Philips HR2064 Préparation du filtre, Utilisation du filtre, Moulin HR2067/HR2061 uniquement

Page 16

16FRANÇAIS

Préparation du filtre

1Placez le filtre dans le bol mélangeur (fig. 8).

Assurez-vous que le filtre est correctement fixé au fond du bol.

Aidez-vous des rainures du filtre et des nervures du bol mélangeur pour placer le filtre dans la bonne position.

2HR2067/HR2066/HR2064 uniquement: fermez le couvercle.

3HR2074 uniquement: placez le couvercle sur le bol mélangeur pour maintenir le filtre dans la

bonne position. Exercez une pression sur le couvercle, puis vissez-le sur le bol mélangeur (fig. 9). Assurez-vous que le filtre du couvercle se trouve en face du bec verseur pour pouvoir vider le bol mélangeur.

Utilisation du filtre

1Placez les ingrédients dans le filtre via l'orifice du couvercle.

Coupez les fruits en morceaux et faites tremper les légumineuses, comme les graines de soja, avant de les placer dans le filtre.

2Ajoutez de l'eau ou un autre liquide.

3Insérez la mesure graduée dans l'orifice du couvercle, puis réglez le bouton de commande sur la vitesse la plus élevée et faites fonctionner l'appareil pendant 40 secondes maximum.

4Arrêtez l'appareil.Versez le jus par le bec verseur du bol mélangeur (fig. 10).

Assurez-vous que le couvercle est fermé et que la mesure graduée est insérée dans le couvercle pour empêcher la pulpe et les peaux de se retrouver dans le jus.

5Pour obtenir des résultats optimaux, replacez le bol mélangeur avec les ingrédients restants sur l'appareil, sans ouvrir le couvercle, et faites-le fonctionner encore quelques secondes.

6Versez ensuite le reste du jus.

Conseils

Si vous devez presser de grandes quantités, il est recommandé de ne pas mettre tous les ingrédients à la fois dans le filtre. Commencez par une petite portion, faites fonctionner l'appareil pendant quelques instants, puis arrêtez-le et ajoutez une autre portion.

Pour obtenir des jus de fruits et cocktails bien proportionnés, utilisez 300 ml d'eau (ou d'autre liquide si vous préparez des cocktails) pour 150 g de fruits.

Pour faire du jus de tomates, découpez les tomates en quatre et insérez les morceaux via l'orifice du couvercle, directement sur les lames en mouvement.

Moulin (HR2067/HR2061 uniquement)

Le moulin vous permet de moudre ou hacher des grains de poivre, des graines de sésame, du riz, des grains de blé, de la noix de coco, des noix, des grains de café, des graines de soja, des pois secs, du fromage, de la chapelure, etc.

Hachez toujours les clous de girofle, l'anis étoilé et les graines d'anis avec d'autres ingrédients. Si vous les hachez séparément, ils pourraient rayer le bol.

Le moulin n'est pas approprié pour hacher des ingrédients durs tels que de la muscade ou des glaçons.

Ne dépassez jamais le niveau maximum indiqué sur le bol du moulin.

Préparation du moulin

1Placez les ingrédients dans le bol du moulin (fig. 11).

BReportez-vous au tableau relatif au moulin à la fin de ce mode d'emploi pour connaître les quantités et temps de préparation recommandés.

2 Vissez l'ensemble lames sur le bol du moulin dans le sens des aiguilles d'une montre (fig. 12).

Image 16
Contents HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 Page HR2067/66/64 Page HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 Introduction General description figElectromagnetic fields EMF Built-in safety lock Using the appliance BlenderBefore first use Preparing the blender for useUsing the blender TipsFilter HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only Preparing the filter for useUsing the filter Using the millMill HR2067/HR2061 only Preparing the mill for useStorage CleaningEnvironment Guarantee & service Recipes Soy milk HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 onlyIce-blended vanilla coffee Kiwi-strawberry smoothieFrequently asked questions Français Description générale figChamps électromagnétiques Verrou de sécurité intégréAvant la première utilisation Utilisation de lappareil Bol mélangeurConseils Utilisation du bol mélangeurFiltre HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Préparation du filtre Utilisation du filtreMoulin HR2067/HR2061 uniquement Préparation du moulinUtilisation du moulin Utilisation du presse-agrumesNettoyage Nettoyage rapide du bol mélangeurGarantie et service Recettes EnvironnementLait de soja HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Café glacé à la vanilleFoire aux questions Question RéponsePage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 34 á«HôdG ÁdhGôØdGh …ƒ«µdG ÜGôT QõjôØdG øe É¡LGôNEG óH IôTÉÑe ádhGôØdG ΩóîàùJ ¿CG ÖéjÁÄ«ÑdG ØjõîàdGÁfÉ«üdGh ¿Éª†dG ¡cÉØdG øe ΩGôL 150 πµd kÓãe π«àcƒµdG HR2067/HR2061Rô£dG ‘ §≤a áæ룟GIOôØæek É¡æëW ɪàSÓd áæ룟G Ò†ΩGóîàSÓd IÉØüŸG Ò† AÉ£¨dG ≥∏ZCG §≤a HR2067/HR2066/HR2064 Rô£dGIÉØüŸG ΩGóîàSG ÔNCG πFÉS hCG Aéÿg ∞VCGRÉ¡÷G ±É≤jEG hCG π«¨ûJ ¢Vô¨H GóHCGk äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’ »∏NGódG áeÓùdG πØbRÉ¡÷G ΩGóîàSG ÓÿG ¢VGôZC’G √òg ‘ ΩGóîàSÓd ºªüe ÓÿG ÓÿG AÉYh ‘ äÉfƒµŸGÁeó≤e ΠµT ΩÉdG ∞UƒdGHR2074 §≤a »LÉLõdG AÉYƒdG hP ÓÿG ΩÉgVñUã 42 vñUã ÆbïuÅ Áœñˬñœ ñedã « ULOI¶fiî bU! UNO~ïdã †u Ë uîÊœdë eO9 Êœdë ÁdO8Xfi jOæî FËd Ë XïULÆbOU/ tãU« «ñ Èd~œ lUî U »¬ œ«uî t ¶KOã « ÁœUH¶«ÁœUH¶« È«d! »UO¬ ÈU ÁœUî¬ RÙ « Êœdë ÁœUH¶« ÆbOMë q ÆbedïÆbOïeï rÙ tIOèœ ± « d¶AO! «ñ pA8 v«cä œ«uî ÆbïUî bÙ«u8 vèUÁœUH¶« sOìË« « q§è ÁU~¶œ « ÁœUH¶«RNî TîbIîÆbOMë «b3 ‚d 1213 1617 ICEPage 10 20 30 40 Page 4222