Philips HR2067, HR2064, HR2074, HR2061 manual VñUã

v<ñUã 41

‰uLFî †ô«R<

¨œñ«bï œu3Ë XfiOì s« ñœ dEï œñuî qJAî dÖ« ÆbOMë v<ñd! «ñ d“ XfiOì «b¶!« ¨bÅU! v/ `Oæ

Æbd§! Philips “Uºî †Uîb8 eëdî U ÁbMÅËdã œeï «ñ ÁU~¶<œ të rOMë vî tO

	»«u3	‰«u£<
`Oæ		øbMë v/ ñUë ÁU~¶<œ «dÇ
ñUë ÁU~¶<œ ¨bMÅU! ÁbAï q
ÈUNA‹! t!® bMÅU! ÁbÅ q
°bOMë ‘uîU8 «ñ ÁU~¶<œ «b¶!« Æ©bOMë tF3«dî ÁœUH¶<« Áuæï qLFì«ñu¶<œ ñœ œu3uî nK¶‹î
	ÆÈdOÖ uLOì »¬ Ábïœ b4«Ë Ë ñu"uî b4«Ë eº! ¨vK!	·dÜ 5ÅUî ñœ «ñ vïbÅ «b3 †UFDè vîU9 +«u" vî U¬
		øruA! vuÅ
U" Xàd< sd"ôU! U! ÁU~¶<œ ¨bOÙœ vî ñ«dè fìUÄ XìU4 ñœ «ñ ‰d¶Më tLëœ të vîU~MÙ		øXfiOÇ ¢fìUÄ¢ tLKë vMFî
ñœ fìUÄ XìU4 “« ÁœUH¶<« ÆbÙœ vî tî«œ« ñUJ! ¨bñ«bÙU~ï XìU4 ʬ ñœ «ñ tLëœ të vïUî“
XìU4 “« bOï«u" vî ¨bOÅU! t¶Å«œ vï“ rÙ †UOKLà ÈËñ Èd¶AO! ‰d¶Më bOÙ«u‹! të v"ñu
	ÆbOMë ÁœUH¶<« fìUÄ
Êbœ tîb	˚F° U ∏∞C° ÈUîœ U" ⁄«œ †UFUî U" bOÙœ Á“U3« ¨dO8	Ê“ rÙ ıñUÄ ñœ «ñ ÊbOÅu3 ‰U4 ñœ ⁄«œ †UFUî +«u" vî U¬
	Æbñˬ qLF! ÈdOÖuK3 ıñUÄ	øÂed!
ÈœUà ñUOfi! ÁœUH¶<« ‰Ë« ñU! bMÇ ñœ Ÿu§DîUï Èu! Ë œËœ bOìu" ¨bb3 ÁU~¶<œ p È«d!		vî bOìu" «ñ ÈbMUÅu8Uï Èu! ñUë 54 ñœ ñu"uî b4«Ë «dÇ
†ñu		øbMë
ñœ ÆbMë bOìu" œu8 “« œËœ Èñ«bIî U Ÿu§DîUï Èu! X<« sJ2 ÁU~¶<œ ¨vïôuÉ ÁœUH¶<«
ÆœuÅ pM8 tIOèœ ˙∞ È«d! U" bñ«c~! Ë œdë ‘uîU8 «ñ ÁU~¶<œ bU! XìU4 s«
œËbfiî «ñ tGO" b4«Ë të Èœ«uî Êœdë Uº!U3 È«d! „œñUë p “« Ë bOMë ‘uîU8 «ñ ÁU~¶<œ		bU! ñUJÇ ÆX<« ÁbÅ nèu¶î tGO" Êœdë dOÖ dÉU‹! ÁU~¶<œ
ÁœUî¬ ÁU~¶<œ U! «ñ Èd¶Lë dœUIî të rOMë vî tO		ørÙœ ÂU$«
	ÆbOMë
ñœ `Oæ		X<uÄ U tìUH" œU“ ñ«bIî È«ñ«œ Uu< dOÅ U ÁuOî »¬ «dÇ
Á“«bï« tïULOÄ Ë X<« ÁbÅ t¶fi! U t¶Å«œ ñ«dè œu8 qæî ñœ ÁU~¶<œ ñœ ¨ÁbÅ Áœ«œ ñ«dè ıñUÄ		øX<« ÁuOî
	ÆX<« ÁbÅ Áœ“ U3 ÁU~¶<œ q8«œ ñœ ÈdOÖ
`Oæ	ÆbÅU! ÁbÅ VBï	ørÙœ ÂU$« bU! ñUJÇ ÆbMë vî XAï Ê“ rÙ ıñUÄ