Philips ¡cÉØdG øe ΩGôL 150 πµd kÓãe π«àcƒµdG, HR2067/HR2061Rô£dG ‘ §≤a áæ룟G, IOôØæek É¡æëW

Page 37

á«Hô©dG

37

.AÉ£¨dG íàØJ ¿CG ¿hO á∏«∏b ÊGƒãd ¬∏¨°Th RÉ¡÷ÉH iôNCG Iôe äÉfƒµŸG ÉjÉ≤H øe ¬H Éà AÉYƒdG ™°V ,èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

 

5

.Ühô°ûŸG »bÉH Ö°üH ºb

 

6

íFÉ°üf

 

´Oh IÒ¨°U äÉ«ªc §∏îH CGóHG .IÒÑc äÉ«ªc §∏îH Ωƒ≤J ÉeóæY É°Uk ƒ°üN ,óMGh âbh ‘ IÉØ°üŸG ‘ äÉfƒµŸG πc ™°Vh Ωó©H ∂ë°üæf

æ

.∂dP ó©H iôNCG IÒ¨°U ᫪c áaÉ°VEGh ¬aÉ≤jEÉH ºb ºK äɶë∏d πª©j RÉ¡÷G

 

πªY ádÉM ‘ ôNCG πFÉ°S hCG) AÉŸG øe πe 300 øe Üô≤j Ée ∞°VCG ,π«àcƒµdG hCG á¡cÉØdG ôFÉ°üY πªY óæY èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

æ

.á¡cÉØdG øe ΩGôL 150 πµd (kÓãe π«àcƒµdG

 

.IQGhódG äGôØ°ûdG ¤EG AÉ£¨dG áëàa ∫ÓN øe ™£≤dG πNOCG h ™£b 4 ¤EG ºWɪ£dG ™£b ,ºWɪ£dG Ò°üY Ò°†ëàd

æ

(HR2067/HR2061Rô£dG ‘ §≤a) áæ룟G

 

܃ÑMh (√ô°û≤H) ¥óæÑdGh ô°û≤ŸG óæ¡dG RƒLh íª≤dGh RQC’Gh º°ùª°ùdG QhòHh πØ∏ØdG ÖM :á«dÉàdÉc äÉfƒµe ™«£≤Jh øë£d áæ룟G ΩGóîà°SG øµÁ

.ïdG õÑÿG ™£bh Í÷Gh áØØÛG á∏°ùÑdGh Éjƒ°üdG ∫ƒah Iƒ¡≤dG

ádÉM ‘ ᫵«à°SÓÑdG RÉ¡÷G AGõLCÉH äÉfƒµŸG √òg ô°†J ÉÃQ .iôNC’G äÉfƒµŸG ™e ɪFGOk √QhòHh ¿ƒ°ùfÉ«dG QɪKh ΩƒãdG ¢Uƒ°üa øë£H ºb

.IOôØæek É¡æëW

.è∏ãdG äÉÑ©µeh Ö«£dG IRƒL πãe GóL áÑ∏°U äÉjƒàfi ™«£≤àd áªFÓe â°ù«d áæ룟G √òg

.''MAX'' ô°TDƒe ió©àj óM ¤G IÒѵdG ¢SCɵdG Aπà »eƒ≤J ’

 

 

∫ɪ©à°SÓd áæ룟G Ò°†–

 

 

.(11 πµ°T) áæ룟G AÉYh ‘ äÉjƒàÙG ™°V

1

áHƒ∏£ŸG äÉbhC’Gh áYô°ùdG äGOGóYEGh É¡H ≈°UƒŸG äÉ«ªµdG ΩGóîà°S’ äɪ«∏©àdG √òg ôNCG ‘ áæ룟ÉH ¢UÉÿG ∫hó÷G ≈∏Y ™∏WCG

C

 

 

 

.Ò°†ëà∏d

 

.(12 πµ°T) áæ룟G AÉYh ‘ áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ áæ룟G äGôØ°T IóMh §HQ ºµMCG

 

2

.(13 πµ°T) QƒJƒŸG IóMh ≈∏Y áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ ΩɵMEÉH É¡£HôH ºbh Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQk É¡Ñ«côJ ” »àdG áæ룟G Ö∏bCG

 

3

 

 

áæ룟G ΩGóîà°SG

 

.5 áYô°ùdG OGóYEG hCG ¢†HÉædG OGóYE’G ΩGóîà°SÉH ∂ë°üæf

1

.∞bƒJ ¿hO á«fÉK 30 øe ÌcC’ πª©J áæ룟G ´óJ ’

 

(HR2066 RGô£dG øe §≤a) ídGƒŸG IQÉ°üY

 

 

 

ΩGóîà°SÓd ídGƒŸG IQÉ°üY Ò°†–

 

(2) É¡fɵe ‘ âÑãJ ≈àM áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ É¡JQGOEÉH ºbh (1) Ò°ü©dG AÉYh πØ°SCG ‘ ídGƒŸG IQÉ°üY ¢ShôJ IóMh ™°V

1

 

 

.(14 πµ°T)

 

.(15 πµ°T) (2) É¡fɵe ‘ âÑãJ ≈àM É¡JQGOEÉH ºbh (1) πØ°SC’ É¡©aOG .Ò°ü©dG AÉYh ‘ IÉØ°üŸG ™°V

 

2

.(16 πµ°T) IÉØ°üŸG §°SƒH IQGOE’G OƒªY ‘ •hôıG ™°V

 

3

.(17 πµ°T) É¡fɵe ‘ âÑãJ ≈àM áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ É¡JQGOEÉH QƒJƒŸG IóMh ≈∏Y ídGƒŸG IQÉ°üY ÖcQ

 

4

 

 

ídGƒŸG IQÉ°üY ∫ɪ©à°SG

 

.•hôıG √ÉŒG ‘ ∂dP ó©H É¡«∏Y §¨°VG ºK 1 áYô°ùdG ≈∏Y k’hCG ºµëàdG ¢†Ñ≤e §Ñ°VCG

1

.IÉØ°üŸG øe á¡cÉØdG ÉjÉ≤H πjõJ »µd ôNC’ âbh øe §¨°†dG øY ∞bƒJ

 

2

 

 

.Ò°ü©dG AÉYh ≈∏Y í°VƒŸG iƒà°ùŸG ió©àJ ’

OƒLƒŸG •hôıGh IÉØ°üŸGh Ò°ü©dG AÉYh ∂ah RÉ¡÷G ±É≤jEÉH ºb ,á¡cÉØdG ÉjÉ≤H πjõJ ¿CG ójôJ ÉeóæY hCG §¨°†dG øe »¡àæJ ÉeóæY

 

3

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ‘ ¬JQGOEG ≥jôW øY ÉgÓYCÉH

 

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ‘ É¡JQGOEG ≥jôW øY QƒJƒŸG IóMh øe É¡µØH ºb ,ídGƒŸG IQÉ°üY ∂Ød

 

4

.¢ShÎdG IóMhh IÉØ°üŸG ∂ah á¡cÉØdG ÉjÉ≤H ádGREÉH ºb ∂dP ó©Hh

 

Image 37
Contents HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 Page HR2067/66/64 Page HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 General description fig IntroductionUsing the appliance Blender Electromagnetic fields EMF Built-in safety lockBefore first use Preparing the blender for useTips Using the blenderFilter HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only Preparing the filter for useUsing the mill Using the filterMill HR2067/HR2061 only Preparing the mill for useStorage CleaningEnvironment Soy milk HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only Guarantee & service RecipesIce-blended vanilla coffee Kiwi-strawberry smoothieFrequently asked questions Description générale fig FrançaisVerrou de sécurité intégré Champs électromagnétiquesAvant la première utilisation Utilisation de lappareil Bol mélangeurConseils Utilisation du bol mélangeurFiltre HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Utilisation du filtre Préparation du filtreMoulin HR2067/HR2061 uniquement Préparation du moulinUtilisation du presse-agrumes Utilisation du moulinNettoyage Nettoyage rapide du bol mélangeurEnvironnement Garantie et service RecettesLait de soja HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Café glacé à la vanilleQuestion Réponse Foire aux questionsPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 34 á«HôdG QõjôØdG øe É¡LGôNEG óH IôTÉÑe ádhGôØdG ΩóîàùJ ¿CG Öéj ÁdhGôØdGh …ƒ«µdG ÜGôTÁÄ«ÑdG ØjõîàdGÁfÉ«üdGh ¿Éª†dG HR2067/HR2061Rô£dG ‘ §≤a áæ룟G ¡cÉØdG øe ΩGôL 150 πµd kÓãe π«àcƒµdGIOôØæek É¡æëW ɪàSÓd áæ룟G Ò†AÉ£¨dG ≥∏ZCG §≤a HR2067/HR2066/HR2064 Rô£dG ΩGóîàSÓd IÉØüŸG Ò†IÉØüŸG ΩGóîàSG ÔNCG πFÉS hCG Aéÿg ∞VCG»∏NGódG áeÓùdG πØb RÉ¡÷G ±É≤jEG hCG π«¨ûJ ¢Vô¨H GóHCGk äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’RÉ¡÷G ΩGóîàSG ÓÿG ¢VGôZC’G √òg ‘ ΩGóîàSÓd ºªüe ÓÿG ÓÿG AÉYh ‘ äÉfƒµŸGΠµT ΩÉdG ∞UƒdG Áeó≤eHR2074 §≤a »LÉLõdG AÉYƒdG hP ÓÿG ΩÉgVñUã ÆbïuÅ Áœñˬñœ ñedã « ULOI¶fiî bU! UNO~ïdã †u Ë uî 42 vñUãÊœdë ÁdO8 Êœdë eO9Xfi jOæî FËd Ë XïULÆbOU/ tãU« «ñ Èd~œ lUî U »¬ œ«uî t ¶KOã « ÁœUH¶«ÁœUH¶« È«d! »UO¬ ÈU ÁœUî¬ Æbedï RÙ « Êœdë ÁœUH¶« ÆbOMë qÆbOïeï rÙ tIOèœ ± « d¶AO! «ñ pA8 v«cä œ«uî ÆbïUî bÙ«u8 vèUÁU~¶œ « ÁœUH¶« ÁœUH¶« sOìË« « q§èRNî TîbIîÆbOMë «b3 ‚d ICE 1213 1617Page 10 20 30 40 Page 4222