Philips HR2061 manual Using the blender, Tips, Filter HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only

Page 8

8ENGLISH

5HR2067/HR2066/HR2064/HR2061 only: close the lid.

6Insert the measuring cup into the lid (fig. 5).

7To disassemble the blender, follow the instructions above in reverse order.

Using the blender

1Put the mains plug in the wall socket.

2Turn the control knob to the required speed setting or press the ice button (fig. 6).

See the blender table at the end of these instructions for use for the recommended quantities, speed settings and processing times.

Never reach into the jar with your fingers or an object (e.g. a spatula) while the blender is running.

Do not let the appliance run for more than 3 minutes at a time. If you have not finished processing after 3 minutes, switch the appliance off for one minute before you let it run again.

3Turn the control knob to the pulse setting several times if you want to process ingredients very briefly.

Never use the pulse setting longer than a few seconds at a time.

4Always switch the appliance off by setting the control knob to 0 before you open the lid.

Tips

To prevent spillage, do not put more than 1.5 litres of liquid in the blender jar, especially when you are processing at a high speed. Do not put more than 1 litre in the blender jar when you are processing hot liquids or ingredients that tend to foam.

You can use the opening in the lid to add ingredients while the motor is running (fig. 7).

Do not process dry ingredients for more than 1 minute.

Cut solid ingredients into smaller pieces before putting them in the blender jar. Do not process a large quantity of solid ingredients at the same time. Process these ingredients in a series of small batches instead.

If you are not satisfied with the result when blending solid ingredients, switch the blender off and use the pulse setting a few times to let the blender run briefly.You can also stir the ingredients with a spatula (not while the blender is running!) or remove some of the contents of the jar and process smaller amounts.

To crush ice cubes put max. 5 cubes at a time in the jar and press the ice button a few times.

HR2074 only:The jar is made of glass and therefore breakable. Do not drop the jar on a hard floor.Also avoid extreme thermal shocks. If the jar is very cold, rinse it well with lukewarm water before pouring hot liquid into it. If the glass jar cracks, stop using it.

Filter (HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only)

HR2061:You can order the filter from your Philips dealer.

You can use the filter to obtain extra finely blended sauces, fresh fruit juices or cocktails. All pips and skins will be caught in the filter.

Never fill the filter beyond its metal part.

Do not use the filter to process hot ingredients.

Preparing the filter for use

1Put the filter in the blender jar (fig. 8).

Make sure the filter is properly fitted onto the bottom of the jar.

The grooves of the filter and the ribs inside the blender jar will help you put the filter in the right position.

Image 8
Contents HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 Page HR2067/66/64 Page HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 Introduction General description figElectromagnetic fields EMF Built-in safety lock Using the appliance BlenderBefore first use Preparing the blender for useUsing the blender TipsFilter HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 only Preparing the filter for useUsing the filter Using the millMill HR2067/HR2061 only Preparing the mill for useEnvironment CleaningStorage Guarantee & service Recipes Soy milk HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 onlyIce-blended vanilla coffee Kiwi-strawberry smoothieFrequently asked questions Français Description générale figChamps électromagnétiques Verrou de sécurité intégréAvant la première utilisation Utilisation de lappareil Bol mélangeurFiltre HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Utilisation du bol mélangeurConseils Préparation du filtre Utilisation du filtreMoulin HR2067/HR2061 uniquement Préparation du moulinUtilisation du moulin Utilisation du presse-agrumesNettoyage Nettoyage rapide du bol mélangeurGarantie et service Recettes EnvironnementLait de soja HR2074/HR2067/HR2066/HR2064 uniquement Café glacé à la vanilleFoire aux questions Question RéponsePage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 34 á«HôdG ÁdhGôØdGh …ƒ«µdG ÜGôT QõjôØdG øe É¡LGôNEG óH IôTÉÑe ádhGôØdG ΩóîàùJ ¿CG ÖéjÁfÉ«üdGh ¿Éª†dG ØjõîàdGÁÄ«ÑdG ¡cÉØdG øe ΩGôL 150 πµd kÓãe π«àcƒµdG HR2067/HR2061Rô£dG ‘ §≤a áæ룟GIOôØæek É¡æëW ɪàSÓd áæ룟G Ò†ΩGóîàSÓd IÉØüŸG Ò† AÉ£¨dG ≥∏ZCG §≤a HR2067/HR2066/HR2064 Rô£dGIÉØüŸG ΩGóîàSG ÔNCG πFÉS hCG Aéÿg ∞VCGRÉ¡÷G ±É≤jEG hCG π«¨ûJ ¢Vô¨H GóHCGk äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’ »∏NGódG áeÓùdG πØbRÉ¡÷G ΩGóîàSG ÓÿG ¢VGôZC’G √òg ‘ ΩGóîàSÓd ºªüe ÓÿG ÓÿG AÉYh ‘ äÉfƒµŸGÁeó≤e ΠµT ΩÉdG ∞UƒdGHR2074 §≤a »LÉLõdG AÉYƒdG hP ÓÿG ΩÉgVñUã 42 vñUã ÆbïuÅ Áœñˬñœ ñedã « ULOI¶fiî bU! UNO~ïdã †u Ë uîÊœdë eO9 Êœdë ÁdO8Xfi jOæî FËd Ë XïULÁœUH¶« È«d! »UO¬ ÈU ÁœUî¬ ¶KOã « ÁœUH¶«ÆbOU/ tãU« «ñ Èd~œ lUî U »¬ œ«uî t RÙ « Êœdë ÁœUH¶« ÆbOMë q ÆbedïÆbOïeï rÙ tIOèœ ± « d¶AO! «ñ pA8 v«cä œ«uî ÆbïUî bÙ«u8 vèUÁœUH¶« sOìË« « q§è ÁU~¶œ « ÁœUH¶«ÆbOMë «b3 ‚d TîbIîRNî 1213 1617 ICEPage 10 20 30 40 Page 4222