Philips HR2067, HR2064, HR2074, HR2061 manual Français, Description générale fig

Page 13

FRANÇAIS 13

Introduction

L'appareil intègre un système de sécurité qui l'empêche de fonctionner si les accessoires ne sont pas installés ou s'ils ne sont pas fixés correctement.

Description générale (fig. 1)

ABloc moteur avec bouton de commande B Position Pulse

C Réglage de la vitesse D Bouton ICE (glaçons)

Mélangeur avec bol en plastique (HR2067/HR2066/HR2064/HR2061 uniquement):

EMesure graduée

FFiltre à fruits (HR2067/HR2066/HR2064 uniquement) G Orifice du couvercle

H Couvercle du bol mélangeur en plastique I Bol mélangeur en plastique

J Indication de niveau

K Ensemble lames du mélangeur

Mélangeur avec bol en verre (HR2074 uniquement):

LMesure graduée

M Orifice du couvercle

N Couvercle du bol mélangeur en verre O Filtre à fruits

P Bol mélangeur en verre Q Indication de niveau

R Ensemble lames du mélangeur

Moulin (HR2067/HR2061 uniquement):

SBol du moulin

TEnsemble lames du moulin

Presse-agrumes (HR2066 uniquement):

UCône V Filtre W Réservoir

X Entraînement amovible

Important

Avant d'utiliser l'appareil, lisez les instructions ci-dessous et conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur.

◗Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale.

◗N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation, la fiche ou d'autres pièces sont endommagées.

◗Si le cable d'alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé par le fabricant (Philips), son service après vente ou une personnes de qualification similaire afin d’eviter un danger.

◗Évitez de toucher les lames, surtout lorsque l'appareil est branché, car elles sont très coupantes.

Image 13

Contents HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 Page HR2067/66/64 Page HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 General description fig IntroductionUsing the appliance Blender Electromagnetic fields EMF Built-in safety lockBefore first use Preparing the blender for useTips Using the blenderFilter HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only Preparing the filter for useUsing the mill Using the filterMill HR2067/HR2061 only Preparing the mill for useStorage CleaningEnvironment Soy milk HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only Guarantee & service RecipesIce-blended vanilla coffee Kiwi-strawberry smoothieFrequently asked questions Description générale fig FrançaisVerrou de sécurité intégré Champs électromagnétiquesAvant la première utilisation Utilisation de lappareil Bol mélangeurConseils Utilisation du bol mélangeurFiltre HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Utilisation du filtre Préparation du filtreMoulin HR2067/HR2061 uniquement Préparation du moulinUtilisation du presse-agrumes Utilisation du moulinNettoyage Nettoyage rapide du bol mélangeurEnvironnement Garantie et service RecettesLait de soja HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Café glacé à la vanilleQuestion Réponse Foire aux questionsPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 34 á«HôdG QõjôØdG øe É¡LGôNEG óH IôTÉÑe ádhGôØdG ΩóîàùJ ¿CG Öéj ÁdhGôØdGh …ƒ«µdG ÜGôTÁÄ«ÑdG ØjõîàdGÁfÉ«üdGh ¿Éª†dG HR2067/HR2061Rô£dG ‘ §≤a áæë£ŸG ¡cÉØdG øe ΩGôL 150 πµd kÓãe π«àcƒµdGIOôØæek É¡æëW ÉªàSÓd áæë£ŸG Ò†AÉ£¨dG ≥∏ZCG §≤a HR2067/HR2066/HR2064 Rô£dG ΩGóîàSÓd IÉØüŸG Ò†IÉØüŸG ΩGóîàSG ÔNCG πFÉS hCG Aéÿg ∞VCG»∏NGódG áeÓùdG πØb RÉ¡÷G ±É≤jEG hCG π«¨ûJ ¢Vô¨H GóHCGk äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’RÉ¡÷G ΩGóîàSG ÓÿG ¢VGôZC’G √òg ‘ ΩGóîàSÓd ºªüe ÓÿG ÓÿG AÉYh ‘ äÉfƒµŸGΠµT ΩÉdG ∞UƒdG Áeó≤eHR2074 §≤a »LÉLõdG AÉYƒdG hP ÓÿG ΩÉgVñUã ÆbïuÅ ÁœñË¬ñœ ñedã « ULOI¶ﬁî bU! UNO~ïdã †u Ë uî 42 vñUãÊœdë ÁdO8 Êœdë eO9Xﬁ jOæî FËd Ë XïULÆbOU/ tãU« «ñ Èd~œ lUî U »¬ œ«uî t ¶KOã « ÁœUH¶«ÁœUH¶« È«d! »UO¬ ÈU ÁœUî¬ Æbedï RÙ « Êœdë ÁœUH¶« ÆbOMë qÆbOïeï rÙ tIOèœ ± « d¶AO! «ñ pA8 v«cä œ«uî ÆbïUî bÙ«u8 vèUÁU~¶œ « ÁœUH¶« ÁœUH¶« sOìË« « q§èRNî TîbIîÆbOMë «b3 ‚d ICE 1213 1617Page 10 20 30 40 Page 4222