Krups BW600 manual Garantía DEL Fabricante, Condiciones y exclusiones

Page 33

IFU_KR_KETTLE_NC00019203_NAFTA_Mise en page 1 10/11/10 10:35 Page33

Español

GARANTÍA DEL FABRICANTE

: www.krups.com

Comprometidos fuertemente con el medio ambiente, la mayoría de los pro- ductos Krups son reparables durante y posteriormente al periodo de garantía, Antes de regresar cualquier producto al sitio de venta, por favor llame directa- mente a servicios al consumidor de Krups, para conocer las opciones de repa- ración, al número indicado abajo.

Apreciamos su ayuda para preservar el medio ambiente!

Garantía

Krups garantiza este producto por 2 años contra cualquier defecto de fabricación tanto en materiales como en mano de obra, a partir de la fecha de compra.

La garantía del fabricante Krups, es un beneficio extra que no afecta los derechos legales del consumidor.

La garantía Krups cubrirá todos los gastos relacionados con la reparación de los productos defectuosos hasta que cumplan con sus especificaciones originales, mediante la reparación o reemplazo de cualquier pieza defectuosa y la mano de obra necesaria para ello. A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. Incluyendo los gastos de transportación en México razonablemente erogados para el cumplimiento de esta ga- rantía, exclusivamente para aquellos sitios donde no se cuente con un centro de servicio autorizado. La única obligación de Krups y su exclusiva determinación bajo esta garantía se limita a la reparación o reemplazo del producto.

Condiciones y exclusiones

La garantía Krups, aplica solamente en Estados Unidos de Norteamérica, Canadá y México, y serà válida solamente con la presentación del comprobante de compra. El producto puede ser llevado directamente a un centro de servicio autorizado, o debidamente empacado y devuelto, mediante servicio de mensajería autorizada (o servicio de paquetería equivalente), al centro de servicio autorizado de Krups. Detalles y dirección completa de los centros de servicio autorizados de cada país, se encuentran listados en la dirección electrónica de Krups (www.krups.com) o bien llamando al nùmero telefónico de cada país indicado abajo, para solicitar la dirección correspondiente.

Krups no está obligado a reparar o reemplazar ningún producto el cual no sea acompa- ñado de su comprobante de compra.

Esta garantía no cubre ningún daño que pudiera ocurrir como resultado de mal uso, ne- gligencia, o no haber seguido las instrucciones de uso establecidas por Krups, uso de corriente o voltaje diferente al indicado en el producto, o una modificación o reparación no autorizada del mismo. Tampoco cubre el desgaste o deterioro normal del producto, ni el reemplazo de componentes consumibles, ni lo siguiente:

-uso de tipo incorrecto de agua

-sarro (la eliminación de sarro residuos calcáreos deberá ser llevada a cabo de acuerdo a las instrucciones de uso)

-ingreso de agua, polvo o insectos al interior del producto

-daños mecánicos, sobrecargas

-accidentes incluyendo fuego, inundaciones, rayos, etc

-uso comercial o profesional

-daños en componentes de vidrio o cerámicos en el producto

33

Image 33
Contents BW600 Off n o Table of Contents Important Safeguards IFUKRKETTLENC00019203NAFTAMise en page 1 10/11/10 1040 Page5 Short Cord Instructions Using Your Kettle Before Using for the First TimeTo open the lid Fill the kettle with the desired amount of water figCleaning and Maintenance To clean the kettle and baseTo clean the limescale filter fig Troubleshooting DescalingTo descale your kettle or filter Disposing of Your Appliance Conditions & Exclusions Manufacturers WarrantyAdditional information Consumer Statutory RightsTable DES Matières Conseils DE Sécurité Importants Français Conservez CES Instructions Instructions Pour LE Cordon Court Avant LA Première Utilisation UtilisationPour ouvrir le couvercle Nettoyage ET Entretien Pour nettoyer votre bouilloire et sa basePour nettoyer le filtre antitartre fig Détartrage EN CAS DE ProblèmePour détartrer votre bouilloire ou votre filtre Protection DE L’ENVIRONNEMENT Conditions et exclusions Garantie FabricantInformations supplémentaires Droits légaux des consommateurs¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL Medio Indice DE ContenidoConsejos DE Seguridad Español Conserve Estas Instrucciones ¡ATENCIÓN Utilización Antes DE LA Primera UtilizaciónPara abrir la tapa, según el modelo Coloque la base sobre una superficie lisa, limpia y fríaLimpieza Y Mantenimiento Para limpiar el hervidorPara limpiar el filtro según modelo fig Descalcificación EN Caso DE ProblemasPara descalcificar el hervidor Para descalcificar el filtro según modelo¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL Medio Ambiente Prevención DE LOS Accidentes DomésticosCondiciones y exclusiones Garantía DEL FabricanteInformaciòn adicional Derechos establecidos por la ley al ConsumidorFecha DE Compra EN . . . . . . p FR . . . . . . p ES . . . . . . p