de raccordement à la canalisation d'eau n'est pas coincé entre la machine à glaçons et le placard.

Vérifier que le tuyau d'évacuation (sur certains modèles) n'est pas coincé entre la machine à glaçons et le placard.

Pour enlever ce qui reste du ruban adhésif ou de la colle, frotter la surface vivement avec le pouce. La colle ou l'adhésif qui reste peut être facilement enlevé en frottant avec les doigts et une petite quantité de savon liquide pour la vaisselle sur l'adhésif. Rincer à l'eau tiède, essuyer et laisser sécher.

Ne pas utiliser d'instrument coupant, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ne pas utiliser d'agent de blanchiment sur les surfaces en acier inoxydable de la machine à glaçons. Ces produits peuvent endommager la surface de votre machine à glaçons.

Nettoyage avant l'utilisation

34"

(86,4 cm)

Min.

34¹⁄₂"

(87,6 cm)

Max.

14¹⁄₂" (36,8 cm)

3¹⁄₂" 9"

(8,9 cm)(22,9 cm)

A

28¹⁄₂"

(72,4 cm)

Après avoir enlevé tous les matériaux d'emballage, nettoyer l'intérieur de la machine à glaçons avant de l'utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section “Entretien de la machine à glaçons”.

Exigences d'emplacement

Pour assurer une bonne aération de la machine à glaçons, l’avant doit être complètement dégagé. Les autres côtés et le dessus de la machine à glaçons peuvent être dissimulés, mais l’installation doit permettre de tirer la machine à glaçons vers l’avant pour l'entretien, si nécessaire.

Pour installer la machine à glaçons, il faut avoir un tuyau d’alimentation en eau froide de ¹⁄₄" (6,35 mm) de dia. ext. en cuivre mou avec un robinet et un système de vidange par gravité ou une pompe à condensat pour pousser l’eau vers un drain existant.

B

24"

(60,1 cm)

18"

(45,7 cm)

A. Zone recommandée pour les composants électriques et de plomberie

B. Niveau du plancher

Il est recommandé de choisir un emplacement où le plancher est uniforme. Il est important que la machine à glaçons soit d’aplomb pour bien fonctionner. Au besoin, il est possible de régler la hauteur de la machine à glaçons en changeant la position des pieds de nivellement avant et arrière. Voir la section “Nivellement”.

Pour un meilleur fonctionnement et un meilleur rendement énergétique, ne pas faire fonctionner l’appareil directement sous les rayons solaires.

17

Image 17 Contents
ICE Maker ICE Maker Safety Table of Contents Table DES MatièresCleaning before use Installation InstructionsUnpack the Ice Maker Location RequirementsBetween a Trash Drawer, Utility Drawer, or Warming Drawer Cabinet Cutout DimensionsCutout Dimensions Outdoor Ice Maker Dimension G Dimension H Water Supply Requirements Electrical RequirementsLeveling Recommended grounding methodConnect Water Supply Connecting the Water LineGravity Drain System Drain ConnectionDrain Pump System on some models Rear ViewICE Maker USE Connecting the DrainNormal Sounds How Your Ice Maker WorksICE Maker Care Using the ControlsCleaning Dirty or clogged condenser CondenserInterior Components To shut down the ice maker For ice makers with a drain pump installedWinterizing, Vacation and Moving Care Ice Maker Operation TroubleshootingPlumbing Problems Assistance or ServiceIce Quality U.S.ALimited Warranty Kitchenaid ICE Maker WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Machine À GlaçonsExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage de la machine à glaçons Enlever les matériaux demballageDimensions de louverture à découper dans le placard Taille de la porte Dimension F Dimension L Dimension C Dimension D Dimension ESpécifications électriques Méthode de mise à la terre recommandéeSpécifications de l’alimentation en eau NivellementRaccordement du tuyau d’eau Raccordement à la canalisation d’eauSystème de vidange par gravité Raccordement au conduit dévacuationSystème à pompe de vidange sur certains modèles VUE ArrièreRaccordement du conduit dévacuation Sons normauxHoliday Mode mode vacances Utilisation des commandesUtilisation DE LA Machine À Glaçons Fonctionnement de la machine à glaçonsEntretien DE LA Machine À Glaçons Témoin Service Clean/Reset nettoyage/réinitialisationNettoyage Surfaces extérieuresUn condenseur sale ou obstrué CondenseurComposants intérieurs Support de pelle à glace Arrêt de la machine à glaçonsLa machine à glaçons semble bruyante DépannageLa machine à glaçons ne fonctionne pas Problèmes de plomberie Production de glaçonsQualité des glaçons Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServicePour plus d’assistance Nos consultants fournissent l’assistance pourGarantie Limitée Garantie DE LA Machine À Glaçons KitchenaidÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasAll rights reserved W10136912C