Philips HR2061, HR2064, HR2067, HR2074 manual Êœdë eO9, Êœdë ÁdO8, Xfi jOæî, FËd Ë XïUL

		v<ñUã	43
qHè œu8 qæî ñœ U" bOïU8dâ! XàU< ÈUÙ t!dIà Xëd4 XN3 ñœ Ë ©±® Áœ«œ ñUAã 5UÄ t! «ñ ʬ ÆbOÙœ ñ«dè ÁuOî »¬ ıñUÄ ñœ «ñ pì«
			≤
		Æ©±˚ qJÅ® ©≤® œuÅ
Æ©±˙ qJÅ® bOÙœ ñ«dè pì« eëdî ñœ ÁbMï«œdÖ ñuæî ÈËñ «ñ ◊Ëd‹î
			≥
Æ©±∑ qJÅ® œuÅ qHè œu8 ÈU3 ñœ U" bOMë ñ«u< ñu"uî b4«Ë ÈËñ XàU< ÈUÙ t!dIà Xëd4 XN3 ñœ ʬ ÊbïU8dÇ U! «ñ ÈdOÖ uLOì »¬
			˘
		ÈdOÖ uLOì »¬ “« ÁœUH¶<«
ÆbOÙœ ñUAã ◊Ëd‹î ÈËñ «ñ ÁuOî fá< Ë Áœ«œ ñ«dè rë Xàd< ÈËñ «ñ ‰d¶Më tLëœ «b¶!«			±
Æbñ«œd! vãU
			≤
		ÆbËdï d"«dã ıñUÄ ÈËñ `D< d~ïUAï “«
Á«dLÙ pì« Ë ÁuOî »¬ ıñUÄ Ë Áœdë ‘uîU8 «ñ ÁU~¶<œ ¨bñ«œd! «ñ tìUH" bOÙ«u8 vî të vîU~MÙ U bO<ñ ÊUUÄ t! Êœ«œ ñUAã tJOîU~MÙ
			≥
ÆbOMë «b3 ÁU~¶<œ “« XàU< ÈUÙ t!dIà Xëd4 ·ö8 d! ÊbïU8dÇ U! «ñ ʬ ÈËñ ◊Ëd‹î Ë Ê¬ U!
ÆbOMë «b3 XàU< ÈUÙ t!dIà Xëd4 ·ö8 d! ÊbïU8dÇ U! “« «ñ ʬ ¨ÈdOÖ uLOì »¬ Êœdë «b3 È«d!
			˘
	ÆbOMë «b3 «ñ Ábïœ b4«Ë Ë ¨pì« ¨◊Ëd‹î fá<
		Êœdë eO9
	ÆbOMë ÃñU8 ‚d! “« Êœdë eO9 “« q§è «ñ ÁU~¶<œ tAOLÙ		æ
		∫†UJï
ÆbÅU! vî ÁœU< ñUOfi! ÁœUH¶<« dÙ “« bF! tK			≠
Æœu/ eO9 Âdï ñUOfi! ”d! p U! Ê«u" vî «ñ d¶KOã Èñu" ¨“UOï †ñu			≠
ÆbOMë “U! Êœdë eO9 “« q§è «ñ vïbÅ U3 ÈUNA‹! vîU9 tAOLÙ			≠
	ÆbOMJï ÁœUH¶<« ÁdOä Ë qJì« ¨vuÅ ·dÜ ÈUÙ rO< ¨ÁbMU< œ«uî “«
ÆbOMë tF3«dî d~œ ÈUNKLFì«ñu¶<œ È«d! ¨ÁœUH¶<« ÈUNKLFì«ñu¶<œ ÊUUÄ ñœ Êœdë eO9 ‰Ëb3 t!			æ
		Ê“ rÙ ıñUÄ ld< Êœdë eO9
Æbed! ʬ ñœ vuÅ ·dÜ lUî ÁdDè bMÇ Ë Áœdë dÄ ÂdÖ »¬ “« tLOï U" «ñ Ê“ rÙ			±
	ÆbOÙœ ñ«dè fìUÄ XOF{Ë ÈËñ ñU! bMÇ «ñ ‰d¶Më tLëœ
			≤
ÆbOMë eO9 »¬ dOÅ d“ Ë Áœdë tOK‹" «ñ ʬ ¨Áœdë «b3 «ñ Ê“ rÙ ıñUÄ
			≥
		Êœdë ÁdO8–
Æ©±∏ qJÅ® bOMë ÁdO8– ÁU~¶<œ ÈUN¶ï« Ádèdè ñËb! ÊbïUâOÄ U! «ñ ‚d! rO<			æ
		Xfi“ jOæî
jOæî kH4 t! ULÅ ñUë s« ÂU$« U! Æbed! ñËœ ÁbÅ 5OF" ÈUNKæî ñœ «ñ ʬ Ë ¨bedï ñËœ v~ïU8 ÈUÙ tìU!“ dU< bMïUî «ñ ÁU~¶<œ			æ
		Æ©±π qJÅ® bOMë vî pLë Xfi“

fËd< Ë XïUL{

U U Áœdë bœ“U! www.philips.com vïUAï t! Uî v¶ïd¶M« XU< “« UHDìÎ bbÅ t3«uî vKJAî U! U t¶Å«œ “UOï †UàöÉ« t! të v"ñu

ñuAë ñœ tâïUMÇ Æ©œdë bOÙ«u8 «bOÄ vïUN3 XïUL{ tÖd! ñœ «ñ sHK" ÁñULÅ s« ULÅ® bdO~! ”U9 œu8 ñuAë ñœ Èd¶Aî “« X§è«dî eëdî v! ÈË vB‹Å XUL4 Ë Philips v~ïU8 “«uì g‹! U! U Áœu/ tF3«dî Philips “«uì ÁbMÅËdã t! ¨œñ«bï œu3Ë ÊUd¶Aî †Uîb8 eëdî ULÅ

ÆbdO~! ”U9